宫词 其三六
掖庭荣庆诞弥初，包子均分尽乐胥。
小结金钱银缕胜，红罗端疋代衣裾。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
北宋宫廷诞育赏赐纪实
本诗为北宋徽宗时期《宫词》组诗第三十六首，记录宫廷内眷诞育子嗣满月时的赏赐活动，属于纪实性诗作，创作时间大致在徽宗政和至宣和年间，无作者生平相关关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，隶属于宫词类文体。宫词起源于唐代，多以七言绝句形式记述宫廷生活细节，历代均有文人创作，在古代文体中属于纪实性较强的诗歌类别。
情感 · 解读
本诗核心情感为平和喜悦，记录宫廷诞育子嗣的欢庆场景，展现北宋宫廷内部的和乐氛围，是历代宫词中少见的无哀怨情绪的作品，历代主流解读均认定其为纪实性喜庆诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
掖庭指皇宫中妃嫔、女官居住的区域。诞弥指婴儿满月。乐胥是喜乐的意思。胜是古代的一种头饰，多在喜庆时节佩戴。端疋指整匹的丝织品。衣裾原指衣服的下摆，这里代指成衣。这些字词都是宋代的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写皇宫掖庭里刚办完新生儿的满月庆典。第二句写宫里把包子均匀分给众人，大家都十分开心。第三句写赏赐的物品还有小巧的、用金钱和银线制作的胜饰。第四句写另外还有整匹的红罗，用来代替做好的衣服作为赏赐。翻译全部采用直白表述，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了北宋宫廷诞育子嗣满月时举办赏赐活动的全过程，从众人的反应到具体的赏赐物品都有清晰描写，整体传递出轻松喜庆的氛围，让读者可以直观了解宋代宫廷的相关礼俗。内容全部是纪实描写，没有额外的抒情成分。
跨学科 · 是什么
宋代诞育满月习俗民俗学
这首诗里提到的分包子、赏赐饰品和布帛，都是宋代满月礼的常见习俗。不光是宫廷，宋代民间举办满月酒的时候，也会分食面点、给亲友赠送礼物，表达对新生儿的祝福。这类习俗很多都延续到了今天。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时采用二二三的断句节奏：掖庭/荣庆/诞弥初，包子/均分/尽乐胥。小结/金钱/银缕胜，红罗/端疋/代衣裾。整体语气要轻快明亮，体现出喜庆的氛围，不需要过于庄重或者哀伤的语气。
句式仿写指导
本诗采用先点出事件背景，再写众人反应，最后罗列具体物品的写作顺序，十分适合用来描写民俗活动场景。仿写时可以先写活动的核心主题，再写参与人员的状态，最后列举活动中的特色物品，就能写出层次清晰的场景类作品。
名句日常写作应用
“小结金钱银缕胜，红罗端疋代衣裾”这句适合用在描写传统习俗、古代礼仪、宋代文化相关的作文里。比如写《我眼中的宋代生活》这类作文时，引用这句就能直观展现宋代宫廷的生活细节，让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代宫廷诞育礼仪制度历史关联
本诗描写的赏赐场景，完全契合《宋会要辑稿》中记载的宋代宫廷诞育满月礼的相关流程，是该制度的文学性记录。
名句 CLASSIC LINES
小结金钱银缕胜，红罗端疋代衣裾
此句生动展现了宋代宫廷诞育赏赐的具体物品。
标签 TAGS
作者 POET
宋徽宗 1082-1135
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待