雪中访胡次鱼因览新诗次其韵

天涯流落与谁同,雅什重闻正始风。

文阵向来无敌手,诗坛今孰敢论功。

郢中遗唱人难和,冀北成群马遂空。

接屋同邻江上寺,过从犹幸不匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 喜悦 · 知音
创作背景
贬谪时期访友次韵
本诗创作于南宋高宗时期王庭珪贬谪辰州期间,时值冬日降雪,诗人前往拜访友人胡次鱼,阅览胡次鱼新近创作的诗作后,按照原诗韵脚与次序创作此首和诗,是典型的友朋唱和作品,创作动因明确,创作时间学界考证为绍兴二十年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,全诗共8句56字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代士大夫阶层常用的唱和诗体裁,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一,具备规整的形式美与丰富的表达空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:一是贬谪流落天涯的孤寂落寞,二是读到友人高妙诗作的惊喜赞叹,三是比邻而居可时常往来的宽慰释然,整体情感由抑转扬,真挚动人,是宋代贬谪士人交游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“雅什”是对他人诗作的美称,古人将十篇诗作编为一什,后来代指优秀的诗文。“正始风”指曹魏正始年间的诗歌风格,特点是格调高古有风骨,这里用来称赞友人诗作格调高雅。“次韵”是古代唱和诗的一种方式,需要严格按照原诗的韵脚和韵字顺序创作。“郢中遗唱”指古代楚国郢都的高雅乐曲《阳春白雪》,代指高妙的文学作品。“冀北成群马遂空”是说伯乐走过冀北,所有良马都被选走,这里用来形容友人诗才远超同辈。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。大家理解的时候结合语境就能明白具体指向,不需要过度引申。
逐句白话释义
第一句的意思是我流落到遥远的天涯,没有志同道合的人相伴。第二句是说今天读到你新作的好诗,感受到了高古的正始诗风。第三句说你在文学的战场上向来没有对手。第四句说当今的诗坛上,谁敢和你争功劳比高低呢。第五句说你的诗作就像郢都遗留的高雅古曲,旁人很难跟着唱和。第六句说你的才华就像伯乐走过冀北,把所有良马都选走了一样,同辈人都比不上你。第七句说我们的住处紧挨着江边的寺院,是很近的邻居。第八句说幸好我们还能经常往来,不用每次见面都匆匆忙忙告别。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人贬谪期间冬日雪中拜访友人的经历,先是交代了自己流落天涯的孤寂处境,接着表达了读到友人新作的惊喜之情,然后用两个经典典故极力夸赞友人的出众诗才,最后因为两人是邻居,可以时常往来感到十分欣慰。整首诗没有晦涩的表达,情感直白真挚,既写出了贬谪生活的落寞,也写出了遇到知音的温暖,是一首非常动人的友朋交游诗,大家很容易就能感受到诗人的情绪变化。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫唱和习俗社会学
宋代士大夫之间流行用唱和诗的方式交流,次韵是其中难度最高的一种唱和方式。大家会通过唱和诗来展示自己的才华,也用来增进朋友之间的感情。这个习俗在北宋到南宋都非常盛行,不管是在朝为官还是被贬谪在外的士人都喜欢用这种方式交流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“天涯/流落/与谁同”。读颔联“文阵向来无敌手,诗坛今孰敢论功”的时候语气可以稍微加重,读出夸赞的感觉。读颈联的时候节奏放慢,突出典故的厚重感。读尾联的时候语气放舒缓,读出欣慰的感觉。整体语速不用太快,咬字清晰就可以,不需要特别夸张的情感表达。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里的颔联对仗句式,结构是“XX向来无敌手,XX今孰敢论功”,前后半句对应同一个领域的两个不同说法。比如写体育运动的话,可以写“乒坛向来无敌手,赛场今孰敢论功”。写学习的话,可以写“学霸向来无敌手,考场今孰敢论功”。仿写的时候注意前后半句要对仗,词性要对应,语义要相关,符合对仗的基本要求就可以。
名句日常写作应用
“郢中遗唱人难和,冀北成群马遂空”这句名句,适合用在夸赞别人才华出众的场景里。比如你看到同学写的作文特别好,就可以用这句话来夸赞他。或者看到某个艺术家的作品特别出色,也可以用这句话来形容他的作品水平高,旁人很难比得上。用的时候直接引用原句就可以,不需要额外解释,大家基本都能明白这句话的意思。
关联知识图谱
阳春白雪同典故
本诗“郢中遗唱”典故出自宋玉《对楚王问》,指高雅的艺术作品难以被普通人理解,和“阳春白雪”典故是同一个来源,表达的含义也基本一致,都是用来形容作品格调高雅,知音难觅。
伯乐相马同典故
本诗“冀北成群马遂空”典故出自韩愈《送温处士赴河阳军序》,原句是“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,和伯乐相马的典故同源,都是用来形容善于选拔人才,或者人才出众。

名句 CLASSIC LINES

郢中遗唱人难和,冀北成群马遂空
本诗核心名句为颈联“郢中遗唱人难和,冀北成群马遂空”,连用两个古典典故,对仗工整,表意凝练。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待