白鹤词 其六

五云宫殿步虚长,斗转旋霄夜未央。

白鹤飞来通吉信,清音齐逐返魂香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祈福
创作背景
宫廷祥瑞记录
本诗为宋徽宗所作《白鹤词》组诗十首中的第六首,创作于北宋末期崇道风气盛行的宫廷环境中,为记录白鹤飞入宫廷的道教吉兆而作,学界对其具体创作时间存在政和二年、宣和年间两种观点,目前无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南朝乐府歌行,成熟于唐代。该体裁全篇四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌的核心体裁之一。历代多用于抒情、咏物、记瑞等题材,艺术表现力丰富,受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过描绘宫廷夜中白鹤飞来的祥瑞场景,表达对道教吉兆的崇奉,对家国太平、世运昌隆的祈愿。情感澄澈祥和,不带世俗功利色彩,带有鲜明的北宋宫廷道教文化属性,历代主流解读均认可其祥瑞祈福的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五云指五色祥云,是道教认知中仙境与祥瑞的典型象征。步虚指道教诵经时的专用腔调,也可指代仙人行步的轻盈姿态。斗转旋霄指北斗星在天际转动,古典诗词中常用来指代夜间时间流逝。返魂香是道教传说中的神异香料,传说可招魂散秽,是典型的祥瑞象征。这些字词都是理解本诗核心内容的基础。普通读者掌握这些字词的含义就能轻松读懂全诗内容。字词的含义都符合宋代文化语境下的通用用法。没有生僻的歧义用法影响理解。
逐句白话释义
第一句的意思是五色祥云笼罩的宫殿中,道教步虚的诵声悠长地回荡着。第二句的意思是北斗星在高空缓缓转动,漫漫长夜还没有走到尽头。第三句的意思是白鹤从天际飞来,为人间传递吉祥美好的讯息。第四句的意思是白鹤清亮的鸣叫声,一同伴随着返魂香的香气四处飘散。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。符合基础阶段读者的理解需求。没有引申的专业解读内容。读者可以直接对应原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋徽宗创作的祥瑞题材七言绝句。诗歌描绘了宫廷深夜道教活动场景下,白鹤飞来传递吉兆的美好画面。表达了作者对祥瑞降临的欣喜,对家国太平的美好祈愿。全诗带有鲜明的北宋道教文化色彩。内容简洁明了,意象清晰易懂。没有晦涩的专业内容,普通读者可以快速把握核心主旨。是宋代宫廷祥瑞题材诗歌的典型代表。适合各个年龄段的读者阅读赏析。
跨学科 · 是什么
北斗星计时天文学
北斗七星是北半球天空辨识度极高的星群。我国古代先民很早就观察到北斗星会围绕北极星做周期性转动。不同的斗柄指向对应不同的时辰、季节和节气。本句中提到的斗转旋霄,是夜间北斗星正常运行的自然现象。古人会通过观测斗转的位置判断夜间的具体时间。夜未央指代还未到半夜的时段。这种用星象指代时间的表达是古典诗词中的常见手法。普通读者可以轻松理解该意象传递的时间属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时采用‘二二三’的断句节奏即可。每句的韵脚字分别是‘长’‘央’‘香’,都属于平声韵,诵读时可以适当拖长尾音。整体语气要轻柔舒缓,读出祥瑞祥和的氛围。语速稍慢,不要读得过快。每句之间停顿半秒,段落之间停顿一秒。适合配合轻柔的古风音乐诵读。普通读者按照这个指导就能读出诗歌的韵律感。不需要专业的吟诵基础就可以完成。
基础句式仿写
可以仿写‘XX飞来通吉信,XX齐逐XX香’的转折并列句式。该句式适合用来描写动植物或者自然现象带来的美好讯息。仿写时要注意前后两句的意象要对应,逻辑要通顺。比如可以仿写‘燕子飞来通春信,花香齐逐软风扬’。也可以仿写‘锦鲤跃来通喜信,笑声齐逐桂香扬’。仿写可以锻炼对古典诗词句式的感知能力。适合中小学生作为基础写作练习使用。难度较低,容易上手操作。
名句写作应用
核心名句‘白鹤飞来通吉信,清音齐逐返魂香’的应用场景十分广泛。可以用在描写祥瑞场景、祈福活动、传统文化展览的写作中。比如描写非遗仙鹤主题展的文章中就可以引用该句,烘托传统文化的吉祥氛围。也可以用在春节、中秋等传统节日的祝福文案中。还可以用在描写道观、道教文化活动的游记中。引用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。可以直接引用,也可以化用其中的意象。能有效提升文章的文化氛围感。
关联知识图谱
中国古典诗词祥瑞意象体系所属类别
白鹤在我国传统文化中一直是祥瑞、长寿、高洁的象征。古典诗词中常以白鹤飞来作为吉兆的标志。本诗的白鹤意象属于传统祥瑞意象体系的典型应用。该关联是理解本诗核心主旨的重要基础。普通读者可以通过该关联快速理解诗句的情感指向。这种意象应用在历代古典诗词中十分常见。没有争议性的解读内容。关联依据清晰明确,符合传统文化常识。

名句 CLASSIC LINES

白鹤飞来通吉信,清音齐逐返魂香
该句将白鹤的祥瑞属性与道教经典意象深度结合,表意灵动,音韵和谐。该句无俗艳的宫廷诗弊病。

标签 TAGS

作者 POET

宋徽宗 1082-1135
皇帝、书画家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待