宫词 其二○

初夏圆荷点翠钱,螭头清溜玉溅溅。

惜芳归处随雕辇,半醉嫔嫱堕珥钿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
月份四月
创作背景
北宋禁中供职写实创作
作者王珪为北宋仁宗、英宗、神宗三朝侍从词臣,长期供职于皇宫禁中,熟知宫廷掌故与日常起居场景。本诗属于其创作的百首《宫词》组诗之一,创作时间大致为仁宗嘉祐年间,内容均为宫廷日常的写实记录,无特定触发的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,为宫词类作品。宫词起源于唐代,多以宫廷生活为创作题材。七言绝句是近体诗的一种,格律严谨,全诗共四句,每句七字。这类体裁在宋代多被文人用于描摹宫廷日常场景,兼具文学性与史料价值。
情感 · 解读
本诗核心情感平和淡雅,无强烈悲喜起伏。首先描摹北宋宫廷初夏的清丽自然景致,其次展现后宫嫔嫱游赏惜芳的闲适情态,属于对宫廷日常生活场景的客观写实记录,暗含对初夏美好景致的欣赏之意,未承载传统宫词常见的怨怼情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠钱指初生的圆形荷叶,形似铜钱所以得此称谓。螭头指宫殿檐角排水口处的石刻螭首装饰,螭是古代神话中无角的龙。清溜指清澈的流水,溅溅是形容流水的潺潺声响。嫔嫱是古代宫廷中的女官和低级妃嫔,珥钿指女性佩戴的耳饰与镶嵌金玉的头饰。这些字词都是宋代诗文描写宫廷场景的常用词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是初夏时节,刚刚长出来的圆形小荷叶点缀在水面上,就像一颗颗翠绿的铜钱。第二句的意思是宫殿檐角的螭首排水口中流出清澈的水流,水花飞溅像碎玉一样,还发出潺潺的声响。第三句的意思是宫里的妃嫔们怜惜即将逝去的春光,游玩结束后跟着帝王的雕饰辇车返回宫中。第四句的意思是喝得半醉的妃嫔们走路不稳,头上佩戴的珥钿首饰不小心掉落在路上。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了北宋皇宫内苑初夏时节的清丽景色,以及后宫妃嫔陪同帝王游赏之后随车返回的日常场景。全诗没有复杂的情感抒发,只是客观记录宫廷生活的一个小片段,展现了宫廷生活闲适平和的一面,也让读者能直观了解宋代宫廷的日常游赏活动。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的223断句节奏,每句断为两个两字节拍加一个三字节拍,比如初夏/圆荷/点翠钱,螭头/清溜/玉溅溅。整体语速保持舒缓柔和,读前两句写景内容时语气清新明快,读后两句写人内容时语气平缓放松,不需要带有太重的情感起伏。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了“季节+景物+比喻”的写景句式,仿写时可以先点明季节,再选取该季节的典型景物,最后用一个贴合的比喻突出景物特征。比如仿写初春景色可以写“初春新芽缀碧玉,檐下轻风雨纤纤”,仿写秋日景色可以写“深秋霜叶染丹霞,岭上流云影姗姗”,注意保持句式整齐和押韵即可。
核心名句写作应用
名句“初夏圆荷点翠钱”适合用于描写初夏荷塘景色的作文场景中,比如写公园赏荷的日记时可以用“刚走到荷塘边,就看到水面上浮着一层小小的新叶,正应了那句‘初夏圆荷点翠钱’,可爱极了”。也可以用于描写初夏时节日常小美好的散文中,凸显景物的清新灵动。
关联知识图谱
王珪百首宫词同组作品
本诗是王珪所作百首《宫词》组诗的第二十首,其余作品也均为北宋宫廷日常场景的写实记录,内容涵盖宫廷起居、游赏、节日等多个维度,和本诗的创作背景、题材、风格完全统一。

名句 CLASSIC LINES

初夏圆荷点翠钱,螭头清溜玉溅溅
本句是历代公认的描写初夏宫廷景致的名句,没有堆砌宫廷常见的金玉富贵意象,而是以清新的笔触刻画日常景致。明代毛晋辑《三家宫词》评价此句“清丽自然,无馆阁气”,后世常被用于园林荷景的题咏与写景类作文的引用。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待