次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四

昔年嗜酒人,常恐不到口。

卧瓮宁免贼,窥窦真若狗。

幸兹身无事,家复有名酒。

竹亦不待寻,清阴到窗牖。

长啸风满襟,相劝杯在手。

不知平生欢,重复有兹否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
友人唱和分韵作诗
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,诗人与友人周必正(字次卿)终日闲坐竹间,取“何人有酒身无事、谁家多竹门可款”两句为韵脚分韵作诗,诗人分得七个韵字,此为组诗的第四首,创作动因是友人间闲适相聚的即兴唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗属于古体诗范畴,格律自由,不要求平仄对仗,押韵灵活,是宋代文人常用的唱和体裁。古体诗起源于汉代乐府民歌,经过魏晋南北朝发展,到唐代完全成熟,宋代之后依然是文人创作的重要体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人与友人相聚竹间饮酒的悠然惬意,对当下无事清闲时光的珍视,还有对岁月静好的满足感,没有仕途失意的愁苦,只有日常闲居的恬淡愉悦,情感真挚平实,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“嗜”是特别爱好的意思,这里用来形容作者过去对酒的喜爱程度很深。第二个词“卧瓮”指躺在酒瓮旁边,体现了作者对酒的珍视。第三个词“窦”是洞、缝隙的意思,诗句里用来形容偷看酒的样子。第四个词“牖”就是古代对窗户的称呼,是文言文中常见的表意字。第五个词“款”是敲的意思,原韵里的“门可款”就是可以登门拜访的意思。这些字词都是宋代文言文中的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家只要掌握这几个关键词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话翻译
从前我是个特别爱喝酒的人,常常担心酒不够喝到嘴里。我躺在酒瓮旁边守着,尚且免不了被人偷酒,偷看缝隙找酒的样子真的像小狗一样。幸好现在我身上没有俗事牵绊,家里又存放着好酒。竹子也不用特意出去寻找,清凉的竹荫直接就落到了窗户上。我放声长啸,风灌满了我的衣襟,和友人互相劝酒,酒杯都握在手里。我不知道这辈子的快乐,还能不能再次遇到像今天这样的场景。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人和友人闲坐竹间分韵唱和的作品,全篇围绕“闲”和“酒”两个核心展开。前四句回忆过去爱酒的趣事,中间四句写当下清闲有酒有竹的惬意生活,最后两句抒发对当下美好时光的珍视。整首诗语言直白质朴,没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。读者能从字里行间感受到诗人恬淡知足的生活态度,还有和友人相聚的轻松愉悦氛围。这是宋代文人闲居唱和诗里很有代表性的日常化作品。
跨学科 · 是什么
竹子的生物学特性植物学
我们常说的竹子属于禾本科竹亚科植物,不是大家以为的木本植物哦。竹子的生长速度非常快,条件适宜的情况下,最快一天能长一米多。只要栽种成活几年后,就能形成连片的竹林,遮阴效果非常好。江西玉山一带的气候温暖湿润,降水充足,非常适合竹子的生长。所以诗人的居所周围种满竹子是非常普遍的情况,不用特意出门找竹子看。大片的竹林能有效遮挡阳光,所以清凉的树荫很容易就能延伸到住户的窗户边。竹子也是中国古典文学里非常常见的意象,常被用来象征高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每五个字做一个小停顿,整体节奏要舒缓放松。前四句回忆过去的趣事,语气可以带一点调侃的感觉,显得生动有趣。中间四句写当下的惬意生活,语气要平缓舒展,读出悠然的感觉。最后两句抒发感慨,语气可以稍微放缓,带一点珍视的感觉。整体语速不要太快,要贴合诗歌闲适的整体基调。遇到押韵的字可以稍微加重读音,比如“口、狗、酒、牖、手、否”都是韵脚。诵读的时候可以想象自己坐在竹荫下和友人饮酒的场景,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“幸兹身无事,家复有名酒”的句式非常适合仿写,结构是“幸兹+状态,X复有+事物”。仿写的时候可以用来表达对当下生活的满足感,比如可以写“幸兹周末闲,家复有甜茶”。也可以用来形容遇到美好场景的庆幸,比如“幸兹春正好,园复有繁花”。仿写的时候不用刻意追求对仗,只要语义通顺自然就可以。这种句式非常适合用在日常随笔或者朋友圈文案里,显得很有古典韵味。大家可以结合自己的生活场景多练习几次,很快就能熟练运用。用的时候也可以根据语境调整用词,不用完全照搬原句的结构。
名句写作应用
“幸兹身无事,家复有名酒。竹亦不待寻,清阴到窗牖”这四句非常适合用在描写闲适生活的作文里。比如写自己周末在家休息的场景,就可以引用这几句来形容放松的状态。也可以用在描写乡村生活、民宿体验的文章里,体现亲近自然的惬意。写和亲人朋友相聚的文章的时候,引用这几句也能很好地烘托轻松的氛围。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下用词适配自己的语境。这几句的情感非常积极,适合用在各类正向表达生活美好的写作场景里。大家平时写日常随笔的时候也可以多用,能提升文字的质感。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是描写闲居饮酒、亲近自然的作品,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都没有华丽的辞藻,都是真情实感的自然流露。都体现了诗人恬淡知足的生活态度,对后世的闲适诗创作影响很大。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解中国古典闲适诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

幸兹身无事,家复有名酒。竹亦不待寻,清阴到窗牖
直白质朴地写出了闲居生活的惬意。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待