挽刘英臣

累世以赀雄里闾,惟公挟策似寒儒。

欲将那律九经库,定胜江陵千木奴。

玉树诸郎新命贵,锦囊丹诰宠光殊。

当时籍甚吴丞相,恩泽今归两凤雏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗是宋代诗人王庭珪为悼念同乡友人刘英臣所作,刘家世代为乡里富户,刘英臣本人博学重儒,去世时其两个儿子刚刚获得朝廷任命,诗人因此作此诗告慰逝者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代挽诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝者刘英臣的悼念与赞颂,既肯定其不慕财富、笃志求学的高洁品行,也为其后人获得朝廷恩宠感到欣慰,整体氛围庄重温厚,无过度悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赀雄:指资产丰厚,在当地称雄。挟策:指手持书卷,热爱读书。寒儒:家境贫寒的读书人。九经库:比喻学识极为渊博的人。千木奴:指可以长期产生收益的柑橘树。丹诰:朝廷颁发的红色诏书。凤雏:比喻优秀出众的后辈。
逐句白话释义
第一句:刘家世代都靠丰厚的资产在乡里称雄,只有您拿着诗书像贫寒的读书人一样。第二句:您的学识渊博就像装满九经的书库,这份财富肯定胜过江陵千棵柑橘带来的收益。第三句:您的几个优秀的儿子刚刚获得朝廷任命,朝廷下发的诏书带来了特殊的恩宠荣耀。第四句:当年声名显赫的吴丞相,如今他的恩泽都归到了他两个优秀的后人身上,这里用来类比刘家后人得到恩宠。
核心主旨概括
这是一首悼念友人刘英臣的挽诗,全诗没有过度渲染悲伤的情绪,而是重点赞颂了刘英臣不羡慕财富、热爱读书的高洁品行,同时也为他的后人得到朝廷的恩宠感到欣慰,表达了对逝者的告慰和对刘家的祝福。
跨学科 · 是什么
千木奴典故历史学
千木奴的说法来自古代历史典故,说的是三国时期有人种了一千棵柑橘树,这些树每年都能带来不少收入,足够一家人生活,所以后人就把千木奴当成稳定物质财富的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句采用七字四三断句的节奏,首联语气平缓肃穆,符合挽诗的基调;颔联语气上扬,突出赞颂的情感;颈联语气柔和,传递欣慰的情绪;尾联语气庄重,收尾沉稳。
句式仿写指导
可以模仿颔联“欲将XX,定胜XX”的对比句式,用来表达两种事物的价值判断,例如可以仿写为“欲将笔底千言策,定胜腰缠万贯金”,突出才华比财富更有价值的观点。
名句应用指导
核心名句“欲将那律九经库,定胜江陵千木奴”可以用在劝学、讨论财富观、重视精神追求等主题的日常写作中,例如写读书的意义时,就可以用这句来表达知识是比物质更珍贵的财富。
关联知识图谱
李衡种橘典故同典故
本诗中的千木奴直接引用了三国时期李衡种千株柑橘留给后人的典故,用来代指稳定的物质财富。
谷那律被称九经库典故同典故
本诗中的九经库直接引用了唐代谷那律精通九经被称为九经库的典故,用来代指渊博的学识。

名句 CLASSIC LINES

欲将那律九经库,定胜江陵千木奴
这句是全诗核心名句,以鲜明的对比表达了知识价值远高于物质财富的观点。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待