送童宣抚平燕班师
长亭春色送英雄，满目江山映日红。
剑戟夜摇杨柳月，旌旗晓拂杏花风。
行时一决平戎策，到后须成济世功。
为报燕山诸将吏，太平取在笑谈中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 豪迈 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋宣和伐燕送行
本诗创作于北宋宣和年间，当时北宋朝廷与金签订海上之盟，约定联合攻辽收复燕云十六州，朝廷任命童贯为河北、河东路宣抚使率军北伐，作者在汴京郊外长亭为出征大军送行时创作此诗，预祝大军平燕功成、顺利班师。学界亦有观点认为本诗为后人伪托之作，因童贯伐燕最终惨败，与诗中乐观预期不符。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗，是古代文人常用的抒情言志文体，在宋诗中也有大量优秀创作。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕送别出征主帅展开，既有对出征将士军容盛状的赞颂，也有对平定燕地、收复故土的坚定信心，更有对安邦济世、天下太平的美好期许，整体基调昂扬豪迈，全无普通送别诗的伤感情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宣抚指宣抚使，是古代朝廷派遣到地方处理军务、安抚百姓的高级官员。平戎策指平定外敌入侵的策略。戎是古代对北方少数民族的统称。济世功指安邦济世、造福百姓的功绩。燕山指今河北北部至北京一带的山脉，当时属于辽控制的燕云十六州区域。长亭是古代郊外供人休息、送别的场所。剑戟代指军队的兵器，旌旗代指军队的旗帜。
逐句白话释义
首句写春日长亭边我们为出征的英雄送行，满眼的江山在阳光照耀下一片艳红。夜晚兵器在杨柳枝头的月光下闪着寒光，清晨旌旗在吹拂杏花的微风中轻轻飘动。出发前已经定下了平定外敌的完整策略，到了前线之后一定要成就安邦济世的大功。请帮忙转告燕山地界的诸位将士和官吏，太平天下轻轻松松就能在笑谈之间拿到。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首送别出征军队的作品，作者在长亭为平定燕地的宣抚使送行，通过描写出征军队的盛大军容，表达了对出征将士的赞颂之情，以及对平燕战争取得胜利、天下迎来太平的美好期许，整体风格昂扬豪迈，充满了乐观主义精神。
跨学科 · 是什么
宣和伐燕事件历史学
诗中提到的平燕指的是北宋宣和年间的伐燕事件，当时北宋与金国签订海上之盟，约定一起攻打辽国，北宋负责攻取辽国控制的燕云十六州，这次事件是北宋末年重要的军事行动，直接影响了之后北宋的灭亡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗时整体语气要昂扬有力，节奏明快。断句参考：长亭/春色/送英雄，满目/江山/映日红。剑戟/夜摇/杨柳月，旌旗/晓拂/杏花风。行时/一决/平戎策，到后/须成/济世功。为报/燕山/诸将吏，太平/取在/笑谈中。每句的重音放在动词和核心名词上，比如“送”“映”“摇”“拂”“决”“成”“报”“取”，尾句语气要上扬，突出豪迈乐观的情绪。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，选取两个典型场景，分别对应夜晚和清晨的不同景物，用前后对仗的方式营造氛围。示例：宝剑光凝寒夜雪，马蹄声碎晓城霜。仿写时要注意两句的字数相同、词性相对、意境协调，符合对仗的基本要求。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“为报燕山诸将吏，太平取在笑谈中”适用于表达对完成目标的十足信心、对未来的乐观预期的场景，比如写参加重大项目、比赛、挑战的作文时可以使用。示例：面对即将到来的航天发射任务，全体科研人员胸有成竹，颇有“为报燕山诸将吏，太平取在笑谈中”的豪迈气概。
关联知识图谱
北宋边塞送别诗同主题
本诗属于北宋时期的边塞送别类作品，同类作品大多围绕送别出征将士、期许战事胜利、表达家国情怀展开，是宋代诗歌中重要的题材类别。
名句 CLASSIC LINES
为报燕山诸将吏，太平取在笑谈中
该句是本诗的核心名句，以豪迈直白的语气传达出对平定燕地的十足信心，语言铿锵有力，情绪昂扬乐观，后世常被用来形容对达成目标胸有成竹的状态，多次被各类军旅题材、家国主题的文艺作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
詹度
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待