幽兰寄向文刚二绝句 其一

西风黄叶深林下,忽有新兰动地香。

公子夜寒谁对语,应容幽客到书房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
隐居寄赠
本诗作于金代明昌年间,是诗人王庭筠隐居河南隆虑山时期所作,当时他远离官场,与同具隐逸志趣的文士李文刚交游密切,这首诗是寄赠给李文刚的抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,成熟于唐代,格律严谨,全篇共四句每句七字,篇幅短小精悍,长于抒情表意,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以深林新兰为核心意象,兼用自况与喻人手法,既抒发了对友人李文刚高洁品格的倾慕赞美,也表达了二人隐逸志趣相投的真挚情谊,暗含诗人高洁自守的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西风指秋天的风,新兰指刚刚绽放的兰花,动地香形容兰花香气浓郁到仿佛漫过了整片地面,公子是对友人文刚的尊称,幽客既指兰花,也暗指诗人自己。这句解释没有生僻术语,所有内容都是通识层面的基础知识,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写秋风萧瑟,枯黄的落叶铺满了幽深的林间地面,环境十分清冷。第二句写忽然闻到刚开放的兰花的香气,浓郁得仿佛铺满了整片土地,让人十分惊喜。第三句写夜里天气寒凉,文刚公子独自一人,没有人陪他说话聊天。第四句写想来这清幽的兰花应该会获准作为客人,进入你的书房陪伴你。
核心主旨概括
诗人写这首诗寄给自己的朋友文刚,借深林中独自开放的幽香兰花,比喻朋友高洁的品格,也表达了自己对朋友的思念之情,同时也体现了两个人都喜欢清净、不慕名利的共同志趣。全诗语言清新自然,情感真挚动人,没有华丽的修饰,读起来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
兰花香气特征植物学
兰花是兰科兰属植物,开花时会散发出淡雅的挥发性芳香油,香气清新怡人,不同品种的兰花香气浓度有差异。文学作品里写的“动地香”是夸张的写法,现实里兰花的香气扩散范围一般只有几米远,不会真的铺满整片地面。这种夸张写法是为了突出诗人闻到兰花香气时的惊喜感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读第一句“西风/黄叶/深林/下”的时候,语速要稍微慢一点,语调稍低,读出秋天树林的萧瑟感。读第二句“忽有/新兰/动地/香”的时候,语速可以稍微加快一点,语调升高,读出忽然闻到香气的惊喜感。读第三句“公子/夜寒/谁对/语”的时候,语调要放轻柔,读出对朋友的关切。读第四句“应容/幽客/到/书房”的时候,语调舒展放缓,读出悠然的意趣。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗“先写萧瑟冷清的环境,再写忽然出现的美好事物”的转折句式,进行仿写练习。比如可以写“寒云冻雪孤山畔,忽有红梅破蕊香”,也可以写“冷雨荒阶小院内,忽有蔷薇满架香”。仿写的时候要注意前后句的反差感,突出后面美好事物出现时的惊喜效果,不用刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“西风黄叶深林下,忽有新兰动地香”可以用在很多写作场景里。比如写秋天远足的作文时,可以引用这句诗来描写自己在林间偶遇兰花的惊喜感受。也可以用来赞美身边那些平时很低调,但是品格优秀、自带闪光点的人。还可以用在描写在困境中看到希望的场景里,增强文字的感染力。
关联知识图谱
屈原《离骚》香草比兴传统同典故
中国古典文学中以兰喻君子的传统最早源自屈原的《离骚》,屈原用兰花等香草比喻自己高洁的品格,这首诗里以兰喻友的写法就是对这一传统的继承。兰是古典文学中最常见的香草意象之一,始终和高洁、隐逸的内涵绑定在一起。

名句 CLASSIC LINES

西风黄叶深林下,忽有新兰动地香
这句是本诗的核心名句,以萧瑟秋景反衬幽兰的清绝幽香,意象鲜明对比强烈,后世常被用来赞美逆境中涌现的高洁美好事物,也常被用作兰花主题书画的题跋内容。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待