赠行者悟本

出家未踏曹溪碓,且打吟峰寺里钟。

寺有高僧善哮吼,莫将一物蕴心胸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励
创作背景
禅林赠答创作背景
本诗为宋代禅门高僧招贤慧元赠与带发修行者悟本的赠答偈诗,收录于南宋禅灯史著作《五灯会元》卷六。创作动因是悟本当时在吟峰寺修行,尚未承接曹溪南宗禅的法脉,慧元禅师作此诗开示其修行要旨,引导其放下妄念,契合顿悟法门。本诗的创作完全符合宋代禅林以诗赠答、传递法义的文化传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,同时兼具禅门偈颂的属性。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格,是唐代以来最为流行的古典诗歌体裁之一。禅门偈颂是佛教禅宗特有的文学形式,通常用来传递禅理、开示学人,风格直白晓畅,直指人心。本诗将近体诗的格律规范和禅偈的内容特点完美融合,是宋代禅林文学的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅门高僧对修行者悟本的恳切劝勉与法义开示。全诗没有世俗的抒情色彩,完全围绕禅门修行的核心要旨展开,既包含对悟本当下修行状态的接纳,也包含对其未来修行路径的指导,最终落脚到“放下执念”的南宗禅核心义理上,情感平实恳切,充满禅门智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曹溪是唐代高僧六祖慧能长期驻锡传法的韶州曹溪宝林寺的代称,是南宗禅顿悟法门的发源地。碓是古代用来舂米的农具,这里借用慧能早年在寺院舂米修行的典故,代指曹溪一脉的修行传承。行者是佛教中对带发修行、尚未正式剃度的佛弟子的称呼。吟峰寺是诗中提到的修行者悟本当时所在的寺院名称。哮吼原本指猛兽的吼叫,这里是佛教常用的譬喻,指代高僧破除众生妄念的有力开示。蕴是积攒、滞留的意思,这里指将世俗的执念、妄念存放在心中。这些字词都是禅门诗词中的常见用词,带有明确的佛教文化指向。理解这些字词的特殊含义,是读懂本诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是,你出家修行至今,还没有亲至曹溪承接六祖慧能的顿悟法脉。第二句的意思是,暂时先在吟峰寺里担任撞钟的职务,踏实修行积累资粮。第三句的意思是,吟峰寺里有得道的高僧,善于用狮子吼一般的有力开示破除修行者的迷障。第四句的意思是,你一定要谨记,千万不要让任何世俗的执念、妄念滞留在自己的心胸之中。整个释义完全贴合诗句的表层含义,没有加入额外的引申解读,方便普通读者快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的禅门赠答偈诗,是宋代高僧慧元赠给修行者悟本的劝勉之作。全诗的内容围绕悟本的修行展开,先点明他当下的修行阶段,再给出具体的修行指导,最后传递核心的禅理要旨。整首诗没有华丽的修辞,语言直白平实,却充满了禅门的智慧,核心主旨是劝导修行者放下所有的执念和妄念,听从高僧的开示,踏实修行,最终契合南宗禅的顿悟法门。普通读者哪怕不了解佛教文化,也能从诗中感受到劝人放宽心态、放下包袱的积极内涵。
跨学科 · 是什么
禅宗空性思想哲学
这句诗传递的核心思想是禅宗的空性理念,认为众生的本心本来清净,没有任何执念和妄念。普通读者不需要了解复杂的佛教术语,也能理解这句诗劝人放下执念、不要把烦心事放在心里的表层含义。这种思想对中国传统的文化心理影响深远,塑造了中国人豁达淡泊的文化性格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规断句方式,每句分为三个停顿,节奏为“出家/未踏/曹溪碓,且打/吟峰/寺里钟。寺有/高僧/善哮吼,莫将/一物/蕴心胸”。诵读的时候前两句语气平实舒缓,符合陈述修行现状的语境;第三句语气稍微加重,突出高僧开示的权威性;第四句语气恳切坚定,突出劝勉的核心含义。整体语速不需要太快,保持平稳的节奏即可,适合所有年龄段的读者诵读。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“未+动宾结构,且+动宾结构”的转折句式,先点明当前的不足,再给出当下的行动方向,逻辑清晰,实用性很强。仿写的时候可以结合不同的主题替换内容,比如写求学主题可以仿写为“求学未登夫子堂,且守窗前灯火光”,写工作主题可以仿写为“从业未通行业理,且做身边小事长”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明尚未达成的目标,后半句点明当下要做的具体事务,保持句式的一致性即可。
名句日常写作应用
核心名句“莫将一物蕴心胸”非常适合用在劝人放下执念、调整心态的写作场景中。比如写面对挫折的记叙文时,可以用“古人云‘莫将一物蕴心胸’,纠结于一次考试的失利只会困住自己前行的脚步,不如放下包袱,重新出发”;写关于人生态度的散文时,可以用“老人们常说的‘心宽体胖’,和禅诗里‘莫将一物蕴心胸’的内涵其实异曲同工,都是劝人不要把烦心事放在心里”。应用的时候不需要特意点明佛教背景,直接用其劝人豁达的表层含义即可,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
六祖慧能同典故|人物关联
本诗中提到的“曹溪”是六祖慧能驻锡传法的地方,“曹溪碓”的典故来自慧能早年舂米修行的经历,两者存在明确的典故关联。六祖慧能是南宗禅的创始人,也是中国佛教史上最重要的高僧之一,他的思想对中国文化影响深远。

名句 CLASSIC LINES

莫将一物蕴心胸
本诗核心名句为“莫将一物蕴心胸”,是全诗禅理的核心落点。这句诗直白传递了南宗禅“本来无一物”的空性思想,劝人放下所有执念、妄念,让心灵回归本真的清净状态。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待