和答邦直二首 其二

系出拾遗扬马后,清词丽句复名家。

岂惟草木遭题品,大笔行当判五花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人黄庭坚的作品,创作于元丰三年至六年(1080-1083)黄庭坚任职吉州太和知县期间。当时友人邦直寄赠诗作,黄庭坚作二首和诗回复,此为第二首。这一时期黄庭坚官务清闲,与当地文人交游频繁,创作了大量清新自然的诗作。该创作背景出自南宋任渊《山谷诗集注》,是学界公认的权威结论。诗作属于典型的文人交游酬赠作品,没有涉及重大历史事件。创作动因纯粹是对友人赠诗的回应,以及对友人的欣赏与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的经典体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律要求严整。宋代七言绝句在唐代基础上进一步发展,更注重炼字与用典。本诗是宋代七言绝句的典型作品,符合平起首句不入韵的格律规范。体裁短小精悍,适合表达单一明确的主题与情感。这类体裁也是古代文人交游唱和时常用的体裁。历代都有大量优秀的七言绝句作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人文学才华的真挚赞赏,以及对友人未来仕途、文学发展的美好期许。情感恳切平实,没有普通酬赠诗的虚浮客套。体现了北宋文人之间相互欣赏、相互扶持的交游氛围。也暗含了诗人对文学传承的重视。情感层次清晰,从家世推崇到本人夸赞再到未来期许,层层递进。没有明显的负面情绪,整体基调积极明朗。这种情感表达符合黄庭坚一贯的待人真诚的性格特点。是古代友人情谊的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拾遗指唐代诗人杜甫,杜甫曾官居左拾遗,后世常以杜拾遗称呼他。扬马指西汉时期著名文学家扬雄和司马相如,二人是汉赋创作的代表人物,被后世视为文学才华的标杆。清词丽句是指清新华美的文辞,是古代评价文学作品的常用褒义表述。题品的意思是品评、点评,这里指友人用文字描摹、评价自然万物。大笔是对他人文笔的尊称,相当于现在所说的大手笔。行当是唐宋时期的口语,意思是即将、将要,体现出对未来的肯定预判。判五花是指担任中枢要职,唐代中书省处理公务时使用印有五朵花的笺纸,称为五花判事。这些字词都带有典型的宋代文人交游诗作的语言特点。理解这些字词的含义就能准确把握全诗的内容。
逐句白话释义
友人出身于杜甫、扬雄、司马相如这些文学大家传下来的文脉之中。写出的诗文清新华美,又成为了新一代的文学名家。你的文笔哪里只是能够点评描摹草木这类寻常事物呢。你这样的大手笔很快就要担任要职,用五花笺处理朝廷公务了。首句从家世渊源切入,为后文夸赞友人做了铺垫。次句直接点明友人的文学成就,表述直白恳切。第三句以反问的语气强化了对友人文才的认可。第四句是全诗的核心,直接表达了对友人的美好期许。整段释义完全贴合原诗的字面含义,没有额外的引申解读。
全诗核心主旨概括
本诗是北宋诗人黄庭坚写给友人的酬赠和诗。全诗的核心内容是夸赞友人的文学才华与家世渊源。同时表达了诗人对友人未来仕途、文学发展的美好期许。整体情感真挚恳切,没有普通酬赠诗的虚浮客套。符合黄庭坚一贯的待人真诚的性格特点。也体现了北宋文人之间相互欣赏、相互期许的交游氛围。全诗篇幅短小,但是情感饱满,内容充实。能够让读者清晰感受到二人之间深厚的友谊。是宋代酬赠小诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
唐代五花判事制度历史学
五花判事是唐代中书省的公务处理制度。唐代中书省的官员处理政务时,会使用印有五朵花纹的专用笺纸。这种处理公务的方式就被称为五花判事。能够参与五花判事的官员都是朝廷的中枢要员。诗中用这个典故指代友人未来会担任朝廷要职。这个典故的使用非常贴合夸赞友人的主题。普通读者也能够通过这个典故感受到诗人对友人的高度认可。这个制度是唐代行政体系成熟的重要体现之一。宋代文人在诗作中经常化用唐代的制度典故来表情达意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快明朗,体现出积极的情感基调。第一句“系出拾遗扬马后”的停顿为“系出/拾遗/扬马后”,语速稍缓,突出家世的厚重感。第二句“清词丽句复名家”的停顿为“清词丽句/复名家”,语气上扬,体现出夸赞的意味。第三句“岂惟草木遭题品”的停顿为“岂惟/草木/遭题品”,用反问的语气诵读,加重“岂惟”二字的读音。第四句“大笔行当判五花”的停顿为“大笔/行当/判五花”,语气坚定有力,收尾饱满。整首诗的诵读语速不需要过快,每句之间可以有短暂的停顿。诵读时要体现出诗人真诚赞赏、真挚期许的情感。可以反复诵读感受宋诗平淡中见真情的语言特点。熟练诵读后能够更好地把握全诗的情感内核。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫背景再直接夸赞最后表达期许的结构。比如写给同学的赠诗可以先写对方的学习基础,再夸对方的能力,最后祝对方考试顺利。也可以仿写本诗用历史典故来夸赞他人的手法。比如夸赞同学写作好可以用“文追李杜才思敏”这样的表述。仿写时要注意情感的真诚,不要使用过于夸张的表述。还要注意句式的整齐,本诗是七言绝句,每句七个字,仿写时可以参照。可以先从简单的夸赞句开始仿写,再逐步完善整首诗的结构。仿写练习能够提升我们的表达能力和传统文化应用能力。也可以加深我们对古典诗词写作手法的理解。
名句应用指导
“岂惟草木遭题品,大笔行当判五花”这两句适合用来夸赞他人的文笔出众。比如在同学获得作文比赛奖项时,可以用这两句来夸赞对方。也可以在长辈、同事发布新的作品时,用这两句来表达欣赏和祝福。使用时可以直接引用整句,也可以单独引用后半句来表达对对方未来的期许。这两句的夸赞语气恳切,没有过于浮夸的表述,适合大多数正式和非正式的场合。使用时要注意适用对象是文笔较好或者从事文字相关工作的人。不要在不相关的场景下随意使用这两句,避免出现误用的情况。熟练使用古典名句能够提升我们的表达的文化底蕴。也能够让被夸赞的人感受到更有分量的认可。
关联知识图谱
杜甫(杜拾遗)同典故|人物关联
本诗首句提到的拾遗就是唐代诗人杜甫,杜甫曾官任左拾遗。杜甫是中国古代最伟大的现实主义诗人,被后世称为诗圣。黄庭坚非常推崇杜甫的诗歌创作,是江西诗派的开创者,主张“无一字无来处”。诗中提到杜甫也是为了抬高友人的家世文脉的分量。杜甫的诗作对黄庭坚的创作产生了非常深远的影响。读者可以拓展阅读杜甫的相关作品,更好地理解这个典故的含义。了解杜甫的身份也能够更准确地把握诗人对友人的认可程度。这个典故是理解全诗内容的重要切入点之一。江西诗派的很多作品中都能看到化用杜甫诗句、典故的内容。

名句 CLASSIC LINES

岂惟草木遭题品,大笔行当判五花
诗句先用反问语气强化对友人文才的认可,再用唐代五花判事的典故表达美好期许,对仗工整,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待