诗一首
秾芳依翠萼，焕烂一庭中。
零露沾如醉，残霞照似融。
丹青难下笔，造化独留功。
舞蝶迷香径，翩翩逐晚风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感宫廷 · 崇敬 · 自然 · 赞美 · 闲适
创作背景
北宋徽宗宫廷即兴创作
本诗为北宋徽宗赵佶所作，是其传世书法代表作《秾芳诗帖》的配套文本，创作于北宋末年徽宗在位时期，是赵佶在宫廷御苑观赏春日繁花时即兴创作的作品，无明确特殊历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为标准五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至唐代完全定型，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗以北宋宫廷御苑春日繁花为核心描摹对象，核心情感包含对花木绚烂姿态的由衷赞美，对天地造化神工的推崇赞叹，暗含宋徽宗作为帝王的闲适雅致审美情趣，历代主流解读均认可其为纯粹的景物审美抒发，无明显寄托情志的内容。
基础解读 READING
语文核心知识
秾芳
“秾芳”指开得非常繁盛、香气浓郁的花朵，这里特指宫廷御苑里种植的名贵花卉。“秾”是形容花木长势茂盛、花色艳丽的意思，是古典诗词中描写花卉的常用词汇。
焕烂
“焕烂”是形容光彩绚烂、鲜亮耀眼的样子，这里用来形容整个庭院里的花朵都开得十分鲜亮，阳光照下来整个庭院都光彩夺目的景象。
造化
“造化”指天地自然、创造世间万物的自然力量，是古典诗词中常见的词汇，用来形容自然天生的、人力难以企及的神奇能力。
香径
“香径”指铺满落花、充满花香的小路，这里指的是宫廷御苑里种满了花，小路上都弥漫着花朵香气的场景。
首联释义
“秾芳依翠萼，焕烂一庭中”的白话意思是：繁盛芬芳的花朵依附在翠绿的花萼上，整个庭院都呈现出绚烂鲜亮的景象，首联直接点明了描写的对象和整体的场景特点。
颔联释义
“零露沾如醉，残霞照似融”的白话意思是：零落的露珠沾在花瓣上，花朵就像喝醉了酒一样娇艳，傍晚的残霞照在花朵上，花瓣看起来像是要融化在霞光里，颔联具体描写了花朵在不同环境下的娇艳姿态。
颈联释义
“丹青难下笔，造化独留功”的白话意思是：再好的画家也很难用笔描绘出这样的美景，这是天地自然格外造就的神奇功夫，颈联从写景转到了对自然美景的赞叹。
尾联释义
“舞蝶迷香径，翩翩逐晚风”的白话意思是：飞舞的蝴蝶在满是花香的小路上迷失了方向，翩翩飞舞着追逐傍晚的微风，尾联以灵动的动态场景收尾，让全诗的意境更加鲜活。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕北宋宫廷御苑里的春日繁花盛景展开描写，从花朵的外观、受到露珠和霞光映衬的姿态，到自然造化的神奇，再到蝴蝶飞舞的灵动场景，全方位展现了春日庭院的美好。核心主旨是赞美春日盛景，赞叹自然的神奇创造力，传递出作者观赏美景时轻松闲适的心情，没有复杂的情感寄托，是纯粹的写景抒怀作品。
跨学科 · 是什么
北宋宫廷观赏花卉植物学
诗中描写的“秾芳”是春季开放的名贵观赏花卉，这类花卉大多喜欢温暖湿润的气候，春季温度回升后进入盛花期，花大色艳，是中国古典园林中最常见的造景植物，北宋宫廷有专门的园艺机构负责这类花卉的栽培。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句五言按照“二三”的节奏断句，比如“秾芳/依翠萼，焕烂/一庭中”。整体语气要轻松明快，读出春日盛景的美好愉悦感，语速适中，首联读得平稳，颔联读得柔和，颈联读得略带赞叹的语气，最后两句描写蝴蝶的部分可以稍微放缓，读出灵动的感觉。
比喻修辞仿写指导
诗中“零露沾如醉，残霞照似融”用了比喻的手法，把带露的花比作喝醉的人，把霞光下的花比作融化的彩墨，对仗工整，形象生动。仿写的时候可以先选定一个描摹对象，再用两个贴切的比喻分别描写它在不同环境下的状态，同时要注意上下句的对仗，比如“清风吹如笑，明月照如凝”，就是仿写这个句式描写月光下的梅花。
核心名句日常写作应用
“舞蝶迷香径，翩翩逐晚风”这句诗可以用在描写春日郊游、观赏花海的作文场景里，比如“走到郊野公园的花海深处，只见蜂飞蝶绕，暖风里都是花的香气，不由得想起‘舞蝶迷香径，翩翩逐晚风’的诗句，春日的美好尽数展现在眼前。”也可以用在描写古风景点的游记里，用来烘托景点的春日氛围。
关联知识图谱
《秾芳诗帖》同源书法作品
这首诗是宋徽宗赵佶瘦金体代表作《秾芳诗帖》的文本内容，二者为配套创作的作品，共同传世，现藏于故宫博物院，是中国书法史上的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
舞蝶迷香径，翩翩逐晚风
该句以灵动笔触描摹了蝴蝶在花丛小径中追逐晚风的姿态。
标签 TAGS
作者 POET
宋徽宗 1082-1135
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待