游谢乡
雨里落帆游谢乡，寒声古木共荒凉。
四山为我洗苍玉，况有故人归上方。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
创作背景
辞官漫游创作
本诗为北宋诗人陈舜俞于熙宁三年辞官后漫游吴越时期所作，当时诗人因反对王安石青苗法辞官归隐白牛村，常漫游周边山水、结交友人，本诗即是其游历秀州谢乡时的即兴之作，创作时间约为熙宁四年（1071年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，定型于唐代，每首共4句，每句7字，有严格的平仄、押韵规则。该体裁篇幅短小精悍，适合即景抒情，是两宋文人常用的写景抒怀体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，首先是雨中漫游山野时，面对自然景致生出的疏朗旷达之意，其次是偶遇故人的意外欣喜之情，整体情感冲淡自然，无愁苦之态，体现了宋代士人豁达的生命观。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谢乡是北宋时期秀州的古地名，位于今天的浙江嘉兴境内。落帆指的是降下船帆，指乘船抵达目的地。寒声指秋冬时节风吹过古树发出的清冷声响。苍玉在这里比喻被雨水冲洗后青润如玉的山峦。上方在古诗中常指山上的佛寺。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我在雨中降下船帆，来到谢乡游玩。第二句写风吹过古树发出清冷的声响，四周的环境看起来一片荒凉。第三句写四周的山峦仿佛特意为我把青绿的山体洗得像苍玉一样温润好看。第四句写更何况还有老朋友刚好从山上的佛寺回来，刚好和我相遇。整诗的释义直白通顺，没有需要额外引申的隐含内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人辞官漫游期间，在雨中乘船到谢乡游玩的经历。一开始诗人看到的是古树荒寒的清冷景象，后来看到被雨水洗得青翠的山峦心情变得舒畅，最后又偶遇了老朋友，更是觉得喜悦。整首诗展现了诗人面对自然时的旷达心态，还有偶遇友人的轻松愉快的心情，整体氛围冲淡平和。
跨学科 · 是什么
谢乡地理特征地理学
谢乡位于浙北太湖流域的水网平原和天目山余脉的过渡地带，境内既有密集的河道可以通行船只，也有低矮的丘陵山地。当地属于亚热带季风气候，年降水量在1100到1300毫米之间，秋季多雨是常见的气候特征。这里的低山丘陵上植被覆盖率很高，远远看去就是青绿色的，和诗里描写的苍玉的样子非常吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓柔和，不需要太急促。第一句的断句是“雨里/落帆/游谢乡”，重音落在“游”字上，体现出游的闲适感。第二句的断句是“寒声/古木/共荒凉”，语气要稍微放低，体现出环境的清冷。第三句的断句是“四山/为我/洗苍玉”，语气要上扬，体现出看到美景的愉悦。第四句的断句是“况有/故人/归上方”，重音落在“故人”上，体现出惊喜感。
句式仿写指导
仿写可以借鉴本诗“景物+为我+动作+喻体”的句式，用拟人化的手法写自然景物。比如可以写“清风为我拂尘衣”，把清风拟人化，写出风的体贴。也可以写“湖水为我磨明镜”，把湖水比作明镜，写出湖面的平静光亮。仿写的时候要注意前后的意象要协调，喻体要符合景物的特征，不需要用太复杂的修辞，直白自然就好。
名句应用场景
“四山为我洗苍玉，况有故人归上方”这句可以用在描写雨后登山游玩的文章里，用来表现看到雨后青山的愉悦心情。也可以用在写和老朋友偶遇的场景里，体现出意外的惊喜感。比如写周末去爬山，刚好下过雨，山色青翠，还碰到了很久没见的老同学，就可以用这句诗来形容当时的心情，非常贴切。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代王维的作品，同样写雨后的山野景致，都体现了诗人面对自然的旷达闲适心态，和本诗的主题高度契合。两首诗都用了比喻的手法来描写雨后的山景，风格都比较冲淡自然，适合放在一起对比阅读，帮助理解山水诗的常见写法。
名句 CLASSIC LINES
四山为我洗苍玉，况有故人归上方
该句为本诗核心名句，以新奇的比喻和拟人手法写雨中山景，将自然景物赋予人情温度，既体现了诗人对自然的亲近感，也暗含了遇友的喜悦，历代嘉兴地方文献多有收录，是宋代山水绝句中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈克 1081年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待