魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成

城上啼乌晓欲狂,楼前争看捷旗黄。

略驱部曲千余骑,不折将军半段枪。

乐土异时为贼窟,太平今日有官方。

弱翁治行今如此,何待天边下凤凰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
吉水平贼庆功席上即兴创作
南宋初年吉州吉水地区发生盗贼叛乱,地方长官魏彦成率军迅速平定叛乱,在庆功宴席上,诗人王庭珪亲眼见到被俘的盗贼,即兴创作本诗赠与魏彦成,创作时间学界主流考证为绍兴初年,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,定型于初唐时期,全诗共8句,每句7字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的诗歌体裁,本诗完全符合七言律诗的格律要求。
情感 · 解读
全诗围绕吉水平贼事件展开,既称颂魏彦成用兵神速、治军有方的能力,也表达了诗人对太平世道、贤明官吏治理地方的认可与期盼,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
捷旗黄指古代报捷用的黄色军旗。部曲是古代军队的编制单位,这里指代魏彦成率领的士兵。弱翁是汉代贤相魏相的字,这里用来代指魏彦成,称赞他的治理能力。下凤凰是古代传说中凤凰降临是太平盛世的祥瑞征兆。整组字词没有生僻义,都是宋代诗词中的常用表达。
逐句白话释义
城头上的乌鸦在拂晓时分啼叫得格外急促狂乱,楼前的百姓都争着来看报捷的黄色军旗。魏彦成仅仅率领了一千多骑兵前去平叛,作战顺利到将军的枪连半段都没有折损。原本的太平乐土之前竟然变成了盗贼的巢穴,如今太平年月终于有贤明的官吏来治理地方。您的治理成绩就像汉代的贤相魏相一样出色,哪里还需要等天边降下凤凰的祥瑞呢。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在魏彦成举办的庆功宴席上,亲眼见到被俘的吉水盗贼后创作的赠与作品。全诗围绕吉水平叛事件展开,既描写了平叛成功后百姓欢庆的场景,也称赞了魏彦成用兵神速的能力,最后表达了对贤明官吏治理地方、世道长久太平的期盼。内容全部来自于现实场景,没有虚构的抒情内容。
跨学科 · 是什么
南宋初年江南匪患历史学
南宋初年宋金在北方对峙,南方地区局势动荡,很多地方都出现了匪患,普通百姓的生活受到很大影响。地方官吏的核心职责之一就是平定匪患,保障地方的安定,普通百姓都非常盼望能有贤明的官吏治理地方。这一历史背景是本诗创作的现实基础,和诗中描写的内容完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用二三二的断句节奏,比如“城上/啼乌/晓欲狂”,每句中间做短暂停顿。前两句读出明快喜悦的语气,中间两句读出豪迈赞叹的语气,最后两句读出恳切称颂的语气。整体语速可以稍快,贴合平叛胜利的喜庆氛围。诵读时注意咬字清晰,不需要刻意加重尾音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“略驱...不折...”的对比句式,用来描写某项工作推进得非常顺利,几乎没有成本损耗。比如描写抗疫行动可以写“略调医护百余员,不费群众半分粮”,描写救灾行动可以写“略出救援数十人,不伤百姓半分毫”。仿写时注意前后两句形成鲜明的对比,突出行动的高效。
名句写作应用指导
核心名句“略驱部曲千余骑,不折将军半段枪”可以用在描写高效行动的写作场景中。比如写警察办案快速抓获嫌疑人、军人执行任务零伤亡、基层干部解决民生问题效率高等场景都可以使用这句诗,能够凸显行动的高效和执行者的能力强。使用时不需要额外解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
魏相(弱翁)同典故
诗中的“弱翁”指汉代名臣魏相,他字弱翁,曾任地方官,治理成效显著,后来官至丞相,是古代公认的贤明官吏代表。诗人用这个典故来比魏彦成,称赞他的治理能力,和魏彦成的姓氏也刚好契合,是非常巧妙的用典。

名句 CLASSIC LINES

略驱部曲千余骑,不折将军半段枪
本诗颔联以夸张的笔法凸显平叛战事的顺利,未折损兵器、无人员伤亡便平定匪患。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待