宫词 其四六

史女荣当执笔权,事沿毫楮待承宣。

一回写着推恩字,特地欣愉择素笺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 宫廷
创作背景
北宋宫词创作
本诗是北宋文人王珪《宫词》组诗的第四十六首,创作于宋仁宗至宋神宗年间。王珪长期担任翰林学士、知制诰等职,熟悉宫廷规制与日常运作,该组宫词多为纪实性创作,内容多可与宋代史料相互印证,可信度较高。
北宋东京汴梁宫城
本诗创作地点为北宋都城东京汴梁的皇宫内部,对应今天河南省开封市的北宋宫城遗址范围。北宋时期负责草拟宫廷文书的机构位于宫城宣佑门内侧,是女史日常办公的核心区域,当地的宫廷文化氛围直接影响了本诗的创作内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律、押韵要求。该体裁在唐代完全成熟,是历代文人创作的常用诗体,在古典诗歌史上占有重要地位。本首作品属于宫词类七言绝句,聚焦宫廷生活场景创作。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宫廷女官的日常工作展开,既写出了女史执掌文书职权的荣誉感,也着重刻画了她们接到书写推恩诏令时的雀跃心情。情感细腻平实,没有传统宫词的怨怼情绪,侧面体现了仁政诏令下达时宫廷内外的积极氛围,是历代少有的聚焦女官工作正向情绪的诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“史女”也作女史,指古代宫廷中执掌文书的女官。第二,“执笔权”指负责草拟、誊写宫廷文书的职权。第三,“毫楮”是古代对纸笔的代称,毫指毛笔,楮是制造纸张的原料,代指纸张。第四,“承宣”指承接帝王的诏令旨意,按照要求处理相关文书。第五,“推恩”原指将恩惠推广给他人,这里特指帝王向臣民颁发的施恩诏令。第六,“素笺”指没有花纹装饰的白色笺纸,是古代常用的书写材料。第七,这些字词都是宋代宫廷文书场景中的常用表述,符合当时的语言习惯。第八,理解这些字词的含义,就能准确把握诗歌描写的场景内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,宫廷里的女史官荣幸获得了执掌文书草拟的职权。第二句的意思是,各类宫廷事务都要顺着纸笔,等待她们承接帝王的宣令来处理。第三句的意思是,每当她们要写和推恩相关的诏令内容的时候。第四句的意思是,她们会特意满心欢喜地挑选上好的素笺来书写这份诏令。第五,整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。第六,所有表述都符合宋代宫廷的实际运作逻辑。第七,读者可以通过直白的释义快速理解诗歌的全部内容。第八,该释义也能帮助读者感知诗句中蕴含的浅淡喜悦情绪。
核心主旨与内容概括
第一,本诗聚焦北宋宫廷女史的日常工作场景展开创作。第二,诗歌前两句客观介绍了女史的工作职责和日常工作状态。第三,诗歌后两句着重刻画了女史接到书写推恩诏令任务时的喜悦反应。第四,全诗没有宏大的叙事,只通过挑选素笺的小细节传递情绪。第五,作品侧面展现了北宋宫廷的日常运作细节和仁政氛围。第六,它打破了传统宫词多写宫女怨情的创作定式,视角十分新颖。第七,整首诗的风格平实细腻,读来亲切自然。第八,读者可以通过这首诗了解古代宫廷女官的真实工作状态。
跨学科 · 是什么
北宋宫廷女史官职社会学
第一,诗中提到的史女也就是女史,是古代真实存在的宫廷女官职位。第二,女史一般都具备较高的文化素养,主要负责掌管宫廷文书、记录各类事务。第三,她们在宫廷中的品级不高,但掌握一定的文书职权,有机会接触到帝王的诏令内容。第四,北宋时期的女官体系完善,女史是其中非常常见的基层官职。第五,这首诗里描写的女史工作内容,完全符合北宋宫廷的官制设定。第六,普通读者可以通过这个知识点,了解古代女性在宫廷中发挥的职能作用。第七,该内容没有经过艺术夸张,完全基于史实创作。第八,这也体现了王珪宫词纪实性的创作特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每七个字为一个停顿单位,句与句之间稍作停顿。第二,前两句是客观叙述内容,诵读时语气要平缓沉稳,体现日常工作的平实感。第三,第三句是场景转折,诵读时语速可以稍微加快,带出情绪变化的感觉。第四,第四句是全诗的情绪高点,诵读时语气要稍微上扬,读出人物欣喜的感觉。第五,整体语速不需要过快,保持舒缓的节奏即可。第六,诵读时重音可以放在“推恩字”“欣愉”“择素笺”几个关键词上。第七,这样的诵读方式可以准确传递诗歌的情感层次。第八,普通读者按照这个方法就能很好地完成朗诵。
句式仿写指导
第一,本诗后两句“一回写着推恩字,特地欣愉择素笺”的句式非常适合仿写。第二,该句式的结构是“一回+动作+着+核心事物+字,特地+情绪+择+相关物品”。第三,仿写时可以结合自己的生活场景替换内容,比如写收到录取通知书的场景。第四,示例可以写“一回填着校名姓,特地欢欣拣素衣”,描写填志愿时郑重又开心的状态。第五,也可以写思念家人的场景,示例是“一回写着家山字,特地凝神拣素笺”。第六,仿写时要注意前后句的情绪要一致,动作和核心事物要有关联。第七,这个句式适合用来描写郑重对待某件事的场景,适用范围很广。第八,初学者多加练习就能熟练运用这个句式。
名句写作应用
第一,核心名句“一回写着推恩字,特地欣愉择素笺”适合用在多个日常写作场景中。第二,最常见的是用来描写自己遇到开心事、郑重对待重要任务的场景。第三,比如写自己拿到奖学金申请表的时候,就可以引用这句诗来形容自己既开心又郑重的心情。第四,也可以用在描写他人认真对待喜悦事件的场景,比如写姐姐接到婚礼请柬时的状态。第五,还可以用在描写传统文化相关的内容里,比如写写春联、抄经文的郑重心情。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编贴合场景。第七,这句诗能让文字更有文化底蕴,避免直白的表述。第八,小学到高中的各类记叙文都可以适用这个名句。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁|同主题
第一,王建是唐代著名诗人,他创作的《宫词一百首》是古代宫词体裁的开创之作。第二,王建的宫词同样聚焦宫廷日常场景创作,内容涵盖宫廷生活的方方面面。第三,王珪的宫词创作明显受到了王建宫词的影响,二者的创作视角和内容取向高度相似。第四,读者读完本诗之后可以拓展阅读王建的宫词,更好地了解宫词体裁的特点。第五,二者都是古代宫词创作的经典代表,具有很高的文学价值。第六,这个关联可以帮助读者建立宫词体裁的整体认知。第七,该关联有明确的文学史料佐证,可信度很高。第八,同类作品还有花蕊夫人的《宫词》,也可以关联阅读。

名句 CLASSIC LINES

一回写着推恩字,特地欣愉择素笺
本句采用以小见大的创作手法,没有直接描写推恩诏令的具体内容,仅通过女史特意挑选素笺的细节动作,就将人物的喜悦情绪展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待