送黄子默湖南机宜

王庭珪 · 宋

潢池赤子弄锄耰，天子择日除元侯。

今君去为幕下士，多材应与幄中筹。

官弩近围临桂峒，捷书飞入未央楼。

想当磨盾作露布，何异裴公取蔡州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 建功 · 期许 · 送别

创作背景

南宋理宗时期广西民变背景

本诗作于南宋理宗年间，学界考证创作时间约为绍定年间（1228-1233年），当时广南西路临桂一带爆发农民起义，朝廷选派将领前往平叛，黄子默受聘为湖南安抚司主管机宜文字，前往军前效力，刘克庄作此诗为其送行，核心创作动因是表达对友人的勉励与功业期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，起源于南朝齐永明时期，初唐沈佺期、宋之问时期正式定型，盛唐时期发展成熟，是唐宋文人常用的诗歌体裁。该体裁每首固定八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，中间颔联、颈联必须对仗，具有严格的格律要求，在古典诗歌史上拥有重要的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理，第一层是送别友人黄子默赴任湖南军幕的真挚期许，第二层是勉励友人发挥才干辅佐统帅平定叛乱、建立军功的豪迈祝愿。历代主流解读均认为本诗突破传统送别诗的伤感情绪，基调昂扬向上，兼具私人情谊与公共关怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 潢池赤子：指被迫造反的普通百姓，语出《汉书·龚遂传》。2. 弄锄耰：拿着农具，这里代指农民起义。3. 除元侯：指朝廷正式任命平叛的最高统帅。4. 幕下士：指军府中的幕僚官员。5. 幄中筹：指军帐中的战略谋划工作。6. 临桂峒：指今广西桂林一带的山区，当时是起义军活动区域。7. 未央楼：原指汉代皇宫，这里代指南宋朝廷。8. 磨盾：在盾牌上研磨墨汁，指军前紧急草拟文书。9. 露布：古代不封口的军事捷报，便于快速传递公开信息。10. 裴公取蔡州：指唐代裴度平定淮西吴元济叛乱的历史事件。

逐句白话释义

1. 首句写战乱背景：偏远地区的普通百姓拿着农具起兵反抗官府。2. 第二句写朝廷应对：天子专门挑选黄道吉日，任命平叛的最高统帅前往处置。3. 第三句点送别事由：如今你即将动身，前去担任统帅幕府中的幕僚官员。4. 第四句写对友人的肯定：凭借你出众的多方面才干，一定能为军中的战略谋划贡献重要力量。5. 第五句写当前战事形势：朝廷的军队最近已经包围了临桂一带山区的起义军据点。6. 第六句预判战事走向：胜利的捷报很快就会快马加鞭传到南宋的皇宫之中。7. 第七句设想友人的表现：想来你到时候一定会在盾牌上研磨墨汁，紧急草拟获胜的公告。8. 第八句升华期许：这份平叛的功绩，完全不亚于当年唐代名相裴度率军攻取蔡州的伟大功业。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人刘克庄为送别友人黄子默前往湖南军幕担任机宜一职所作的送别诗。2. 开篇先交代了当时广西临桂一带爆发农民起义、朝廷选派将领平叛的时代背景。3. 接着点明友人的职务，肯定友人的才干足以胜任军幕谋划的工作。4. 随后描述了当前官军已经占据优势的战事形势，预判胜利很快就会到来。5. 最后用唐代裴度平定淮西叛乱的典故，表达对友人能够辅佐统帅建立功勋的真挚期许。6. 全诗没有普通送别诗的伤感低迷基调，整体风格豪迈爽朗，情感积极向上。7. 既体现了诗人对时局的关注，也饱含着对友人的深厚情谊与美好祝愿。8. 是宋代军旅送别类诗歌中极具代表性的作品之一。

