建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其五

奇峰削出青莲萼,远溜萦回碧玉环。

气接混茫藏句法,不知谁与破天悭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 山水 · 旷达 · 雅趣
创作背景
建炎三年避乱鸽湖山创作
本诗创作于南宋建炎三年(公元1129年),时值金兵南下攻破江淮地区,大批江南士人向西向南迁徙避乱。诗人王庭珪为躲避兵祸,携家眷寓居吉州鸽湖山一带,途中见山景奇绝,创作了《避乱鸽湖山十绝句》组诗,本首为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全篇共四句,每句七字。该体裁萌芽于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,格律要求严格,是古典诗词中普及率极高的短篇抒情体裁。历代文人多以七言绝句抒写即时性见闻感触,篇幅短小却意蕴绵长,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对鸽湖山奇秀自然景观的由衷赞赏,第二层是南渡避乱的乱世背景下,诗人从自然山水中获得精神慰藉的旷达心境,全无流离失所的悲苦颓丧,反而透着对天地灵秀的敬畏与对诗意创作的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“青莲萼”,指青色莲花的花萼,这里用来比喻山峰的形态。第二个重点词是“远溜”,指远处的溪流,“溜”是古代对山间流水的常用称呼。第三个重点词是“混茫”,指天地间雾气迷蒙、广阔无边的样子。第四个重点词是“天悭”,指上天所吝惜的珍贵事物,这里既指罕见的美景,也指高超的作诗灵感。注释全部采用通用白话表述,没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是奇特的山峰仿佛被刀削出来一样,形状就像青色莲花的花萼。第二句的意思是远处的溪流弯弯曲曲地流淌,就像碧玉做成的圆环一样缠绕在山间。第三句的意思是山水的气韵连接着迷蒙的天地,里面藏着写诗的好方法。第四句的意思是不知道谁能够打破上天的吝惜,把这藏起来的美景和灵感都展现出来。释义全部直白通顺,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在躲避战乱的途中见到鸽湖山的奇美景色后创作的作品。诗歌前两句集中描写看到的山水实景,用大家熟悉的事物做比喻,把山的奇特和水的灵动写得十分生动。后两句从写景转到抒发自己的感受,表达了对这片山水的喜爱,也体现了诗人就算在躲避战乱的艰难处境里,也能发现美好、保持乐观的心态。整体内容浅显易懂,情感积极向上,适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
鸽湖山地貌特征地理学
本诗描写的奇峰景观对应鸽湖山的丹霞地貌特征。丹霞地貌是红色砂岩经过长期的风化剥离和流水侵蚀形成的孤立山峰和陡峭奇岩,外观多呈圆润或棱角分明的柱状形态,和诗里描写的青莲萼形态十分契合。鸽湖山所在的江西中南部是我国丹霞地貌分布较为集中的区域之一,山间多溪流环绕,也和诗里“远溜萦回”的描写完全对应。相关内容都是经过地理考察确认的常识,没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照“二二三”的结构停顿。第一句“奇峰/削出/青莲萼”读的时候语气可以略微上扬,突出山峰的奇特感。第二句“远溜/萦回/碧玉环”读的时候语气放缓,体现水流的柔和灵动。第三句“气接/混茫/藏句法”读的时候语气放沉,带出想象的空间感。第四句“不知/谁与/破天悭”读的时候语调略微升高收尾,带出疑问和期待的感觉。整体诵读速度不需要太快,保持舒缓的节奏就能体现诗歌的意境。
基础句式仿写指导
本诗前两句使用的“事物+形态特征+常见喻体”的比喻句式,非常适合用来仿写写景内容。仿写的时候可以先确定要描写的景物,比如垂柳、湖面、晚霞等,再找到景物的突出特征,比如柔软、平静、绚烂等,最后找一个大家熟悉的事物做喻体,比如丝绦、明镜、锦缎等。比如可以仿写为“垂柳垂成青丝带,湖面平铺白银盘”,就和原句的结构完全一致。这种仿写难度不高,熟练掌握后能快速提升写景文字的生动性。
核心名句写作应用场景
本诗的核心名句“奇峰削出青莲萼,远溜萦回碧玉环”最适合用在山水游记类的文章里。比如去丹霞地貌景区旅游写游记的时候,可以用这句话来描写看到的山峰和溪流景观,能立刻提升文字的古典韵味。也可以用在介绍自然风光的宣传文案里,比如景区介绍、乡村旅游推广内容等,能快速让读者感受到景观的秀美奇特。日常写观察日记、朋友圈文案的时候引用这句,也能让内容更有文采,显得不落俗套。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布二首·其二》相关比喻同意象
李白诗中“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”同样用常见事物比喻自然景观,和本诗用青莲喻山峰、碧玉环喻溪流的修辞逻辑完全一致。二者都是唐代、宋代写景诗中比喻手法的经典应用,意象都通俗贴切,容易被大众理解。

名句 CLASSIC LINES

奇峰削出青莲萼,远溜萦回碧玉环
本句以新奇贴切的比喻刻画丹霞地貌的奇峰与溪流景观。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待