艮岳百咏 高阳亭

仙舟时倚碧溪湾,花外青旗映浅山。

不醉阆风缘底事,要看豪饮似人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
北宋东京艮岳
创作地点为北宋都城东京(今河南开封)城内的皇家园林艮岳,艮岳是宋徽宗主持修建的大型皇家山水园林,汇集天下奇花异石、仿建各地景观,是北宋末年皇家园林的代表,靖康之变后被拆毁。
《艮岳百咏》组诗创作
本诗为北宋徽宗政和至宣和年间,皇家园林艮岳建成后,宋徽宗为园中一百处景致题写的组诗《艮岳百咏》中的一首,高阳亭为艮岳内景观之一,命名取“高阳酒徒”的典故,对应亭畔设置的仿市井酒肆场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每句七字共四句,二、四句押韵,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌文体中具有短小灵动、易于抒发即时感怀的艺术定位。
情感 · 解读
本诗为宋徽宗咏皇家园林艮岳中高阳亭的作品,核心表达了帝王置身仙境般的园林中,不慕仙界畅饮、偏爱摹写人间豪饮酒俗的闲适意趣,体现出对世俗生活场景的欣赏,情感层次轻松明快,无沉重寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
阆风
阆风是古代神话里的仙境,相传是昆仑山上的仙界居所。这里用来比喻艮岳园林的景色非常优美,就像神话里的仙境一样。普通读者不需要掌握专业的神话知识,就能理解这里是形容景色极美的意思。这个词在古代诗词里经常被用来指代仙境。
青旗
青旗就是古代酒店门口挂的青色酒旗,是用来招揽客人的标识。就像现在店铺门口的招牌一样,人们远远看到青旗就知道那里有酒肆可以喝酒。宋代的时候酒肆挂青旗是非常普遍的社会现象。
缘底事
缘底事是宋代的常用口语,意思就是“为什么”“因为什么原因”。这种口语化的表达让整首诗读起来非常亲切,没有宫廷诗歌的生硬感。现在很多方言里还保留着类似的表达方式。
逐句释义
第一句“仙舟时倚碧溪湾”意思是装饰精美的游船时常停靠在碧绿的溪水拐弯的地方。第二句“花外青旗映浅山”意思是花丛外面的青色酒旗,和不高的青山相互映衬。第三句“不醉阆风缘底事”意思是我处在像阆风一样的仙境里却不喝醉,是为什么呢。第四句“要看豪饮似人间”意思是是因为我想要看像人间一样的豪爽饮酒的场景。所有释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋徽宗赞美皇家园林艮岳里的高阳亭的作品,先描写了高阳亭周边优美的园林景色,把园林比作仙境,但是作者却不想在仙境里喝酒,反而想要看普通人豪爽喝酒的样子。整首诗表现了作者对世俗生活场景的喜爱,整体风格轻松明快,没有复杂的情感寄托。内容全部围绕高阳亭的景色和作者的即时感怀展开,没有多余的延伸。
读写应用
诵读指导
诵读的时候节奏按照七言绝句的常规停顿划分:“仙舟/时倚/碧溪湾,花外/青旗/映浅山。不醉/阆风/缘底事,要看/豪饮/似人间。”每句第三个字后面稍作停顿,前两句语气平缓,描摹景色的优美。最后两句读的时候语气可以稍带轻快的疑问和释然的感觉,读出作者的闲适心情。整体语速不需要太快,保持轻松的节奏即可。
句式仿写
可以仿写本诗“不XX缘底事,要看XX似XX”的转折设问句式,先提出一个不符合常规逻辑的疑问,再给出答案突出自己的喜好。比如可以仿写“不赏春樱缘底事,要看飞雪似花繁”,先提出为什么不赏樱花的疑问,再给出答案是因为喜欢看飞雪像繁花一样的景色。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,让转折显得自然不生硬。
名句应用
“不醉阆风缘底事,要看豪饮似人间”可以用在表达更喜欢接地气的世俗生活的场景里。比如写游记的时候提到在风景优美的风景区不想住高端的度假酒店,反而想去逛当地的夜市吃小吃,就可以用这句诗表达自己偏爱烟火气的心情。也可以用在朋友聚会的时候,表达比起高端的应酬场合,更喜欢和朋友轻松喝酒的状态。应用的时候不需要改动诗句,直接引用即可贴合场景。
关联知识图谱
高阳酒徒典故同典故
高阳亭的名字来自“高阳酒徒”的历史典故,高阳酒徒指的是秦末汉初的郦食其,他性格豪放喜欢喝酒,后来这个词就用来指喜欢喝酒、性格豪爽的人。所以高阳亭对应的就是酒肆相关的场景,和诗里描写的青旗、豪饮的内容完全对应。普通读者了解这个典故就能明白亭名的由来,更好理解诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

不醉阆风缘底事,要看豪饮似人间
这两句反用仙境饮酒的典故,将皇家园林的仙境质感与人间市井的豪饮场景关联,立意新奇。

标签 TAGS

作者 POET

李质
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待