早春怀叶观察

门前江水有春声,鹭浴沙汀照眼明。

诗律未堪传乐府,酒兵聊且下愁城。

无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生。

忽忆江南护戎老,晴窗磨墨听新莺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 旷达 · 闲适
创作背景
郑板桥闲居扬州时期创作
本诗为清代文人郑燮(号板桥)罢官后闲居扬州时所作,创作时间为清乾隆十八年(1753年)早春,当时郑板桥因赈灾事得罪绅商辞官归乡,偶见早春江景触发对曾任江南道员的友人叶氏的思念,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共8句,每句7字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中兼具格律美感与表达容量的代表性体裁,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是早春时节触景生情,对远方友人叶观察的真切思念,二是面对仕途失意境遇时,以自然美景消解愁绪的旷达自适心态,整体情感淡而不哀,真率自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“观察”是明清时期对道级官员的尊称,“沙汀”指水边平坦的沙地,“酒兵”是古人对酒的戏称,认为酒能像士兵一样攻破愁闷的围城,“愁城”指被愁闷笼罩的心境,“护戎老”指诗作思念的友人叶观察。这些字词都是古代诗文的常见用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
门前的江水已经传来春天的声响,白鹭在水边沙洲上洗浴,洁白的身影鲜亮耀眼。我作诗的水平还不够高,不配被乐府收录传唱,姑且借酒来消解心中的愁闷。山涧边数不清的野草争相抽出青芽冒出来,岩壁上的野花无拘无束,在险峻的绝壁上自由生长。忽然想起远在江南的老友叶观察,想来他此刻也正坐在晴朗的窗边磨墨,静静听着刚飞回的黄莺啼叫吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了早春时节江边清新灵动的自然景色,先写自己闲居时的平淡心境,再通过充满生命力的春景铺垫情绪,最后点出对远方友人的思念。全诗没有激烈的情感抒发,在平淡的描写中流露出诗人真切的友情,以及面对人生低谷时乐观旷达的人生态度,适合各个年龄段的读者诵读体会。
跨学科 · 是什么
早春植物生长特性植物学
诗中提到的涧草、岩花都是早春最先萌发的植物,涧边的草本植物因为靠近水源温度回升快,会比其他地方的植物更早发芽。岩壁上的野花多为耐寒的野生品种,不需要肥沃的土壤就能生长,这些都是符合自然规律的现象,没有夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗时要采用舒缓轻快的节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“门前/江水/有春声”,“鹭浴/沙汀/照眼明”。首联和颈联读的时候语气要明快,读出早春景色的鲜活感,颔联读的时候语气稍平缓,尾联读的时候语气放柔,读出思念友人的真切感,整体语速不要太快。
句式仿写指导
大家可以模仿“无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生”的句式进行仿写,这个句式的结构是“形容词+名词+动词+状态+补语”,前后两句形成对仗。比如我们可以写“无尽晚风追云去,悠闲山月卧松生”,或者“满院海棠争红绽,自在黄蜂绕蕊行”,只要前后句对仗工整,描写的画面和谐就可以。
名句写作应用指导
“无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生”这句诗可以用在很多日常写作场景中,比如写赞美生命力的作文,我们可以写“哪怕身处恶劣的环境,我们也要像诗里写的那样,有‘无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生’的勇气,活出自己的精彩”。写春游见闻的文章也可以用这句诗来描写山野的早春景色,非常贴切。
关联知识图谱
《早春寄王汉阳》(李白)同主题
两首诗都是以早春景色为触发点,抒发对远方友人的思念,都兼具景色描写的生动性与情感表达的真挚性,属于同主题的经典古典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生
这两句是本诗的核心名句,以直白生动的笔触描写早春山野植被蓬勃生长的状态,暗含逆境中坚守自我的人生态度,流传度极高,常被用于国画题款、励志类文章引用,历代评家均赞其“浅语有深致”。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待