宫词 其八

羲献真踪胜古初,摉求方得到皇居。

退朝彛鼎然沈水,因染霜毫更学书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
北宋宫词创作背景
本诗为北宋仁宗时期翰林学士王珪所作《宫词》组诗的第八首,组诗共百余首,均为记录北宋宫廷日常生活场景所作,创作时间约为北宋仁宗嘉祐年间,是研究北宋宫廷文化的重要原始材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词的常用体裁之一。宫词是七言绝句的常见创作题材,多以宫廷生活为描写对象。
情感 · 解读
本诗核心情感为展现北宋帝王退朝后焚沉香、习书法的雅致宫廷生活,流露对魏晋二王书法的推崇,以及太平治世下宫廷文化生活的闲适恬淡,侧面体现北宋上层社会的书法审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羲献指东晋书法家王羲之、王献之父子,二人是魏晋书法的代表人物,被后世尊为书圣。真踪指真实的书法手迹。摉求是搜寻、访求的意思。皇居指皇宫、帝王的居所。彛鼎指古代青铜祭祀礼器,这里指用来焚香的铜鼎。沈水即沈水香,也就是沉香,是名贵的熏香。霜毫指用白色兽毛制作的毛笔,毛笔笔头洁白如霜所以得名。学书就是练习书法。
逐句白话释义
第一句开篇点出作者对二王书法的高度评价。意思是王羲之、王献之的真迹书法水平,远远超过了更早时期的古人作品。第二句承接上文,讲述这些珍贵手迹的来历。是说经过天下多方搜寻访求,这些稀世书法珍品才最终被收入皇宫之中。第三句转而描写当下的宫廷生活场景。是说帝王处理完朝政退朝之后,在青铜彛鼎里点燃名贵的沉香熏香。第四句收尾,点明核心行为。是说趁着熏香萦绕的闲适氛围,拿起洁白的毛笔继续练习书法。
核心主旨与内容概括
本诗整体记录了北宋宫廷里的一段日常文化生活场景。前两句点明皇宫内收藏有二王珍贵书法真迹的背景。后两句具体描写帝王退朝后焚香习字的闲适生活。全诗没有华丽的辞藻修饰,笔触平实自然。生动展现了北宋宫廷推崇书法艺术的文化氛围。也侧面反映了北宋时期太平年代宫廷生活的安逸雅致。核心表达了对帝王风雅志趣的肯定与赞赏。也能让后人窥见北宋上层社会的文化审美取向。
跨学科 · 是什么
沉香植物学
沈水就是我们常说的沉香,是一种十分名贵的香料。它是瑞香科沉香属的树木受到损伤后,分泌出的油脂和木质的混合物。因为放入水中会沉下去,所以古时候也叫它沉水香、沈水香。沉香的香味淡雅持久,自古以来就被当作高级熏香使用。它主要生长在我国南方的广东、海南以及东南亚等热带地区。天然沉香的形成需要很长时间,所以产量非常稀少,价格十分昂贵。古代只有皇室贵族和富裕的文人家庭才有条件使用沉香熏香。现在沉香依然是十分珍贵的香料,还具有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出闲适的氛围。第一句“羲献真踪/胜古初”可以在“羲献真踪”后面稍作停顿。重音放在“胜”字上,突出对二王书法的高度评价。第二句“摉求方得/到皇居”在“摉求方得”后停顿,重音放在“方”字上,体现收集的不易。第三句“退朝彛鼎/然沈水”在“退朝彛鼎”后停顿,语气放缓,展现退朝后的松弛感。重音放在“然”字上,突出焚香的动作。第四句“因染霜毫/更学书”在“因染霜毫”后停顿,重音放在“更”字上,体现主动学习书法的志趣。最后收尾语气轻柔,余味悠长就可以。
句式仿写指导
这首诗的结构是前两句铺垫背景,后两句描写具体场景,非常适合仿写。仿写的时候可以先点明一个核心物品的来源或者价值,再写相关的日常场景。比如可以写:“苏黄墨宝世所稀,辗转收来置书帷。”作为前两句,铺垫书房收藏了苏轼黄庭坚的书法。后两句就可以写自己的日常动作:“闲煮新茶翻旧卷,临窗提笔仿字题。”仿写的时候要注意前后内容的关联,前两句的铺垫要和后两句的场景对应。还要注意每句最后一个字的押韵,原诗的韵脚是“初、居、书”,都是平声韵。仿写的时候可以选择同一韵部的字,读起来会更通顺好听。平时多练习这种结构的仿写,能很好地提升对古诗结构的把握能力。
名句写作应用
名句“退朝彛鼎然沈水,因染霜毫更学书”适合用在描写雅致生活场景的作文里。比如你写自己周末在家焚香练习书法的日常,就可以引用这句诗。也可以用在描写长辈退休后闲适生活的文章里,体现他们的高雅志趣。比如可以这样写:“爷爷退休后每日的生活十分惬意,颇有‘退朝彛鼎然沈水,因染霜毫更学书’的意趣,上午焚香练字,下午浇花读诗,日子过得悠然自得。”还可以用在介绍古代文人生活方式的科普文章里,作为例子引用。这句诗虽然写的是古代帝王的生活,但传递的闲适雅致的氛围和现代人追求的慢生活理念非常契合。引用的时候不需要解释全诗的背景,读者很容易就能感受到其中的雅致感。平时积累这类描写雅致生活的名句,能让自己的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
王羲之、王献之书法艺术同典故|文化关联
本诗中提到的羲献就是王羲之、王献之父子。二人是中国书法史上最重要的书法家,被合称为“二王”。王羲之的《兰亭集序》被称为天下第一行书,是书法史上的巅峰作品。王献之的书法在继承父亲的基础上有所创新,风格更加飘逸。北宋时期的皇帝大多十分喜爱二王的书法,宋徽宗更是书法大家。北宋皇宫内收藏了大量二王的真迹,是当时书法收藏的核心。后世历代文人学习书法大多都以二王的作品作为临摹范本。二王的书法风格也深刻影响了整个东亚的书法审美取向。

名句 CLASSIC LINES

退朝彛鼎然沈水,因染霜毫更学书
本诗核心名句生动刻画了帝王退朝后的闲雅生活状态,历代评注认为其笔触平实却意蕴清雅,极具生活质感。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待