宫词 其一一
主第循常贺庆来，朱轮隐隐碾晴雷。
内东门外登车处，帘合方令步障开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷 · 感慨
创作背景
唐长庆年间宫廷场景实录
本诗为唐代《宫词》百首组诗篇目之一，学界公认创作于唐长庆年间，创作动因是实录外界难以知晓的唐代宫廷日常礼制细节，内容均有对应的唐代宫廷制度作为支撑，无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，到唐代正式定型，成为历代文人创作的常用体裁，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以写实为基础，客观记录唐代宫廷贺庆活动的出入礼制细节，暗含对深宫规制森严、处处受束缚的隐性感慨，历代主流解读均认可其兼具史料价值与含蓄抒情属性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
主第指公主、高等贵族的宅邸。朱轮指贵族专属的红漆车轮，是身份等级的标识。晴雷本指晴天的雷声，这里用来比喻车轮行驶的声音。登车处指宫廷指定的上下车固定位置。步障指古代贵族出行时用来遮蔽视线的丝织屏障。
逐句白话释义
第一句写贵族府邸按照惯例，派人进宫参加贺庆活动。第二句写红漆车轮的车子缓缓行驶，声音像晴天的雷声一样隐隐传来。第三句写在内东门外的指定上车位置，相关人员做好登车准备。第四句写车上的帘子全部合好之后，才命令把遮挡的步障打开，允许车辆通行。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代宫廷举办贺庆活动时，贵族出入宫廷的具体礼制细节，没有直接的抒情语句，通过客观的场景描写，体现了唐代皇家宫廷规矩的森严，也让读者了解到古代深宫的日常运行规则。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷出入礼制历史学
唐代宫廷出入有非常严格的礼仪规定。贵族参加宫廷活动时，上下车都需要用步障遮挡，避免外人窥见车内情况。这种规定既体现了皇家的威严，也保护了贵族女眷的隐私。这是唐代礼制体系的明确要求，目前在《唐六典》中也有相关的明文记载。相关内容具有很高的历史研究价值，可以补充正史中对宫廷细节记录的不足。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，第一句要读得平缓清晰，点明活动背景。第二句重读“碾”“晴雷”两个部分，突出车轮声音的厚重质感。第三句读得平稳，交代场景位置。第四句语速放缓，体现出宫廷礼制的严肃感。整体诵读语气要庄重，不要过于轻快。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX隐隐碾XX”的比喻句式，把抽象的声音转化为具体的物象。比如描写春天马蹄踏过落花的场景，可以写“马蹄隐隐碾芳尘”。描写船只划过水面的场景，可以写“船桨隐隐碾清波”。仿写时要注意前后物象的关联性，喻体要符合场景的整体氛围。
名句日常写作应用
“朱轮隐隐碾晴雷”可以用来描写高端车队行驶的场景。比如描写大型活动迎宾车队进场的时候，就可以用这句诗来烘托庄重盛大的氛围。也可以用于描写古代历史题材的作文，表现贵族出行的气派场景。使用时要注意场景的正式性，不要用于普通日常出行的描写。
关联知识图谱
《宫词》百首组诗同组作品
本诗属于唐代《宫词》百首组诗中的篇目。该组诗共有100首作品，全面记录了唐代宫廷的各类生活场景、礼制细节、娱乐活动等内容。是研究唐代宫廷文化的重要一手材料，历代都受到史学家和文学家的重视。
名句 CLASSIC LINES
朱轮隐隐碾晴雷
该句是本诗的核心名句，以比喻手法生动描写了贵族车马行驶的声音与状态，历代均将其视为描写古代贵族出行场景的经典语句，后世常被用于各类历史题材创作与场景描写中。
标签 TAGS
作者 POET
宋徽宗 1082-1135
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待