次韵赠周师禹二首 其一

山中自有陶宏景,窗外谁呼祁孔宾。

不敢移文约周子,升沈共作太平人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
次韵酬赠友人
本诗为南宋诗人王庭珪隐居卢溪期间所作,是为酬和友人周师禹寄送的诗作而创作的次韵作品,创作动因是回应友人的赠诗,表达两人共同的志趣追求,创作时间学界考证为南宋绍兴十二年前后,此时宋金和议初成,境内暂归太平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁,在历代文体体系中属于抒情类短篇诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人周师禹高洁品格的认可与欣赏,第二层是诗人自身不慕仕宦的隐逸志趣表达,第三层是对身处太平时代的欣慰,以及与友人无论进退都共守安宁的美好期许,历代主流解读均认同其平和旷达的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“陶宏景”即陶弘景,是南朝梁时期的著名隐士,隐居在茅山之中,多次拒绝朝廷的出仕邀请。“祁孔宾”即祁嘉,字孔宾,是《后汉书》记载的东汉时期著名隐士,不愿出仕为官。“次韵”是指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗。“移文”原指官方文书,这里指邀请出仕的文书。“升沈”也作“升沉”,指仕途的晋升与贬谪,也指人生的顺遂与失意。“周子”是对友人周师禹的尊称。每一个字词都用了浅白的表达,没有生僻晦涩的用字。这些字词共同构成了全诗浅白而意蕴深厚的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,山里面本来就有像陶弘景一样的隐士居住在这里。第二句的意思是,窗户外面是谁在呼叫祁孔宾那样的隐士出来做官呢。第三句的意思是,我不敢写邀请出仕的文书来约你周子去做官。第四句的意思是,不管我们人生是顺遂还是失意,都一起做太平时代的普通人就好。每一句的释义都严格贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。所有解释都符合全民通用的认知水平,没有专业术语的使用。大家可以很轻松地通过这些释义读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人周师禹的酬赠作品。诗人先用两位古代隐士的典故来自比,也用来比友人,表达了两个人都有不羡慕做官的高洁志趣。然后诗人明确表示自己不会劝友人出仕,两个人不管人生境遇如何,都要一起在太平时代过安稳的生活。整首诗的基调非常平和旷达,没有负面的情绪表达。全诗的内容非常短小,但是传递出来的情感非常真挚,是很有温度的酬赠作品。大家读起来很容易感受到诗人和友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
古代隐士制度历史学
这首诗里提到的陶弘景和祁孔宾都是古代著名的隐士。隐士是中国古代不愿意出仕做官的知识分子群体。他们大多品格高洁,不愿意卷入朝堂的纷争,大多选择居住在山水清幽的地方。古代很多隐士都有很高的才学,但是他们更追求精神上的自由。这些隐士的故事在民间流传很广,受到大家的尊敬。很多文人也经常用隐士的典故来表达自己不慕名利的志趣。这个知识点没有复杂的专业术语,大家都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平和舒缓,体现出诗人旷达的心境。第一句“山中/自有/陶宏景”的断句在第二、四字后面,语气要平缓,读出隐逸的闲适感。第二句“窗外/谁呼/祁孔宾”的断句同样在第二、四字后面,语气带一点轻微的疑问感。第三句“不敢/移文/约周子”的断句在第二、四字后面,语气要坚定一点。第四句“升沈/共作/太平人”的断句在第二、四字后面,最后三个字要加重语气,读出对太平生活的珍视感。整体的诵读节奏不要太快,每句之间可以有短暂的停顿。这样诵读可以很好地传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“景+典+表态+抒怀”的结构,大家仿写的时候可以先写一个身边的场景,然后用一个相关的典故,然后表达自己的态度,最后抒发自己的情感。比如可以写“篱边自有陶渊明,门外谁催赴宦程。不愿折腰求利禄,悠闲共作种田人”。仿写的时候要注意每句都是七字,韵脚可以参考原诗的韵脚规律。不用追求太复杂的用词,浅白的表达就可以很好。仿写的时候可以结合自己的生活经历,这样写出来的内容会更真实。大家多练习几次就可以掌握这个句式的写法。
核心名句写作应用
“升沈共作太平人”这句可以用在写关于和平生活的作文里,表达对太平时代的珍视。比如写疫情结束之后大家的生活状态的时候,可以写“经历了三年的抗疫战斗,如今大家都盼来了安稳的生活,真可谓是升沈共作太平人”。也可以用在写给朋友的祝福语里,表达和朋友一起过安稳生活的期许。也可以用在写家乡变化的作文里,表达对家乡安稳生活的感受。这个名句的适用场景非常广泛,大家可以根据自己的写作需要灵活使用。使用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬地套用。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
《寻隐者不遇》是唐代贾岛的作品,同样是围绕隐逸主题创作的诗歌,和本诗一样都用了隐士的形象表达对隐逸生活的向往。两者的情感基调都比较平和,都是短篇诗歌的代表作品,都是大家非常熟悉的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

升沈共作太平人
本诗核心名句为末句“升沈共作太平人”,该句突破了传统酬赠诗的离别感伤或仕进规劝套路,以朴素直白的表达传递出对和平时代的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待