谢向提刑见访 其二

渡湘千里忆分携,因诵痴儿不了诗。

送我出门还作恶,今朝会面岂前期。

乐天独往青山日,裴相闲居绿野时。

从此功名恐相逼,伊山安得久栖迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 期许 · 重逢 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间 伊山隐居 故友拜访
本诗作于南宋绍兴年间,诗人遇赦从岭南贬所返回后隐居湖南伊山时期,旧友向子忞时任荆湖南路提点刑狱公事,专程前往伊山拜访,诗人创作本组二首七律作为答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是唐代成熟的格律诗歌体裁,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到广泛创作发展。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,首先是与旧友阔别千里多年意外重逢的真切喜悦,其次是对友人仕途前景的真挚祝福与期许,最后暗含自身隐居山野的闲适心境与不愿出仕的归隐本心,情感层次清晰真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提刑是宋代官职提点刑狱公事的简称,主管地方司法监察事务。分携指分别、离别。作恶指心情不愉快、难过。前期指预先约定的日期。独往指独自归隐。栖迟指隐居停留。这些字词都是宋代诗文常用表达,语义平实易懂。
逐句白话释义
第一句回忆当年我们渡过湘江千里相隔的分别场景。第二句于是吟诵起痴儿了不了世俗事的诗句。第三句想起当年你送我出门时还满心不舍难过。第四句今天我们见面哪里是之前能预料到的事。第五句就像白居易独自归隐青山的日子。第六句也像裴度闲居绿野堂的时光。第七句从今往后恐怕功名要赶着找上你了。第八句伊山哪里能让你长久隐居停留呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居伊山时,为答谢旧友向提刑专程来访而作。全诗先回忆当年二人多年前分别的场景,再感慨今日意外重逢的喜悦,用古人归隐的典故形容二人当下的状态,最后调侃友人即将高升,暗含自己不愿被功名打扰的归隐心意,整体情感真挚自然,语气亲切平实。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官职历史学
诗句中提到的提刑是宋代设立的地方官职,全称为提点刑狱公事。这个官职主要负责管理地方的司法审判、监察地方官员,还会参与地方赈灾、治安等事务,是宋代地方重要的监察司法类官职,权力范围很广。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时节奏要舒缓亲切,符合老友对话的语气。每句七字按二二三节奏断句,首联语速稍慢,带出回忆的感觉,颔联语气稍扬,体现重逢的惊喜,颈联语气平缓,体现闲适的心境,尾联语气略带俏皮,读出调侃的意味。整体语调平实自然即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式结构,首联写过去的回忆,颔联写当下的场景,形成时空对照的效果。比如可以写“别后三秋常念旧,相逢一笑共论诗”,就是仿照本诗的对仗和时空对照的写法,简单好用。
核心名句写作应用
名句“从此功名恐相逼,伊山安得久栖迟”可以用在写朋友即将升职、或者才华出众即将被重用的场景里,也可以用来形容自己不想被世俗事务打扰,想要过闲适生活的心情。比如写朋友考上好的工作机会时就可以用这句调侃对方,非常生动贴切。
关联知识图谱
黄庭坚《登快阁》同典故
本诗“因诵痴儿不了诗”化用了黄庭坚《登快阁》中“痴儿了却公家事”的诗句,黄庭坚原句表达了办完公务后的闲适心情,本诗引用这个典故来表达对世俗事务的厌倦,二者内核一致,都是对闲适隐逸生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

从此功名恐相逼,伊山安得久栖迟
这句是全诗的核心名句,语意俏皮又暗含深意,既调侃友人仕途顺遂即将高升,也暗含自身不愿被世俗功名打扰的归隐意愿,后世常被用来形容人声名渐盛即将被迫出仕,难以长期维持隐居状态。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待