句 其八
月影印仙迹，花香供笔灵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感雅趣
创作背景
北宋僧人释清远所作残句
本句作者为北宋临济宗高僧释清远，是其传世《句》系列的第八首，创作于其北宋末年弘法时期，是其日常观物有感而作的偶得之句，未被纳入完整的律诗或绝句作品中，仅以残句形式流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言体裁的残句，每句五个字，对仗工整，是古典诗词中散佚全诗仅存的联句作品。这类残句往往因艺术价值突出被后世典籍收录流传，在宋代诗坛残句收录较为普遍，不少僧人的传世诗作仅存残句。
情感 · 解读
本句核心情感包含两层，一是对月夜花香的清幽自然之景的喜爱，二是对自然外物触发创作灵感的愉悦，同时融入了禅门观物的澄澈体悟，整体氛围清逸雅致，无世俗烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“印”是映照、留刻的意思，“仙迹”指仙人的踪迹，“供”是供养、滋养的意思，“笔灵”指创作的灵感。这几个字词都是古典诗词中的常用表述，没有生僻含义，理解起来门槛较低。大家可以结合日常对月影、花香的感知来体会字词的意境，不用额外查阅复杂的注本就能读懂大意。
逐句白话释义
第一句的意思是月光投下的柔和影子，仿佛印刻着仙人留下的踪迹。第二句的意思是空气中飘散的阵阵花香，正在滋养着笔尖的创作灵感。两句的释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解每一句的字面意思，不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
这两句残句选取了月影、花香两个非常常见的自然意象，写出了人在清幽美好的自然环境中，感知外物、灵感突然迸发的闲适状态。整体内容没有复杂的典故，也没有沉重的情感表达，传递的是轻松清雅的审美感受，适合所有年龄段的读者体会其中的意趣。
跨学科 · 是什么
月影的形成原理天文学
我们日常看到的月影其实是自然的光学现象，月亮本身不会发光，我们看到的月光是月球反射的太阳光。当光线被不透明的物体遮挡时，就会在地面或者其他平面上形成影子，也就是诗句里提到的月影。大家晴朗的夜晚在户外就能观察到这种现象，非常常见，没有什么神秘的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候要采用五言诗的标准断句方式，每句按二三结构断开，第一句读成“月影/印仙迹”，第二句读成“花香/供笔灵”。整体语气要轻柔舒缓，语速稍慢，读出诗句清雅的氛围感，不需要投入太浓烈的情绪，保持平和的语气就可以。大家可以多练习几次，慢慢找到最适合的诵读节奏。
句式仿写指导
仿写这两句的时候可以学习它的对偶句式，先选两个对应的自然意象，再搭配对应的人文感受，要注意前后句的词性相对。比如大家可以写“风清消俗虑，泉响助诗心”，也可以写“松涛添雅兴，竹影润诗怀”，只要符合意象对应、词性相对的要求就可以，不用刻意追求生僻的字词。
名句日常写作应用
这两句可以用在描写写作环境清幽、灵感涌现的日常场景里。比如大家写自己在书房写作业或者写作文的时候，窗外月色正好，桂花的香味飘进房间，就可以用“月影印仙迹，花香供笔灵”来形容当下的状态，能让文字更有文雅的气质。也可以用在描写书店、咖啡馆等适合阅读写作的场所的文案里。
关联知识图谱
五言近体诗对偶基础规范同手法
这两句采用了古典诗词中的五言对偶手法，前后两句词性相对、字数相等、意境相融，符合对偶的基础要求。对偶是古典诗词中非常常用的艺术手法，能让诗句读起来更有节奏感，也更容易记忆，大家在很多唐诗宋词里都能找到类似的对偶句。
名句 CLASSIC LINES
月影印仙迹，花香供笔灵
这两句对仗工巧，意境清幽，既富有文学美感又带有禅理意趣，常用来形容清幽环境下创作灵感迸发的状态，后世多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待