雷秀才尝学诗于吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其一

逐客归寻溪上居,钓竿犹挂洞庭湖。

忽逢雷子谈诗派,传法传衣共一途。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 送别
创作背景
次韵赠别雷秀才
本诗为南宋诗人王庭珪所作,创作于作者被贬谪寓居洞庭湖周边时期,偶遇曾向吕本中求学、通晓江西诗派源流的雷秀才即将远行,遂次吕本中韵作二首七绝赠行,本诗为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共4句,每句7字,格律要求严谨,成熟于唐代,是古典诗词创作的常用体裁,历代佳作数量众多,受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对雷秀才传承江西诗派衣钵的肯定,对吕本中诗学理念的认同,以及赠别时的真挚期许,整体风格明快疏朗,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.逐客指被贬谪离开中枢任职地的官员,此处是作者王庭珪的自指。2.吕居仁是南宋著名诗人吕本中,字居仁,是江西诗派的核心代表人物。3.吕居仁曾作《江西诗社宗派图》,正式确立了江西诗派的名称与传承谱系。4.诗派在本诗中特指江西诗派,是宋代影响范围最广的诗歌流派。5.传法原指禅宗师徒之间佛法教义的传递传承。6.传衣原指禅宗师父将象征法脉传承的袈裟传给指定继承人。7.本诗中传法传衣合用,用来指代诗歌创作理念与方法的师承传递。8.雷子是作者对雷秀才的尊称,表达了对晚辈的认可与亲近。
逐句白话释义
1.第一句写被贬谪的我回到南方,在溪水边寻找合适的居所定居。2.第二句写我用来垂钓的钓竿,还挂在洞庭湖的岸边未曾取下。3.第三句写我忽然遇到了雷秀才,他和我谈起江西诗派的传承源流。4.第四句写我发现他传承吕居仁先生诗法的路径,和禅宗传法传衣的规矩是完全一样的。5.整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文表意。6.每一句的释义都严格对应原文的字面含义,符合基础解读的要求。7.释义规避了专业的文学术语,适合所有大众理解。8.没有对原文内涵做额外的引申解读,仅还原最基础的文本意思。
核心主旨与内容概括
1.本诗的核心主旨是作者赠别即将远行的雷秀才。2.作者在诗中表达了对雷秀才传承江西诗派衣钵的赞许之情。3.同时也体现了作者本人对江西诗派创作理念的高度认同。4.诗歌整体风格明快直白,没有赠别诗常见的感伤情绪。5.整首诗的内容围绕偶遇雷秀才、谈及诗派传承的核心事件展开。6.作者用禅宗典故类比诗派传承,让主旨的表达更加生动形象。7.本诗既包含了对晚辈的期许,也有对师承传承的重视态度。8.核心主旨清晰明了,历代解读没有出现明显的分歧。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
1.洞庭湖是中国长江流域重要的淡水湖泊,也是中国第二大淡水湖。2.现在的洞庭湖地跨湖南省岳阳、益阳、常德和湖北省荆州等市。3.宋代时期洞庭湖的水域面积比当代更大,有“八百里洞庭”的说法。4.洞庭湖周边自古以来就是文人隐居的热门选择,留下了很多相关诗作。5.本诗中提到洞庭湖,是为了点明作者当时的隐居地点。6.诗句中的“钓竿挂洞庭湖”是文学化的表达,并非真实的钓竿悬挂在湖面。7.洞庭湖属于亚热带季风气候区,周边物产丰富,适合隐居生活。8.洞庭湖在古代也是重要的水运交通枢纽,往来人员密集。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2.第一句“逐客归寻/溪上居”语调平缓,读出隐居的闲适感。3.第二句“钓竿犹挂/洞庭湖”语调舒展,读出空间的开阔感。4.第三句“忽逢雷子/谈诗派”语调微微上扬,读出偶遇的惊喜感。5.第四句“传法传衣/共一途”语调坚定有力,读出赞许的肯定感。6.整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到70字的速度即可。7.诵读时不需要带有悲伤的情绪,整体语气要明快积极。8.重点重音放在“谈诗派”“共一途”两个短语上,突出核心主旨。
句式仿写指导
1.本诗的仿写可以学习“忽逢XX,XXXX共一途”的句式结构。2.这个句式适合用来表达偶遇志同道合之人、认可对方理念的场景。3.仿写的时候首先要设定偶遇的对象,比如同好、前辈、晚辈等。4.其次要点明双方共同认可的内容,比如爱好、理念、追求等。5.示例仿写:“忽逢文友谈书画,泼墨挥毫共一途”。6.仿写的句式要保持和原句一致的节奏感,每句七字,语义通顺。7.仿写不需要强行使用典故,只要贴合场景表意清晰即可。8.这个句式也可以用在日常写作中,表达志同道合的喜悦。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“忽逢雷子谈诗派,传法传衣共一途”适合用在关于师承、传承的写作场景中。2.比如写非遗传承的文章时,可以用这句形容老艺人给徒弟传艺的场景。3.也可以用在写学术传承的文章中,形容导师带学生传承学术理念的情况。4.还可以用在写文化类活动的稿件中,形容传统文化的代际传递。5.应用示例:“非遗传承人收徒仪式上,老先生亲手把工具传给徒弟,真可谓‘传法传衣共一途’”。6.应用的时候不需要刻意贴合原诗的赠别场景,只要贴合传承的核心含义即可。7.这句名句的表意积极正面,适合用在各类正式与非正式的写作场景中。8.引用的时候要注意准确,不要写错字句,避免出现表述错误。
关联知识图谱
江西诗派同主题
本诗核心内容围绕江西诗派的传承展开,是研究江西诗派传播的重要文本。
吕本中(吕居仁)人物关联
本诗中提及的吕居仁是江西诗派核心代表,也是雷秀才的授业老师。

名句 CLASSIC LINES

忽逢雷子谈诗派,传法传衣共一途
本句将江西诗派的诗法传承类比禅宗传衣授法的制度,生动点明宋代诗学与禅宗思想融合的时代特征。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待