读晋史偶书

夷甫清谈万事虚,阮宣亹亹定何如。

䱥鱼虾鲊方乘献,豆粥萍韲立可须。

柱石莫倾人栋宇,纤儿撞坏好家居。

扬州丧败将谁咎,犹自空中咄咄书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 批判 · 讽喻
创作背景
读《晋书》有感而作
本诗为诗人翻阅《晋书》所载西晋史事后有感创作,属于史论类咏史诗。目前学界暂未考证到本诗确切的创作时间与具体创作动因,未发现与作者生平直接绑定的创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律要求。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中运用较为广泛的体裁,适合咏史、抒怀等多重主题表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人阅读《晋书》时生发的咏史怀古之思,一方面批判西晋朝野崇尚虚浮清谈、士族荒淫奢糜的不良风气,另一方面斥责庸碌权贵败坏国家社稷的行径,暗含对当权者的警戒意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释:夷甫
夷甫是西晋官员王衍的字。王衍是当时玄学清谈的领袖人物,位居高位却不关心国事,整日谈论玄虚道理。后来西晋遭遇战乱,王衍被石勒俘虏,临死前感叹如果不崇尚虚浮清谈,好好治理国家,也不会落到如今的地步。这个词在本诗里代指崇尚清谈误国的当权者。大家学习时可以把这个词和清谈误国的典故绑定记忆。遇到古文里出现夷甫的表述,大多都和批判空谈的主题相关。
重点字词注释:阮宣
阮宣指西晋的阮修,字宣子,是当时著名的清谈名士。他擅长谈论玄学道理,说话娓娓道来,非常有感染力,是西晋清谈风气的代表人物之一。本诗里用他和王衍并列,代指整个西晋崇尚清谈的士人群体。大家记忆的时候可以把阮宣和西晋玄学的背景关联起来。遇到古文里的阮宣指代,大多和清谈、玄学的内容相关。
逐句白话释义
第一句是说王衍崇尚清谈,把所有国事都当成虚浮的事不去处理。第二句是问阮修天天清谈娓娓不倦,最后又有什么用处呢。第三四句是说当时的士族斗富,珍稀的水产食物很快就能呈上来,豆粥、萍韲这类难制备的食物立刻就能做好。第五六句是说国家的柱石不要倾倒了别人的房屋,那些小儿辈把好好的家国都撞坏了。第七八句是说扬州打了败仗该怪罪谁呢,被废的殷浩还整天在空中写咄咄怪事四个字。大家对照原文就能看懂每句的字面意思,没有额外的晦涩表达。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史诗,内容围绕《晋书》里记载的西晋年间的史事展开。诗人列举了西晋清谈误国、士族斗富、权贵败坏国家、战事失败等多件史事,批判了虚浮空谈、奢糜享乐的不良风气,斥责了当权者误国的行径。大家读完可以清晰感受到诗人反对空谈、重视实干的态度。这首诗的主旨非常明确,就是借西晋的历史教训来警示后人不要重蹈覆辙。
跨学科 · 是什么
西晋清谈风气历史学
西晋时期玄学盛行,士大夫阶层崇尚清谈,不关心实际政务。清谈的内容主要是老庄的玄学道理,大家互相辩论,比拼口才和思辨能力。很多身居高位的官员都参与清谈,把处理公务当成俗事,导致朝政荒废,最后西晋快速走向衰败。大家学习这段历史的时候可以把清谈风气和西晋灭亡的原因关联起来。很多历史读本里都会把清谈误国作为西晋灭亡的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉郁、尖锐,符合咏史诗的批判基调。第一二句语速稍慢,读出反问的语气,突出对清谈的批判。第三四句语速稍快,读出士族奢糜生活的荒谬感。第五六句语气加重,突出诗人的痛惜和斥责情绪。第七八句语速放缓,读出反问和感慨的语气。每句的停顿为二二三结构,比如“夷甫/清谈/万事虚”。大家多练习几遍就能把握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX莫XX,XXX”的对比句式,用来表达批判或者劝诫的主题。比如写反对浪费的主题,可以写“颗粒莫扔人饭碗,奢糜败坏好家风”。写反对形式主义的主题,可以写“虚功莫耗人精力,实干才能出成绩”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是劝诫,后半句是后果,形成鲜明的对比。大家可以结合自己熟悉的主题多练习几次,就能熟练运用这个句式。
核心名句日常写作应用
“柱石莫倾人栋宇,纤儿撞坏好家居”这句可以用在批评不作为、乱作为的当权者,或者强调要爱护集体、国家利益的作文里。比如写反对贪腐的主题,可以写:“古话说‘柱石莫倾人栋宇,纤儿撞坏好家居’,手握公权力的人如果滥用职权,就是在败坏全社会共同的家园。”写企业管理的主题也可以用,比如“作为公司的核心管理层,要时刻记得‘柱石莫倾人栋宇,纤儿撞坏好家居’的道理,不要因为个人的短视行为损害公司的整体利益。”大家结合具体场景灵活运用即可。

名句 CLASSIC LINES

夷甫清谈万事虚
该句是本诗开篇核心观点句,直指西晋清谈领袖王衍的误国行为,直接点明全诗批判清谈误国的核心主旨。后世多将该句作为反对空谈、强调实干的代表性诗句引用。
柱石莫倾人栋宇,纤儿撞坏好家居
以日常生活中的房屋栋梁、家居为喻,直白痛斥庸碌权贵败坏国家的行径。诗句语言通俗尖锐,指向性极强。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待