宫词其八四

春日循常撃土牛，香泥分去竞珍收。

三农借此占丰瘠，应是宫娥暗有求。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感期许

创作背景

唐长庆年间宫廷立春活动记录

1. 本诗创作于唐穆宗长庆年间，是王建《宫词一百首》系列作品之一。2. 作者因职务之便了解宫廷生活细节，真实记录了大明宫中立春鞭春牛的活动场景。3. 创作动因是还原宫廷日常习俗的真实面貌，打破外界对宫廷生活的刻板想象。4. 目前学界对本诗创作时间、背景无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于唐代近体诗范畴，体裁为七言绝句，题材归入宫词类。2. 宫词是专门描写宫廷生活的诗歌品类，起源于六朝，唐代进入创作鼎盛期。3. 七言绝句格律严谨、篇幅精短，适合描摹生活片段、抒发细腻情感，是唐代文人常用的创作体裁。4. 本诗为王建《宫词一百首》第八十四首，该组诗是唐代宫词的代表性作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感分为两层，表层是对立春鞭春牛民俗的客观记录，体现民间对农业丰收的朴素期盼。2. 深层是对宫人群体隐秘诉求的细腻捕捉，暗含对深宫女性生存状态的人文关怀。3. 全诗没有明显的悲喜倾向，以平实的叙事呈现同一民俗场景下不同群体的诉求差异。4. 历代主流解读均认可本诗兼具民俗史料价值与情感体察价值的双重属性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 循常：按照惯例、遵循常规。2. 击土牛：又叫鞭春牛，是立春时节的传统习俗，人们鞭打泥制的春牛塑像，寓意劝农春耕。3. 香泥：指被打碎的春牛泥，古人认为其带有春气祥瑞，故称香泥。4. 三农：指平原、山地、泽地的农户，泛指所有农民。5. 占丰瘠：占卜当年收成的好坏，丰指丰收，瘠指歉收。6. 宫娥：指宫廷里的侍女、宫女。7. 暗有求：暗地里许下自己的心愿，不敢公开言说。8. 全诗没有生僻字词，语义直白易懂。

逐句白话释义

1. 第一句：立春时节按照惯例鞭打泥做的春牛。2. 第二句：打下来的香泥被大家争抢着当作珍宝收走。3. 第三句：农民们靠着这个习俗占卜当年收成的好坏。4. 第四句：想来宫中的侍女们也暗暗拿着泥许下自己的心愿。5. 全诗按照事件发展顺序展开，逻辑清晰。6. 翻译时保留了原诗平实的叙事风格，没有额外添加文学修饰。7. 每句的含义都和当时的民俗背景密切相关。8. 结合立春节俗知识就能完全理解全诗内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了唐代宫廷中立春鞭春牛的习俗场景。2. 既写出了普通百姓对农业丰收的朴素期盼。3. 也细腻捕捉到了深宫侍女不敢公开言说的隐秘愿望。4. 展现了同一民俗活动在不同群体中的不同意义。5. 全诗没有强烈的抒情色彩，以客观记录为主。6. 让读者能直观感受到唐代立春习俗的真实面貌。7. 也能体会到宫廷女性受到的束缚与她们对美好生活的向往。8. 是兼具文学价值与民俗史料价值的作品。

跨学科 · 是什么

立春鞭春牛习俗民俗学

1. 击土牛又叫鞭春牛，是我国立春时节的传统习俗。2. 这个习俗最早可以追溯到先秦时期的出土牛送寒仪式。3. 到了唐代，鞭春牛已经成为宫廷和民间都广泛参与的公共活动。4. 人们制作土制的牛形塑像，在立春当天由主管官员或者皇室成员带头鞭打。5. 打碎后的春牛泥被认为带有春天的祥瑞之气。6. 民间百姓会争抢这些泥带回家，撒在自家田地里祈求丰收。7. 除了祈愿农业丰收，人们也会用这些泥祈求家宅平安、诸事顺遂。8. 这首诗就真实记录了唐代宫廷中举办鞭春牛活动的场景。9. 不同身份的人拿到春泥后，有着完全不同的诉求。10. 这个习俗一直流传到后世，很多地方至今仍有类似的立春活动。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗按照七言绝句的标准223节奏断句即可。2. 第一句“春日/循常/撃土牛”语气平缓，清晰交代事件背景。3. 第二句“香泥/分去/竞珍收”语速稍快，体现众人争抢春泥的热闹感。4. 第三句“三农/借此/占丰瘠”语气郑重，体现农民对收成的重视。5. 第四句“应是/宫娥/暗有求”语速放缓，语气放轻，体现宫娥诉求的隐秘性。6. 整首诗的语调要轻快，符合春日的轻松氛围。7. 重音可以放在“竞”“暗”两个字上，突出不同人群的行为特点。8. 诵读时不需要有太大的情绪起伏，用平实的语气讲述即可。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗后两句的“XX借此占XX，应是XX暗有求”句式进行创作。2. 这个句式的核心是呈现同一事件下不同群体的差异化诉求。3. 比如仿写校园场景可以写“学子借此占名次，应是家长暗有求”。4. 仿写职场场景可以写“员工借此拼业绩，应是老板暗有求”。5. 仿写家庭场景可以写“孩子借此要礼物，应是长辈暗有求”。6. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句写公开的普遍诉求，后半句写隐秘的差异化诉求。7. 句式结构工整，语义对比鲜明，适合用来表现生活中的细微观察。8. 仿写不需要严格押韵，只要语义通顺、逻辑合理即可。

名句日常写作应用

1. 核心名句“三农借此占丰瘠，应是宫娥暗有求”适合用在三类写作场景中。2. 第一类是描写传统习俗的作文，可以用这句话体现习俗的多元意义。3. 第二类是描写不同立场、不同诉求的主题作文，可以用这句话举例说明同一事件的多面性。4. 第三类是描写女性隐秘情感、边缘群体诉求的作文，可以用这句话引出相关讨论。5. 比如写《春节里的小心愿》时，可以引用这句话说明同一个节日里每个人的愿望都不一样。6. 引用时不需要额外解释太多，结合上下文就能让读者理解含义。7. 这句话既有文化底蕴，又能体现写作者的观察深度。8. 是非常实用的古典诗词写作素材。

关联知识图谱

立春传统核心习俗同源民俗

1. 鞭春牛是立春时节的核心传统习俗之一。2. 这首诗中描写的击土牛就是鞭春牛的唐代形态。3. 该习俗的核心功能是劝农祈丰，和春耕生产直接相关。4. 除了唐代，宋、元、明、清各代都有官方组织的鞭春牛活动。5. 直到今天，我国很多地区仍然保留着鞭春牛的习俗变体。6. 这个习俗也是我国古代农耕文化的典型代表之一。7. 很多古典诗词都曾描写过鞭春牛的相关场景。8. 了解这个习俗能帮助我们更好地理解古代社会的生活风貌。9. 它也是连接宫廷文化和民间文化的重要纽带。10. 对研究我国传统节日体系有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

三农借此占丰瘠，应是宫娥暗有求

1. 本句是全诗的核心名句，以对比手法呈现同一民俗事件下不同群体的诉求差异。

标签 TAGS

期许历史学民俗学社会学

作者 POET

宋徽宗 1082-1135

皇帝、书画家、文学家

宫词 其八四