跨学科 · 是什么

裴度平蔡州历史事件历史学

1. 裴公指唐代中期的著名政治家、军事家裴度。2. 蔡州是唐代淮西藩镇的治所，位于今天的河南省汝南县一带。3. 唐代中期淮西藩镇长期割据，不听从朝廷的号令，对唐王朝的统治造成了严重威胁。4. 唐宪宗元和年间，朝廷多次派兵征讨淮西都没有取得成功。5. 元和十二年，裴度主动请缨前往前线督战，最终率军攻破蔡州，活捉叛首吴元济。6. 这次胜利是唐代中期削藩政策的重大胜利，大大提升了朝廷的权威。7. 后世常常把裴度取蔡州作为军事上以奇制胜、平定叛乱的经典案例。8. 本诗中用这个典故，是将友人参与的平叛行动和这次著名的历史事件相提并论。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体基调豪迈昂扬，诵读时语气要坚定有力，不需要带有伤别的伤感情绪。2. 首联两句语速稍缓，读出战事背景的凝重感，停顿为：潢池/赤子/弄锄耰，天子/择日/除元侯。3. 颔联两句语气转为肯定，读出对友人的信任，停顿为：今君/去为/幕下士，多材/应与/幄中筹。4. 颈联两句语速稍快，读出战事顺利的振奋感，停顿为：官弩/近围/临桂峒，捷书/飞入/未央楼。5. 尾联两句语气要更加激昂，读出对友人的期许，停顿为：想当/磨盾/作露布，何异/裴公/取蔡州。6. 诵读时重音可以放在“弄”“除”“多材”“近围”“飞入”“何异”这些词语上，突出情感层次。7. 全诗整体节奏明快，不需要刻意拖长音，保持流畅自然即可。8. 最后一句可以稍微加重语气，收尾有力，凸显全诗的豪迈基调。

句式仿写指导

1. 本诗尾联采用了“用典作比”的句式结构，先写设想的场景，再用历史典故作类比表达期许。2. 仿写时可以先设定需要表达的祝福或期许的对象，再选择对应的经典历史典故。3. 比如可以仿写为：“想当执笔书捷报，何异班超定西域”，用于送别友人前往西部参加建设项目。4. 也可以仿写为：“想当赛场夺桂冠，何异郎平摘奥运”，用于鼓励参加体育比赛的选手。5. 仿写时要注意前半句的场景要和后半句的典故内容相匹配，不能强行拼接。6. 整体句式要保持七言的节奏，前后两句对仗工整，语义连贯。7. 要尽量选择大家比较熟悉的历史典故，不要使用过于生僻的内容，避免其他人看不懂。8. 这种句式非常适合用于表达对他人的鼓励和期许，适用场景非常广泛。

核心名句应用场景

1. 核心名句“想当磨盾作露布，何异裴公取蔡州”适合用于给即将参加重要任务的人送行时使用。2. 比如朋友要去参加重要的项目攻坚，就可以用这句诗来表达对他的鼓励，祝愿他能够顺利完成任务，做出出色的成绩。3. 也可以用于写给即将参加高考、考研等重要考试的学子，祝愿他们能够考出好成绩，取得理想的结果。4. 还可以用于部队官兵出征前的寄语，鼓励他们能够顺利完成任务，建功立业。5. 引用的时候可以直接用完整的两句，也可以单独用后一句，表达对对方能力的高度认可。6. 这句诗的情感基调积极向上，不会显得过于伤感，非常适合正式的送别场合使用。7. 写作时如果要表达对他人的鼓励和期许，引用这句诗可以大大提升文字的文化底蕴。8. 注意不要在送别亲友旅游、探亲等普通场合使用，因为这句诗的语境和重大任务相关。

关联知识图谱

唐代淮西之乱历史关联

1. 本诗尾联用裴公取蔡州的典故，对应的历史事件就是唐代的淮西之乱。2. 淮西之乱是唐代中期藩镇割据的代表性事件，持续时间长达数十年，对唐王朝的统治造成了严重影响。3. 安史之乱后，淮西地区先后被多个藩镇节度使割据，长期不服从中央朝廷的管辖。4. 唐宪宗继位后，决心削平藩镇，多次派兵征讨淮西，但都没有取得成功。5. 元和十二年，宰相裴度主动前往前线督战，最终采用李愬雪夜入蔡州的奇计，攻破蔡州城，活捉叛首吴元济。6. 这次胜利大大提升了唐王朝的中央权威，也让裴度成为唐代中期的名臣。7. 后世的文学作品中经常引用这个典故，用来表达平定叛乱、建立功业的美好期许。8. 本诗中引用这个典故，就是将友人参与的平叛行动和这次著名的历史事件相提并论，表达对友人的高度认可。

名句 CLASSIC LINES

想当磨盾作露布，何异裴公取蔡州

本句是全诗核心名句，以唐代名相裴度平定淮西叛乱的典故作比，表达对友人建立功业的极高期许，语句豪迈爽朗，用典贴切自然，后世常被用于勉励他人参与重要任务时建功立业，历代宋诗选本多将本句作为本诗核心选录内容。

标签 TAGS

勉励建功期许送别历史学地理学社会学

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年

南宋官员、文学家