赏心亭

楼外青山刮眼明,轩窗当暑更风清。

地分南北开天险,江泛东西几客程。

四者难并同盏斝,一之已甚厌戈兵。

最怜夜夜秦淮月,相伴依然似友生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 悯农
创作背景
南宋登亭抒怀
本诗创作于南宋中期,彼时宋金以淮河为界南北对峙,长江沿线时常受到战事扰动,作者游历建康登赏心亭远眺,见江山形胜、秦淮月色,有感于时局动荡、聚散无常,即兴创作此作,无明确纪年可考,为学界公认的曾极纪游代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁,格律严谨,要求全诗八句五十六字,中间两联对仗,符合平水韵押韵规则,在古代文体体系中属于高层级的文人创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是登览赏心亭时对清爽江景的喜爱、对秦淮月色相伴的温暖共情,深层是对宋金对峙时期战乱频发的厌倦,对和平岁月、亲友共聚的向往,情感表达克制深沉,符合南宋文人的普遍家国情怀特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刮眼明指眼前景色清朗,让人眼睛一亮,仿佛被刮过一样明亮。轩窗就是亭台的窗户。当暑指正值暑热时节。天险指长江天然的险要地形。盏斝是古代两种不同形制的酒杯,这里代指饮酒。戈兵是古代的两种兵器,这里代指战争。友生就是友人、朋友的意思。四者难并指良辰、美景、赏心、乐事四件事很难同时凑齐。
逐句白话释义
楼外的青山一片清朗,看过去让人眼睛都亮了起来。亭台的窗户对着暑热的天气,反而有清风吹来格外凉爽。长江分开南北两地,形成了天然的险要屏障。江水从西向东流去,承载了多少来往旅客的行程。良辰、美景、赏心、乐事四件难事今天凑到一起,大家共同举杯饮酒。哪怕只是经历一次战争都已经让人足够厌烦了。最让人喜爱的是秦淮河上每夜都升起的月亮。它一直陪伴在我身边,就好像老朋友一样亲切。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人登上南京赏心亭看到的景色。先写了青山明亮、清风送爽的舒适登亭感受。再写了长江作为南北天险,来往旅客众多的壮阔景象。接着写了难得和朋友共聚饮酒的快乐,同时表达了对战争的厌恶。最后写了秦淮河的月亮像老朋友一样陪伴自己的温暖心情。整首诗的情感有层次,既有家国感慨也有个人的温情感受。
跨学科 · 是什么
长江与秦淮河地理特征地理学
长江是中国长度最长的河流,在南京段江面宽阔,自古就是阻隔南北的天然地理屏障。秦淮河是南京的母亲河,流经南京主城区,全长约110公里,是长江下游的重要支流。赏心亭就建在秦淮河注入长江的河口附近,登高可以同时看到秦淮河和长江的景色。南京属于亚热带季风气候,夏季炎热,暑天里临江的亭台会比城内凉爽很多。长江在历史上多次成为南北政权对峙的分界线,南宋时期就是宋金两国的实际控制线南侧的核心屏障。秦淮河两岸从六朝开始就是南京的繁华区域,是文人聚集的地方。夜晚秦淮河上的月色是南京传统的特色景观,从古至今都受到游客的喜爱。现在赏心亭经过复建,仍然是南京的知名历史景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字分为三个停顿,节奏为二二三格式,比如“楼外/青山/刮眼明”。首联读的时候语气要轻快,体现出看到美景的愉悦感受。颔联读的时候语气要放缓加重,体现出江山的壮阔感。颈联前半句读的时候带愉悦感,后半句读的时候语气要低沉,体现出对战争的厌恶。尾联读的时候语气要柔和温暖,体现出对月色陪伴的喜爱。整体诵读速度中等,不要过快,每联之间稍微停顿半秒。读“最怜夜夜秦淮月”的时候可以稍微拖长“夜夜”两个字,突出时间的延续感。最后一句“相伴依然似友生”读的时候语气放缓,余味悠长一点结束。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“最怜夜夜XX,相伴依然似XX”的句式,用来写日常景物带来的陪伴感。比如写书桌前的台灯可以仿写成“最怜夜夜桌前灯,相伴依然似友生”。写家里的宠物可以仿写成“最怜日日阶前猫,相伴依然似友生”。也可以仿写首联的写景加感受的句式,比如“窗外荷花开眼明,风过回廊晚气清”。仿写的时候要注意前半句写看到的景物,后半句写自己的直观感受,前后要有逻辑关联。不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以。可以多观察身边的小景物,把自己的感受放到句子里,写出来的内容会更真实。刚开始仿写的时候可以先替换关键词,熟练之后再自己创造内容。
名句写作应用场景
“最怜夜夜秦淮月,相伴依然似友生”这句可以用在写异乡生活的作文里,表达某个熟悉的景物带来的陪伴感。比如在外地读书,每次看到楼下的梧桐树就可以引用这句,改成“最怜夜夜楼前树,相伴依然似友生”。也可以用在写老朋友陪伴的作文里,形容多年老友一直陪伴自己的感受。还可以用在写故乡的作文里,表达故乡的某个景物一直留在记忆里陪伴自己的心情。用的时候不需要改动原句,直接引用也可以,稍微改动关键词贴合自己的内容也可以。这句的情感很温和,适合用在记叙文的结尾,升华情感。也可以用在给朋友的信件里,表达对朋友陪伴的感谢。应用的时候要注意贴合语境,不要用在情绪过于激烈的内容里。
关联知识图谱
江南宋代名亭同源建筑
赏心亭是北宋丁谓任建康知府时修建的名亭,位于南京秦淮河畔,是宋代文人登临抒怀的核心地标,历代歌咏赏心亭的诗词超过200首,本诗是其中的代表性作品。
南京母亲河同属地标
秦淮河是南京的标志性河流,从六朝开始就是南京的文化核心区域,历代诗词中经常出现秦淮河的意象,本诗中的秦淮月是南京传统的经典文化符号。

名句 CLASSIC LINES

最怜夜夜秦淮月,相伴依然似友生
本句是全诗流传最广的核心名句,以拟人手法将秦淮月色拟作相伴的友人,打破了传统登高诗的悲戚基调,情感温暖细腻,后世常被用来表达异乡的慰藉、故友相伴的温情,在南京地方文化宣传中被多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

姜仲谦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待