次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其一
愁眉此日为君开，谁道岭南无雁回。
邂逅江南逢驿使，龙涎风味敌官梅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 酬答
创作背景
次韵赠答
本诗为组诗第一首，创作背景为诗人收到友人李宜仲从岭南寄来的名贵香料龙涎香，李宜仲随物附诗一首，诗人依照原诗的韵脚创作这组唱和诗作为答谢，没有其他可考的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，历代文人多喜用这一体裁抒怀唱和，文体地位灵活，既可用于日常应酬，也可创作传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感为收到友人赠礼的由衷欣喜，以及对跨越千里的友人情谊的珍视。整体情感基调轻快明朗，暗藏文人清雅的审美趣味，没有过度的抒情渲染，以平实的表达传递真挚的情感，是古代友朋唱和诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“次韵”指依照他人原诗的韵脚和顺序创作唱和作品。“龙涎”即龙涎香，是古代极为名贵的进口香料。“官梅”指官府栽种的上品梅树，其花香气纯正清雅，是古代文人公认的清雅意象代表。“驿使”是古代负责传递文书、信件的差役，也会受托捎带民间小件物品。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是，我之前一直紧蹙的愁眉，今天因为你的礼物彻底舒展开来。第二句的意思是，是谁说偏远的岭南没有传信的大雁能飞回来呢？第三句的意思是，我在江南地区偶然遇到了送信的驿使，拿到了你寄来的包裹。第四句的意思是，你寄来的龙涎香的风味，完全比得上上品官梅的清香。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
本诗围绕收到友人从岭南寄来的龙涎香这件小事展开创作。全诗既表达了诗人收到礼物时的欣喜心情，也传递出对友人跨越千里记挂自己的深厚情谊的感激，同时也暗含了古代文人推崇清雅物品、重视精神交流的审美趣味。整首诗内容平实，情感真挚，没有复杂的隐晦表达，是一首非常典型的友朋赠答诗。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
诗句中提到的“岭南”指五岭以南的地区，大致对应现在的广东、广西、海南三省区范围。在古代，岭南距离中原地区路途遥远，交通十分不便，被很多人视为偏远的荒蛮之地。古代一直有大雁南飞至衡阳回雁峰就不再继续南下的说法，所以人们普遍认为大雁不会飞到岭南，也没法从岭南传递书信。这个知识点是理解诗句反问语气的基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读断句采用二二三的节奏，具体断句为“愁眉/此日/为君开，谁道/岭南/无雁回。邂逅/江南/逢驿使，龙涎/风味/敌官梅”。诵读时整体语气要轻快明朗，前两句读出欣喜的感觉，第三句读出意外的惊喜感，最后一句语速稍慢，读出悠然的赞赏感。不需要刻意加重读音，保持自然的语气即可。
基础句式仿写指导
大家可以重点学习本诗中“XX风味敌XX”的对比仿写句式。这个句式的用法是，用大家熟悉的某类事物的特质，来类比另一种大家不太熟悉的事物的同类特质，能让表达更生动易懂。比如大家可以仿写“新焙茶香敌醴泉”，用大家熟悉的甘泉的清甜来类比新茶的口感，或者仿写“鲜笋脆甜敌蜜梨”，用梨的甜脆类比鲜笋的口感。仿写时要注意两个事物的对应特质要贴合，不能强行对比。
名句日常写作应用
核心名句“邂逅江南逢驿使，龙涎风味敌官梅”非常适合用在收到远方朋友寄来的特色礼物的场景中。比如你收到朋友从成都寄来的手工火锅底料，发朋友圈配文就可以用这句诗，既能表达收到礼物的欣喜，也能显得很有文化底蕴。或者你写关于友情的日常随笔，提到朋友跨越千里给你寄礼物的经历，也可以引用这句诗来增添文采。引用时不需要改动诗句内容，直接用即可。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
本诗“邂逅江南逢驿使”一句化用了陆凯《赠范晔诗》的核心典故，两首诗都是围绕驿使传递友人赠物的场景展开，核心表达都是对友人情谊的珍视。陆凯的诗是寄梅，本诗是收龙涎香，场景高度契合，典故关联非常明确。
名句 CLASSIC LINES
邂逅江南逢驿使，龙涎风味敌官梅
这两句化用传统驿使寄梅的典故，贴合赠香的场景进行创新。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待