艮岳百咏 松谷

云藏烟锁昼苍苍,得地何须作栋梁。

闻道九龙扶辇过,一山风又作笙簧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感清幽 · 赞美 · 闲适
创作背景
北宋政和至宣和年间创作,属《艮岳百咏》组诗
本诗是《艮岳百咏》组诗中的一篇,创作于北宋政和至宣和年间,是宋徽宗下令文臣为皇家园林艮岳的各处景致创作的百首咏物诗之一,专为歌咏艮岳松谷景点而作,创作目的为迎合宫廷审美、赞颂皇家园林的雅致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古代古典诗歌的常见体裁之一,每句七字,全诗共四句,格律要求严格,在宋代被广泛用于咏物、写景等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对艮岳松谷云雾缭绕、松林清幽景致的赞美,第二层是借松树不必出仕为官的表述,表达安于所处环境、不慕功名利禄的闲适意趣,第三层是暗含对皇家园林待遇优渥、皇权恩宠的赞颂,符合北宋宫廷咏物诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
云藏烟锁
这个词的意思是云雾和烟云层层笼罩,把松谷的景色都遮挡了起来。它是常见的写景词汇,用来形容山间或者山谷里云雾缭绕的样子。在本诗里这个词开篇就勾勒出了松谷清幽静谧、与世隔绝的氛围,让读者一下子就能感受到松谷的环境特点。大家平时写作文的时候描写山间云雾的场景也可以使用这个词。
栋梁
栋梁原本指的是房屋的大梁,是支撑整个房屋的核心部件。后来人们就用栋梁来指代能够担当重任、有大才能的人。本诗里说松树不必做栋梁,是说松树生长在皇家园林这样的好地方,不用被砍去做房屋的大梁,暗指在皇家身边任职就已经很安稳,不需要再追求俗世的功名。
九龙扶辇
九龙指的是古代皇帝仪仗上的九龙纹饰,古代皇帝被称为真龙天子,仪仗上都会有九龙的图案来彰显身份。辇指的是皇帝乘坐的车驾,扶辇就是指随从护卫皇帝的车驾。这个词在本诗里指的是皇帝的车驾经过松谷的场景,体现了松谷作为皇家园林景点的尊贵地位。
笙簧
笙和簧都是古代的吹奏乐器,演奏出来的声音非常悦耳动听。后来人们就用笙簧来指代美妙的音乐。本诗里说风吹过松林的声音像笙簧演奏的音乐,是说风吹松树的声音非常好听,像有人在演奏乐器一样,体现了松谷景致的雅致和清幽。
逐句白话释义
第一句的意思是松谷被云雾和烟云层层笼罩,即使是白天也是一片深青苍郁的颜色。第二句的意思是松树生长在皇家园林这样的好地方,何必还要被砍去做房屋的大梁呢。第三句的意思是听说皇帝的车驾在九龙仪仗的护卫下经过这里。第四句的意思是整个山谷的风吹过松树的声音,就像是笙簧演奏出来的悦耳音乐一样动听。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是专门歌咏北宋皇家园林艮岳松谷景点的作品。全诗开篇先描写松谷云雾缭绕的清幽景致,接着由松树的处境生发出感慨,认为松树生长在皇家园林这样的好地方就不必出去做栋梁。之后笔锋一转写到皇帝车驾经过的场景,最后又回到对松谷景致的描写,把风吹松林的声音比作悦耳的音乐。整首诗既赞美了松谷的清幽景致,也表达了安于当下、不慕名利的闲适意趣,同时暗含了对皇家恩宠的赞颂。
跨学科 · 是什么
松科松属植物特性植物学
本诗里提到的松树是松科松属的常绿乔木,这类植物大多生长在气候温凉的山地地区,寿命很长,有的可以存活上千年。松树的木质非常坚硬,不容易被腐蚀,也不容易变形,所以古代人修建房屋的时候经常会用松树做房梁。在中国传统文化里,松树还象征着坚韧不拔、高洁不屈的品格,是岁寒三友之一,受到很多文人的喜爱。大家平时在公园里或者山上见到的大多是马尾松、油松等常见的松树品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候每句可以停顿两次,停顿位置分别在每句的第四个字后面。具体断句为:云藏烟锁/昼苍苍,得地何须/作栋梁。闻道九龙/扶辇过,一山风又/作笙簧。诵读的时候语速要平缓,语气要悠然闲适,读出松谷的清幽之感。读第一句的时候语气要轻,体现云雾缭绕的朦胧感,读第二句的时候语气要舒缓,体现安于闲适的淡然态度,读第三句的时候语气可以稍微上扬,体现皇帝车驾经过的庄重感,读第四句的时候语气要放轻放缓,体现风吹松林的悦耳感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“得地何须作栋梁”的“得X何须XXX”句式,这个句式的特点是先点明已经获得的有利条件,之后反问不需要再追求额外的东西,用来表达安于当下、不慕外物的态度。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关系,前面的内容要和后面的内容形成对应。比如大家可以仿写“得志何须耀门庭”,意思是已经实现了人生志向,就不需要再到处炫耀来彰显自己的身份。还可以仿写“得闲何须奔名利”,意思是已经有了闲适的生活,就不需要再为了功名利禄到处奔波。仿写的时候要注意语言简洁,符合七言的句式特点。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“得地何须作栋梁”可以用在描写淡泊名利、安于闲适生活的作文场景里。比如当你写一篇关于自己身边的长辈不追求功名利禄,退休之后安于田园生活的作文时,就可以用这句话来形容长辈的生活态度:“爷爷常说‘得地何须作栋梁’,退休之后他回到老家种了半亩菜园,每天浇花种菜,日子过得悠然自得,比之前上班的时候还要开心。”还可以用在描写自己不盲目攀比,安于自己的生活状态的作文里,比如“我始终觉得‘得地何须作栋梁’,每个人都有自己的生活节奏,不需要一味地和别人比较,过好自己的日子就已经很好了。
关联知识图谱
《艮岳百咏 梅岭》同主题
《艮岳百咏》是北宋末年创作的一组咏叹艮岳各处景致的组诗,共有一百首,每首对应艮岳的一个景点。《松谷》和《梅岭》都是《艮岳百咏》中的作品,都是专门歌咏艮岳景点的七言绝句,创作背景相同,创作目的都是为了赞颂皇家园林的雅致景致,体裁都是七言绝句,情感基调都以赞美闲适为主。
陶渊明《饮酒·其五》同类情感作品
两首诗都表达了安于闲适、不慕名利的核心情感,陶渊明的《饮酒·其五》描写了自己辞官归隐之后悠然自得的田园生活,表达了自己不与世俗同流合污、不追求功名利禄的人生态度。本诗借松树的处境表达了安于皇家园林的闲适生活,不需要再追求俗世功名的态度,两首诗的核心情感有很高的相似度,都是中国古代文学中表达淡泊名利思想的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

得地何须作栋梁,一山风又作笙簧
这两句是本诗的核心名句,前一句借松树的处境表达安于当下、不慕名利的人生态度,立意新奇脱俗,后一句以听觉描写刻画风吹松林的悦耳声响,意境清幽空灵,被后世研究北宋宫廷文学、园林文化的文献多次引用,是《艮岳百咏》中传播度较高的作品。

标签 TAGS

作者 POET

李质
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待