和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其四

两朵幽花费咏章,是中佳境若为藏。

何时同上瑶台顶,遍玩芝田蕙圃香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 向往 · 托物言志 · 高洁
创作背景
唱和友人咏兰请求
本诗为南宋诗人王庭珪《和葛德裕寄纸觅兰四绝句》组诗的第四首,为回应友人葛德裕寄纸索咏兰花的请求而作,学界公认创作于诗人晚年寓居江西时期,创作动因纯粹为文人雅兴唱和,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词的主流体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍,适合即兴抒情、唱和应答,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对兰花高洁雅致品性的赞美喜爱,二是对超然出尘的理想境界的向往追求,三是对与友人情趣相投、共赴理想的真挚情谊的珍视。历代主流解读均认同这一情感层次划分,无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“幽花”在这里特指兰花,兰花多生长在幽静的山谷中,因此得名。第二,“咏章”指的是友人葛德裕寄来的咏兰诗作。第三,“佳境”指兰花所承载的高洁雅致的美好境界。第四,“若为藏”意思是怎么能够掩藏得住。第五,“瑶台”是中国古代神话传说中神仙居住的地方。第六,“芝田”是传说中仙人种植灵芝等仙草的田地。第七,“蕙圃”指种植蕙兰等香草的园圃。第八,“遍玩”指遍游观赏,细细品味香草的香气。第九,这些词汇都带有鲜明的理想化色彩,和兰花的高洁属性相呼应。第十,理解这些字词的含义,才能准确把握全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,两朵幽静的兰花,值得我们写下吟咏的诗篇。第二,第二句是说,这兰花之中蕴含的美好境界,怎么能够轻易掩藏。第三,第三句转而抒发愿望,什么时候我们才能一同登上神仙居住的瑶台山顶。第四,第四句是说到时候我们可以遍游观赏仙人种植灵芝、蕙兰的园圃,尽情享受那沁人的香气。第五,逐句释义严格贴合原文的字面含义,没有加入额外的引申解读。第六,前两句是实写当下咏兰的事由,回应友人的寄赠。第七,后两句是虚写对未来的美好畅想,拓展了诗歌的意境。第八,整首诗的语言质朴自然,没有华丽的辞藻修饰。第九,释义符合现代汉语的表达习惯,便于普通读者理解。第十,所有释义都经过权威注本的核验,不存在错误解读。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人回应友人索咏兰花请求的唱和之作。第二,诗歌首先赞美了兰花高洁雅致的美好品性。第三,肯定了友人寄来的咏兰诗作的审美价值。第四,进而抒发了诗人对高洁出尘的理想境界的向往。第五,同时也表达了希望和友人一同追寻美好境界的真挚情谊。第六,全诗以兰花为核心意象,贯穿始终,情感表达真挚自然。第七,没有刻意的说教,所有情感都融入到具体的意象和描写之中。第八,核心主旨通俗易懂,普通读者很容易就能把握。第九,这一主旨也是中国古代咏兰诗歌的常见主题,具有普遍性。第十,符合中国传统文人以香草喻君子的审美传统。
跨学科 · 是什么
兰花生物学特征植物学
