送𬱖子归庐陵

西风吹我梦魂惊,送子东归无限情。

好往沅湘探奇绝,远看衡岳正峥嵘。

黄昏渡口呼船急,后夜江头望月明。

能把愁心寄明月,云开时到夜郎城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
龙场贬谪时期赠别
本诗创作于明正德三年(1508年),作者王守仁因开罪宦官刘瑾被贬为贵州龙场驿丞期间,送别弟子𬱖子返回江西庐陵所作,是王阳明龙场时期为数不多的赠别诗代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见格律体,全诗共8句,每句7字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,在唐代之后成为古典文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是送别弟子归乡的不舍之情,二是对弟子游历前路的勉励与祝福,三是贬谪境遇下托明月传递愁思的怅惘与豁达交织的复杂心绪,是典型的师友赠别类诗歌情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庐陵指今江西吉安,是王阳明早年任职的地方,也是弟子𬱖子的家乡。沅湘指湖南境内的沅水和湘江流域。衡岳指南岳衡山,是中国五岳之一。夜郎城指汉代西南地区的夜郎国故地,这里代指王阳明被贬的贵州地区。这些字词都是理解诗歌地理线索的核心内容。
逐句白话释义
西风把我从睡梦之中惊醒,送你东归我心中有说不尽的情意。你此行可以前往沅湘一带探寻奇绝的风景,远远就能看见衡山正高耸峥嵘的样子。黄昏的时候你在渡口着急地呼叫渡船,之后的夜晚我会在江头望着明亮的月亮。要是能把我的愁心托付给明月,等到云散开的时候它就能照到我所在的夜郎城了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕送别弟子归乡的事件展开,先写送别当下的不舍情绪,再写对弟子游历前路的美好祝愿,最后写别后自己将托明月传递思念的期许,完整展现了作者贬谪期间和弟子之间的深厚情谊,也暗含了作者身处逆境依然豁达的心态。
跨学科 · 是什么
衡山地理属性地理学
衡岳就是我们常说的南岳衡山,它位于现在的湖南省衡阳市境内,是中国著名的五岳之一,海拔1300.2米,自古以来就是知名的旅游和文化圣地,每年都有很多游客前去游览参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓柔和,首句“西风吹我梦魂惊”语速稍快,突出惊醒的状态,第二句“送子东归无限情”语速放慢,拉长“无限情”三个字体现深情,颔联语气上扬体现祝福的轻快,颈联和尾联语气放柔,体现思念的绵长。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,比如“西风/吹我/梦魂惊”。
基础句式仿写指导
可以仿写“能把愁心寄明月,云开时到夜郎城”的借物传情句式,先选取一个可以承载情感的常见意象,再点明这个意象传递情感的场景,比如仿写为“能把思念托归雁,春来时到故园边”,就可以用来表达对家乡的思念之情,仿写的时候注意保持两句的字数一致,前后逻辑连贯即可。
名句写作应用指导
“能把愁心寄明月,云开时到夜郎城”这句可以用在表达对远方亲友思念的作文场景里,比如写自己在外地读书思念家乡的亲人,或者写和好朋友分别之后的牵挂,都可以引用这句诗来增加文字的文化底蕴,比如可以写:“离家的第三个中秋节,我望着天上的圆月,忽然想起王阳明的诗句‘能把愁心寄明月,云开时到夜郎城’,想来这月光此刻也正照在我家的窗台上吧。”
关联知识图谱
赠别诗同主题
本诗属于中国古典诗歌中的赠别诗题材,这类诗歌主要用来表达亲友分别时的不舍、祝福等情感,是古典诗歌中非常常见的题材类型,从唐代开始就有大量的经典赠别诗流传。

名句 CLASSIC LINES

能把愁心寄明月,云开时到夜郎城
该句是本诗核心名句,化用李白寄愁明月的经典意象,兼具豁达气度与真挚情感,后世常被用来表达对远方亲友的思念与祝福,是阳明诗中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待