辰州马观察送酒二首 其二

倒尽邻翁老瓦缸,使君忽送玉为浆。

昌黎对月无诗酒,绝句聊酬马侍郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 感激
创作背景
酬答马曙赠酒
本诗为中唐诗人窦巩任职辰州僚属时所作,辰州观察使马曙赠酒给窦巩,窦巩创作两首七绝作为酬答,本首为组诗的第二首,创作时间为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,兼具短小精悍与抒情性强的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是酒尽之际忽然收到佳酿的意外惊喜,二是对友人懂得自身需求的真挚感激。整体基调轻松明快,充满日常烟火气与文人的闲适意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老瓦缸指粗陶制作的普通酒缸,是民间常用的储酒器具。使君是唐代对州郡行政长官的尊称,这里指代马观察。玉为浆是比喻用法,将赠送的美酒比作珍贵的玉液琼浆。昌黎指代唐代文学家韩愈,韩愈的郡望是昌黎,后世常称其为韩昌黎。马侍郎指赠酒的马曙,他曾在朝中担任侍郎一职,时人以此为尊称。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经喝光了邻居老翁家酒缸里的所有酒,正愁没有酒喝。第二句的意思是辰州的马观察使忽然派人送来了佳酿,像玉液琼浆一样甘美。第三句的意思是就算是昌黎先生韩愈,对着明月如果没有酒也写不出好诗。第四句的意思是我特意写下这首绝句,聊以答谢赠酒的马侍郎您。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“获赠佳酿”这一日常小事展开,先写无酒的窘迫,再写获酒的惊喜,最后用韩愈的典故调侃,表达对赠酒友人的真挚感激。整首诗没有华丽的辞藻,风格轻松明快,充满生活趣味。
跨学科 · 是什么
唐代僚属交游习俗社会学
唐代地方州府的长官与僚属之间,常有馈赠酒食、诗文唱和的社交习俗。这种习俗既是上下级之间的礼仪往来,也是文人之间表达志趣相投的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗每句7字,统一按照2-2-3的节奏断句。第一句语速放缓,读出怅然失落的语气。第二句语速加快,读出意外惊喜的感觉。第三句带轻松调侃的语气,第四句语调平缓,读出真诚的谢意。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“[日常遗憾场景],[意外惊喜事件]”的转折句式,前后形成鲜明的情绪反差。例如可以仿写为“翻遍书包无纸笔,同桌忽递新文具”,清晰表达出意外收到急需物品的惊喜感。
名句日常写作应用
核心名句可以用在忽然收到朋友送的自己正需要的物品的场景。比如发朋友圈记录朋友送酒的经历时,可以写“倒尽邻翁老瓦缸,使君忽送玉为浆,正愁没酒配小龙虾,兄弟就送了两瓶精酿过来”,既贴合场景又有文化趣味。
关联知识图谱
问刘十九同主题
《问刘十九》是白居易邀请友人饮酒的作品,和本诗同属唐代写酒、写文人交游的闲适诗,风格都平淡自然,充满生活意趣,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

倒尽邻翁老瓦缸,使君忽送玉为浆
这两句是本诗的核心名句,以直白朴素的语言写出了从无酒的窘迫到获赠佳酿的惊喜转折,画面感极强,后世常用来形容收到急需物品的喜出望外之情。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待