次韵吴思道赠姑谿道人

残生拟觅山中伴,万事厌从儿辈谈。

笑我携家常作客,羡君买地已成庵。

早将辽海千年梦,换得曹谿一滴甘。

闻与道人新结社,懒云今不是常参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
次韵友赠道人的创作背景
本诗为北宋江西诗派诗人李彭次韵友人吴思道所作的赠姑谿道人的唱和作品,创作时诗人已届晚年,长期漂泊客居,对世俗日常应酬产生了强烈的厌倦情绪,因见到姑谿道人买地建庵的隐逸生活而生感慨,写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的一种体裁,每首八句,每句七个字,讲究平仄、押韵与对仗。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于标准的近体七律作品。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人厌倦俗世人事应酬,羡慕山林禅居生活,渴望摆脱世俗牵绊、获得禅意安顿的内心情感,整体情感冲淡平和,没有愤懑激切的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、姑谿道人、辽海梦、曹谿一滴
1.次韵是古典诗词唱和的一种常见形式。2.指创作时严格按照原诗的韵脚字和用韵顺序来安排韵脚。3.姑谿道人是本诗提到的隐居在姑谿地区的修行人士。4.具体身份目前没有明确的史料记载。5.辽海千年梦化用了汉代丁令威在灵虚山学道成仙,化鹤归辽的经典典故。6.在这里代指世俗追逐的功名富贵等虚幻的人生追求。7.曹谿一滴中的曹谿是指禅宗六祖慧能弘法的曹溪宝林寺。8.一滴指代珍贵的禅门法味。9.这里指修行所得的清静安适的心境。
逐句白话翻译
1.我余下的人生打算去山中寻找一同隐居的同伴。2.所有的世俗琐事我都已经厌倦了和后辈们谈论。3.旁人都笑话我带着家眷常年在外客居漂泊。4.我却十分羡慕你已经买下了土地建成了修行的茅庵。5.早就把像辽海千年那样虚幻的世俗功名梦放下了。6.换来了曹溪一滴那样清甜的禅门法味滋养身心。7.听说你最近和道人新结成了修行的莲社。8.我这朵懒散的云如今再也不用参加常规的参拜了。
全诗核心主旨
1.本诗是诗人写给友人的唱和之作。2.整首诗围绕对隐逸禅居生活的羡慕展开。3.开头直接点明自己晚年厌倦俗世的心境。4.接下来通过自己漂泊客居的状态和道人建庵隐居的状态形成对比。5.中间两句用典点明自己已经放下世俗追求,向往禅意生活的人生选择。6.最后表达了想要加入道人修行社,彻底摆脱世俗牵绊的愿望。7.整体语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。8.情感真挚平淡,完全是诗人内心真实想法的流露。
跨学科 · 是什么
宋代文人结社习俗社会学
1.本诗最后提到的结社是宋代文人及修行人士常见的社交活动形式。2.当时不管是文人还是僧道,都会因为共同的爱好或者信仰结成社团。3.常见的有诗社、禅社、莲社等不同类型的社团。4.参加社团的人定期聚会,一起切磋诗文、讨论修行心得。5.这类社团一般没有严格的等级约束,整体氛围比较自由宽松。6.结社也是当时文人摆脱世俗公务烦恼,寻找精神共鸣的重要方式。7.宋代的结社习俗十分盛行,留下了很多相关的诗文记载。8.本诗提到的和道人结社就属于禅修类的社团。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏来断句。2.比如第一句“残生拟觅/山中伴”,第二句“万事厌从/儿辈谈”。3.诵读开头两句的时候语气要平缓,带一点感慨的语气。4.读到第三四句的时候,前半句要带一点自嘲的语气,后半句要带一点羡慕的语气。5.读五六两句核心名句的时候,语速可以稍慢,加重语气,突出诗句的厚重感。6.读最后两句的时候,语气要变得轻松愉悦,读出释然的感觉。7.整首诗的诵读整体语速不要太快,整体基调要平和冲淡。8.诵读的时候可以适当停顿,更好地传递诗歌的情感。
对仗句式仿写指导
1.本诗的五六两句是非常工整的对偶句,适合用来学习仿写对仗句式。2.仿写的时候首先要注意上下句的字数要完全相等。3.其次上下句相同位置的词语词性要一致,比如名词对名词,动词对动词。4.还要注意上下句的内容要互相关联,形成对比或者呼应的关系。5.比如本句上句写放下世俗的幻梦,下句写获得禅门的甘甜,内容上形成了鲜明的对比。6.仿写的时候可以先从简单的生活场景入手,比如上句写“抛却尘间千种恼”,下句对“得来枕上半宵安”。7.刚开始仿写不用过分追求平仄的严格对应,先做到词性相对、内容关联就可以。8.多加练习就能慢慢掌握对仗句式的写作技巧。
核心名句写作应用
1.“早将辽海千年梦,换得曹谿一滴甘”这句名句适合用在表达放下世俗追求,追求精神富足的主题的文章里。2.比如写关于归隐、人生选择、精神追求的散文、随笔的时候都可以引用。3.比如写自己放弃了大城市的高薪工作,回到家乡做自己喜欢的事业的时候就可以用这句。4.还可以用在表达对淡泊名利的人的赞美类的文章里。5.比如写那些放弃功名利禄,投身公益或者文化传承事业的人物的文章时就可以引用。6.引用的时候不需要做过多的解释,就能很准确地传递出放下虚幻追求、获得精神满足的内涵。7.这句诗的意蕴比较丰富,既适合用在正式的文章里,也适合用在日常的感悟分享里。8.恰当引用这句诗能让文章的表达更有文化底蕴,更有感染力。
关联知识图谱
丁令威化鹤归辽同典故
1.本诗中的“辽海千年梦”化用了丁令威化鹤归辽的经典典故。2.丁令威是古代志怪小说《搜神后记》中记载的人物,相传是汉代辽东人。3.他在灵虚山学道成仙,千年之后化鹤回到辽东,停在城门的华表柱上。4.有少年想要举弓射他,他就飞起来吟诗感叹辽东的世事变迁。5.这个典故历来都被用来表达世事变幻无常、世俗功名虚幻的内涵。6.很多古典诗词中都用到过这个典故,比如李清照的“九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去”也暗含了类似的神仙典故的内涵。7.本诗用这个典故来代指世俗追求的功名利禄等虚幻的东西,和典故本身的内涵高度契合。8.读者只要了解这个典故,就能很轻松地理解诗人想要表达的含义。

名句 CLASSIC LINES

早将辽海千年梦,换得曹谿一滴甘
这两句是本诗的核心名句,运用典故对仗工整,将世俗的功名幻梦与禅门的法喜滋味对比,意蕴悠远,历来被认为是表现隐逸向禅心境的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待