刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其一

群儿墨汁翻老鸦,尔独落纸生龙蛇。

郎罢不须频掣笔,渠今自会画江沙。

基础信息 BASIC

情感期许 · 赞美
创作背景
见友子书法精进作诗相赠
这首诗作于作者见到友人刘天锡十三岁的儿子书法技艺较幼时明显提升、笔力愈发雄健之际,为赞赏其天赋,特意创作两首绝句赠予对方,本首是组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗四句,每句七字,格律要求灵活,适合短小精悍,适合抒情表意,在古代常被用于日常赠答使用,历代文体地位很高,是古典诗词中普及度很高的体裁。
情感 · 解读
这首诗围绕友人刘天锡之子的书法造诣展开,直白表达作者对少年出众书法才能的认可,也暗含对其未来书法技艺进一步提升的美好期许,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
落纸生龙蛇、掣笔、画江沙
“墨汁翻老鸦”形容普通孩童初学书法时落笔歪扭杂乱,就像打翻墨汁画出的老鸦形态。“落纸生龙蛇”此处用来夸赞少年的书法笔势矫健灵动,气韵十足。“郎罢”是我国古代闽地一带对父亲的方言称呼,这里指少年的父亲刘天锡。“频掣笔”指频繁从写字的人手中抽走毛笔,是古代检验执笔力度的传统方法。“渠”是方言中对第三人称“他”的称呼,这里指代刘天锡的儿子。“画江沙”原指在江边沙地上练习写字,此处指代少年自主练习书法的行为。本诗字词直白通俗,没有生僻晦涩的表达,贴近日常对话的语气。所有方言词汇的使用也贴合诗作随性洒脱的赠诗风格。
全诗逐句白话翻译
第一句的意思是普通的孩童写字,落笔歪扭杂乱,就像打翻了墨汁画出的老鸦。第二句的意思是只有你落笔写字,笔画矫健灵动,就像龙蛇在纸上游走一样。第三句的意思是作为父亲的你不需要频繁抽走孩子手里的毛笔,来检验他的执笔力度。第四句的意思是他现在已经能够自己熟练地在纸上写出流畅好看的书法作品了。全诗的释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。直白的翻译也能让读者快速理解诗作想要表达的核心内容。逐句对应也方便读者对照原文理解每一句的具体含义。整体内容简单易懂,适合所有年龄段的读者阅读。
全诗核心主旨
本诗是作者专门赠予友人刘天锡十三岁儿子的作品。诗作核心内容是夸赞少年出众的书法天赋和已经达到的书法水平。作者通过普通孩童和这位少年的书法水平对比,突出少年的天赋异禀。同时也表达了作者对这位少年未来书法技艺不断提升的美好期许。全诗没有刻意的炫技,情感表达直白真诚。充分体现了作者对晚辈的欣赏和爱护之情。也能让读者感受到作者对书法技艺传承的看重。整体主旨清晰明确,没有模糊晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
掣笔典故历史学
“掣笔”的典故出自东晋书法家王羲之的故事。传说王羲之小时候练习书法,他的父亲王旷曾从他身后突然抽他手里的笔。因为王羲之执笔力度很大,笔没有被抽走,父亲就认为他未来一定会在书法上有很高的成就。后世就常用“掣笔”的行为来检验学书者的执笔力度是否足够。作者在诗中化用这个典故,说明少年的执笔已经非常稳当,不需要再用掣笔的方式检验。这个典故的使用也让诗作的文化内涵更加丰富。同时也贴合诗作夸赞书法天赋的核心主题。典故的来源出自《晋书·王羲之传》,可信度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快活泼,符合夸赞晚辈的轻松氛围。第一句“群儿墨汁翻老鸦”语速稍快,带着调侃普通孩童的语气。第二句“尔独落纸生龙蛇”要重读“独”和“龙蛇”两个词,突出少年和其他孩童的差异。第三句“郎罢不须频掣笔”语气稍缓,带着劝诫的温和语气。第四句“渠今自会画江沙”要重读“自会”,带着肯定和赞赏的语气。全诗的停顿可以按照七言绝句的常规节奏,每句二二三停顿。比如第一句停顿为“群儿/墨汁/翻老鸦”,第二句为“尔独/落纸/生龙蛇”。整体诵读不需要过于严肃,保持轻松自然的状态即可。
对比句式仿写
本诗前两句采用对比句式,前半句写群体的普通状态,后半句写个体的出众表现。仿写时可以先描述某一类群体的普遍特征,再突出某个特定对象的与众不同之处。比如可以仿写为“众人下笔多平俗,尔独行文有风骨”。仿写时要注意前后两句的对仗关系,句式结构要保持一致。同时也要注意前后两句内容的对比关系,突出个体的优势特点。这种对比句式可以用在夸赞他人特长、突出人物优势的写作场景中。句式简单易掌握,适合日常写作和应试写作使用。使用这种句式也能让表达的内容更加有冲击力,突出核心观点。
尔独落纸生龙蛇应用
核心名句“尔独落纸生龙蛇”可以用来夸赞他人的书法作品水平高超。比如看到朋友写的书法作品笔力遒劲,就可以用这句诗来夸赞对方。也可以用来夸赞他人的绘画作品线条灵动,气韵十足。还可以引申用来夸赞他人的文章写得流畅生动,有气势。应用场景非常广泛,适合在日常夸赞他人的场合使用。使用这句诗夸赞他人,既显得有文化内涵,又能准确表达赞赏的意思。也可以用在书法比赛的评语、书法作品的题跋等场景中。这句诗的适用范围还在不断拓展,衍生出更多的应用场景。
关联知识图谱
李白《草书歌行》同喻体作品
唐代诗人李白的《草书歌行》中也有“时时只见龙蛇走”的诗句。两首诗都用龙蛇来比喻书法的笔势矫健灵动。二者都属于夸赞他人书法技艺高超的诗作。本诗化用了李白诗句的比喻手法,表达同样的赞赏含义。关联的依据是二者使用了相同的喻体来形容书法作品的特点。读者可以阅读李白的《草书歌行》来更好地理解这个比喻的使用场景。两首诗的创作年代虽然不同,但核心的表达逻辑是一致的。这种比喻手法也成为了后世夸赞书法作品的常用表达。

名句 CLASSIC LINES

尔独落纸生龙蛇
这句是全诗核心名句,以龙蛇喻书法笔势矫健灵动,后世常用来夸赞书法作品笔力遒劲、气韵生动,文化传播度很高。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待