次韵韩宰上元二绝句 其一
火炬银花照眼明，乱来谁得见升平。
邦君解与民同乐，海上初移不夜城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
本诗作于南宋初年靖康之乱后，南方地区初步恢复稳定的历史时期。时任地方长官韩姓官员举办上元灯会，邀请地方文人参与活动，诗人应和韩宰的原诗韵脚，创作了这组次韵绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词中最常见的体裁之一。七言绝句具有短小精悍、意蕴丰富的特点，历代都有大量优秀的七绝作品传世，是古典文学宝库中的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层清晰内涵，一是观赏上元灯会热闹盛景的直观喜悦，二是对战乱后重见太平局面的深沉感慨与珍惜，三是对地方官与民同乐的贤明治绩的由衷称颂。全诗情感层层递进，集中体现了南宋初年普通民众对安定生活的普遍向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。韩宰指姓韩的地方长官，宰是古代对地方官员的尊称。上元指上元节，也就是现在的元宵节，为每年农历正月十五。火炬银花指代上元节的各式灯火，形容灯火灿烂如同银色的花。乱来指经历战乱之后。升平指太平、安定的社会局面。邦君就是此处的韩宰，指地方主事的官员。不夜城原本形容灯火璀璨、彻夜通明的城市，此处指代上元灯会的盛景。
逐句白话释义
第一句描写上元节当晚的场景，火把与各式彩灯灿烂耀眼，亮得几乎晃动人的眼睛。第二句笔锋一转，写到此前多年的战乱动荡，没有人能想到还能见到这样和平安定的节日景象。第三句直接点明盛景出现的原因，是地方长官韩宰懂得体恤百姓，愿意和民众一同分享节日的欢乐。第四句用浪漫的想象收尾，形容这彻夜通明、热闹非凡的灯会盛景，就像是把传说中永远明亮的不夜城，搬到了海边的这座小城当中。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在上元节观赏灯会时，应和地方官韩宰的原诗创作的次韵作品。全诗开篇先描摹了上元灯会火树银花的璀璨盛景，烘托出热闹祥和的节日氛围。第二句笔锋突转，联想到此前多年的战乱动荡，反衬出当下太平景象的来之不易，暗含对过往苦难岁月的感慨。最后两句点明盛景出现的原因，称颂地方官韩宰与民同乐的治理举措，把热闹的灯会比作搬到海边的不夜城，充满浪漫色彩。整首诗情感真挚质朴，既有对当下太平岁月的珍视，也有对贤明地方官的由衷认可，集中体现了南宋初年普通民众对安定生活的普遍向往。
跨学科 · 是什么
宋代上元节放灯习俗民俗学
上元节也就是现在的元宵节，是中国传承数千年的最重要的传统节日之一。早在宋代，上元节官方组织放灯就已经是固定的全民性民俗活动。节日期间，从都城到地方州县都会悬挂各式各样的彩灯，举办大型灯会，官方还会破例取消夜间宵禁，允许百姓彻夜外出游乐，是一年中最热闹的节日。宋代上元灯会的规模极大，活动内容也十分丰富，除了观灯之外还有猜灯谜、吃元宵、表演杂耍等各类活动，普通百姓都可以自由参与，充分体现了节日的全民性特点。本诗中描写的火炬银花、亮如白昼的场景，正是宋代地方上元灯会的典型样貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展，体现出节日的喜悦氛围。第一句语速稍快，语调上扬，突出灯火璀璨的热闹感。第二句语速稍缓，语调略微下沉，体现出对过往战乱的感慨情绪。第三句语调回升，带着赞许的语气，读出对地方官的认可。第四句语调高扬，语速放缓，读出对不夜城盛景的赞叹感。整体的断句为：火炬银花/照眼明，乱来谁得/见升平。邦君解与/民同乐，海上初移/不夜城。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是景情对比的典型句式，先写眼前实景，再转折抒发情感。仿写的时候可以先描写当下看到的美好场景，再转折引出对过往经历的感慨，形成鲜明的情感反差。比如可以仿写为：“满院樱花照眼明，三年谁得见春晴。”就是先写眼前樱花盛开的美景，再感慨过去三年很少见到晴天的经历。也可以仿写其他场景，比如先写丰收的场景，再感慨此前劳作的辛苦，都可以使用这种先景后情、转折对比的句式。
核心名句写作应用指导
“邦君解与民同乐，海上初移不夜城”这两句是本诗的核心名句，适合用在描写城市节日盛景、称颂地方治理成果的写作场景中。比如写元宵节城市灯会的作文时，可以引用这两句形容灯会的热闹繁华。也可以用在描写地方政府举办惠民文化活动的文章中，引用这两句来称颂相关举措符合民生需求。还可以用在描写沿海城市夜景的散文中，引用“海上初移不夜城”来形容沿海城市灯火璀璨的夜景，非常贴切生动。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同主题|同节日
苏味道的《正月十五夜》是唐代描写上元节的经典传世诗作，同样重点描摹了上元灯会火树银花、彻夜通明的盛景，和本诗的创作主题高度一致。两首诗都抓住了上元节灯火璀璨、全民同乐的核心节日特点，都是历代描写上元节场景的代表性作品。苏味道的诗更多展现了盛世都城的繁华，本诗则更多展现了战乱后地方小城重获太平的喜悦，二者可以对照阅读，更好地理解不同时代的上元节风貌。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待