宫词 其三六

双陆翻腾品格新,屡赢由彩岂由人。

坐中时有全娇态,才见频输特地嗔。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
中唐宫廷娱乐背景
本诗为中唐诗人王建《宫词一百首》中的第三十六首。创作于王建担任秘书丞期间,此时他有机会接触到大量宫廷相关的记载。中唐时期宫廷娱乐生活十分丰富,双陆是当时妃嫔宫女常用的消遣方式。诗人并未刻意虚构内容,而是基于真实的宫廷生活场景进行创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宫词是中国古代诗歌的专属体裁,核心以宫廷生活为创作题材。这类作品大多采用七言绝句的形式,篇幅短小精悍,便于捕捉细碎的生活场景。唐代是宫词创作的鼎盛阶段,出现了大批专门创作宫词的诗人。这类作品最初多写宫廷怨情,中唐之后逐渐拓展到宫廷生活的方方面面。宫词具有很高的史料价值,很多内容可补正史记载的不足。历代对宫词的艺术评价普遍较高,认为其是诗歌题材的重要分支。
情感 · 解读
这首诗核心情感是描摹宫廷女子休闲娱乐时的鲜活情态。全诗没有传统宫词常见的怨怼、落寞情绪,整体氛围轻松活泼。诗人用直白的笔触捕捉了女子玩博戏时赢则娇俏、输则嗔怒的神态变化。这种聚焦日常闲趣的创作取向,打破了宫词固有的题材局限。历代主流解读都将其视为唐代宫廷日常生活的生动缩影。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“双陆”是古代的一种博戏,类似现在的飞行棋,需要掷骰子走棋子。“翻腾”这里指双陆的玩法经过翻新,变化很多。“品格”指双陆的玩法格调、趣味。“彩”指掷骰子得到的彩点,决定走棋的步数。“全娇态”指满是娇俏可爱的神态。“频输”指接连输棋。“特地”是格外、特别的意思。“嗔”指生气、娇嗔的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是双陆博戏的玩法经过翻新,格调变得十分新奇有趣。第二句的意思是玩双陆多次赢棋靠的是骰子的好运气,根本不是由人的技巧决定的。第三句的意思是在座玩游戏的女子,玩的时候满脸都是娇俏可爱的神态。第四句的意思是她才发现自己接连输了很多次,立刻就格外生气,露出了娇嗔的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗聚焦唐代宫廷的日常休闲场景,描写了一群宫廷女子玩双陆博戏的全过程。诗人没有写宫廷里的权力斗争或者宫女的怨情,而是捕捉了非常生活化的瞬间。通过描写女子赢棋时的娇俏和输棋时的嗔怒,把年轻女孩天真可爱的形象刻画得十分生动。全诗整体风格轻松明快,让读者能够感受到唐代宫廷生活中闲适有趣的一面。它打破了大家对宫词的固有印象,证明宫词也可以写充满生活气息的内容。
跨学科 · 是什么
唐代双陆流行情况社会学
双陆是唐代十分流行的博戏品类。这种游戏最早从西域地区传入中原,在南北朝时期就已经出现。到了唐代,双陆的玩法经过多次翻新,受到各阶层民众的普遍喜爱。宫廷之中更是将双陆作为日常休闲的重要娱乐项目。妃嫔和宫女们平时闲暇时间较多,经常会凑在一起玩双陆打发时间。这首诗描写的女子玩双陆的场景,完全符合唐代宫廷的真实生活风貌。没有额外的夸张或者虚构的艺术加工内容,是十分写实的宫廷生活记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快活泼,符合诗歌轻松的氛围。断句可以按照七言绝句的常规节奏:双陆/翻腾/品格新,屡赢/由彩/岂由人。坐中/时有/全娇态,才见/频输/特地嗔。读前两句的时候语气要平缓,介绍清楚游戏的背景。读第三句的时候语气要变软,带出娇俏的感觉。读第四句的时候可以稍微加重语气,模拟出女子娇嗔的情绪。尾音不要拖得太长,保持明快的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“才见……特地……”的句式非常适合用来描写瞬间的情绪反应。仿写的时候可以先铺垫一个触发场景,再写对应的行为或者情绪。比如描写生活场景可以写:才见窗外飘起雪花,小朋友特地穿好厚棉袄跑出门玩。描写人物情绪可以写:才得知自己考试拿了满分,她特地买了奶茶奖励自己。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前半句是触发条件,后半句是对应的行为。这个句式很容易写出画面感,适合用在日常的记叙文中。
名句写作应用指导
“坐中时有全娇态,才见频输特地嗔”这两句非常适合用来描写年轻女子的娇俏情态。比如写朋友聚会玩桌游的场景时,可以引用这两句形容朋友输了游戏闹小脾气的样子。写古风类的文章时,也可以用这两句描写古代女子玩闹的场景。引用的时候不需要生硬照搬,可以稍微调整一下语境,比如“几个小姑娘凑在一起玩大富翁,输了的人就嘟着嘴跺脚,真应了那句‘才见频输特地嗔’,娇俏极了”。这个名句能让文字的画面感瞬间提升。
关联知识图谱
双陆博戏核心描写事物
双陆是本诗核心描写的博戏品类,是唐代流行的休闲娱乐项目。本诗完整展现了双陆在宫廷中的使用场景,是研究双陆文化的重要文学资料。双陆的玩法特点也直接决定了诗中“屡赢由彩岂由人”的内容表述。

名句 CLASSIC LINES

坐中时有全娇态,才见频输特地嗔
全篇的艺术亮点都集中在此。句子没有使用华丽的辞藻,用白描手法精准捕捉了人物的瞬间神态。仅用 14 个字就把女子娇俏、天真又带点小任性的形象刻画得跃然纸上。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待