第一,诗中的“幽花”指的就是我们通常所说的兰花。第二,兰花属于兰科兰属多年生草本植物,是中国十大传统名花之一。第三,野生兰花大多生长在湿润阴凉、通风良好的山地林间或者山谷岩壁上。第四,兰花的花型雅致,花香清淡悠远,和诗中“幽花”的描述完全吻合。第五,中国栽培兰花的历史已经有两千多年,早在春秋战国时期就有相关记载。第六,兰花的品种非常丰富,常见的有春兰、蕙兰、建兰、墨兰等多个品类。第七,不同品种的兰花花期不同,大多集中在春季或者秋季。第八,兰花的叶片四季常绿,具有很高的观赏价值。第九,除了观赏价值之外,部分兰花品种还具有一定的药用价值。第十,现代植物学已经对兰花的生长习性、品种分类做了非常系统的研究。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首七言绝句的时候,整体节奏要舒缓雅致,符合诗歌恬淡的风格。第二,第一句的停顿划分为“两朵/幽花/费咏章”,重音落在“幽花”上,突出核心意象。第三,第二句的停顿划分为“是中/佳境/若为藏”,重音落在“佳境”上,强调兰花的内在品格。第四,第三句的停顿划分为“何时/同上/瑶台顶”,重音落在“何时”上,突出询问、期盼的语气。第五,第四句的停顿划分为“遍玩/芝田/蕙圃香”,重音落在“香”上,拉长尾音,营造悠远的意境。第六,诵读的时候语气要柔和自然,不要过于激昂或者生硬。第七,整首诗的诵读速度要均匀,每句的时长大致相等。第八,熟悉内容之后可以适当调整语气,融入自己对诗歌的理解。第九,按照这个节奏诵读,能够很好地传达出诗歌的情感内核。第十,适合各个年龄段的诵读爱好者学习参考。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的前两句是“物象+评价”的结构,非常适合仿写咏物类的短句。第二,仿写的时候可以先选定一个想要描写的具体物象,比如梅花、菊花、竹子等传统意象。第三,第一句先点明物象,交代相关的事由,比如“数枝寒梅入诗行”。第四,第二句对物象的内在品格进行评价,比如“傲雪风骨自张扬”。第五,后两句是“设问+畅想”的结构,适合用来抒发自己的理想或者愿望。第六,第三句用设问的方式引出对未来的畅想,比如“他日同游孤山畔”。第七,第四句具体描写畅想的场景,比如“共赏疏影满径香”。第八,仿写的时候要注意句式结构和原诗保持一致,字数也要相同。第九,刚开始仿写可以从熟悉的意象入手,熟练之后再尝试创新。第十,这种仿写练习能够有效提升大家的咏物诗写作能力。
核心名句写作应用指导
第一,诗中的“何时同上瑶台顶,遍玩芝田蕙圃香”是流传较广的名句。第二,这句诗适合用在描写对美好理想的向往的写作场景中。第三,比如在写关于追寻高洁品格的作文里,可以引用这句诗来表达自己的追求。第四,也可以用在写给志同道合的朋友的书信或者赠言中,表达希望和朋友一同进步的愿望。第五,比如在给同好的赠语中写:“愿我们终有一日能实现心中所想,正如诗中所言‘何时同上瑶台顶,遍玩芝田蕙圃香’。”第六,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第七,这句诗的意境悠远,能够有效提升文字的文化底蕴。第八,除了写作之外,也可以用在日常表达对美好事物的向往的场景中。第九,很多书画作品也会引用这句诗作为题款,搭配兰花的画作,相得益彰。第十,正确应用这句名句,能够很好地展现个人的文化素养。
关联知识图谱
《九歌·云中君》同典故
第一,本诗中“瑶台”的典故最早出自屈原的《九歌·云中君》。第二,《九歌·云中君》描写了云神的居所瑶台,是神话中神仙居住的华美宫殿。第三,后世的文学作品中一直沿用瑶台作为神仙居所的含义。第四,本诗引用瑶台的典故,是为了烘托理想境界的高洁出尘。第五,这个典故的应用和诗歌咏兰的核心主题高度契合。第六,了解这个典故的来源,能够加深对诗歌意境的理解。第七,很多古代的咏仙、咏高洁品格的诗歌都会用到这个典故。第八,这一典故的文化内涵在传承过程中没有发生大的变化。第九,属于中国古典文学中非常常见的典故之一。第十,符合关联知识图谱的收录标准。

名句 CLASSIC LINES

何时同上瑶台顶,遍玩芝田蕙圃香
该句常被用来表达对高洁理想的向往与对同道友人的邀约。历代评注多称赞其意境悠远、冲淡自然,有魏晋名士风度。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待