奉酬韦深道见寄诗

周紫芝 · 宋

盖世功名岂不佳，韦郎心事本烟霞。

秋风自老千章木，春雨谁分一部蛙。

夜鹤政愁云出岫，鲈鱼会遣客思家。

从君细意论幽恨，准拟应须到落花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

晁冲之酬和韦深道寄诗

本诗为北宋诗人晁冲之的作品，是收到友人韦深道（韦驹）寄赠的诗作后所作的酬和诗，创作于晁冲之宦游外地时期，当时韦深道隐居不仕，诗作是二人就仕隐选择交流心志的产物

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，全篇共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 烟霞在这里代指归隐山林的志趣，是古代诗词中常用的意象。2. 千章木指上千棵高大的树木，形容山林植被茂密。3. 一部蛙指成群的青蛙发出的鸣叫声，“部”是古代计算乐队的单位，这里用来形容蛙鸣整齐如同乐队演奏。4. 云出岫指云从山洞里飘出来，出自陶渊明的作品。5. 鲈鱼指代思乡的情绪，源自古代著名的典故。6. 幽恨指藏在心底的、难以明说的愁绪，这里主要指宦游的不如意和对归隐的向往。7. 准拟是计划、打算的意思，是宋代口语中常用的表达。8. 落花在这里指代晚春时节，暗示二人约定相见的时间。

逐句白话释义

1. 拥有盖世的功名难道不是很好的事情吗？2. 韦郎你的心事本来就放在山林烟霞的归隐生活上。3. 秋风吹过，成片的林木自然渐渐枯黄老去。4. 春雨降下，谁能静下心来欣赏这成群青蛙的鸣叫呢？5. 夜里的仙鹤正发愁云朵从山洞里飘出来，暗示有人要离开归隐生活去做官。6. 想到家乡的鲈鱼脍，就会让漂泊在外的客人涌起思家的情绪。7. 我想要跟着你细细谈论心里深藏的愁绪。8. 我们约定好一定要在落花时节见面相聚。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人收到友人韦深道寄来的诗作后写的酬和作品。2. 开篇首先肯定了盖世功名的价值，再转折突出友人不慕功名的高洁志趣。3. 中间两联通过写景和用典，烘托出归隐生活的闲适和宦游生活的漂泊寂寥。4. 诗人明确表达了对友人归隐选择的认同和赞许。5. 同时也抒发了自己长时间在外做官的倦怠情绪。6. 诗中流露出强烈的想要回归家乡、享受闲适生活的愿望。7. 结尾处诗人主动邀约友人，约定在晚春落花时节相见，一起畅谈心事。8. 全诗情感真挚，没有刻意的雕琢，很有感染力。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫仕隐选择社会学

1. 宋代很多士大夫都面临做官和归隐的两难选择。2. 一方面儒家思想鼓励大家入世做官，实现治国平天下的理想。3. 另一方面当时的官场斗争激烈，很多人都渴望远离纷争，过闲适的归隐生活。4. 当时文人之间经常通过诗文交流自己对仕隐选择的看法。5. 这首诗就是晁冲之和友人韦深道交流仕隐想法的作品。6. 韦深道选择了归隐不仕，是当时很多文人羡慕的对象。7. 晁冲之在外做官，内心也非常向往归隐的生活。8. 这种仕隐矛盾是宋代文人非常普遍的心态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，不要太激昂。2. 首联第一句要读出反问的语气，第二句语气要变得柔和，突出对友人的赞许。3. 颔联的节奏要放慢，读出写景的悠远感觉，“自老”“谁分”两个词要稍微重读。4. 颈联是全诗的核心，诵读的时候语气要深沉，带出愁绪和思归的感觉，“愁”“思家”两个词要重读。5. 尾联的语气要变得轻松一些，读出对未来相聚的期待。6. 七言诗的诵读节奏一般是四三停顿，比如“盖世功名/岂不佳，韦郎心事/本烟霞”。7. 诵读的时候要注意每个字的发音清晰，韵脚字“佳、霞、蛙、家、花”要适当拖长，体现韵律感。8. 整首诗的诵读时长大概在1分钟左右最合适。

基础句式仿写指导

1. 大家可以仿写这首诗首联的“某事物岂不佳，某人本心在某处”的转折句式。2. 这种句式首先肯定常规选择的合理性，再转折突出主人公的独特志趣，对比感很强。3. 仿写的时候首先想一个大家普遍认可的事物，比如“金榜题名岂不佳”“高薪工作岂不佳”。4. 后半句写出自己或者描写对象的独特追求，比如“少年心事本无涯”“渔翁心事本蒹葭”。5. 仿写的时候要注意前后两句的字数相等，都是七个字。6. 还要注意两句的末尾字最好能够押韵，读起来更顺口。7. 这种句式可以用在写人、抒情的作文里，能够突出人物的性格特点。8. 大家可以多练习几次，就能熟练掌握这种句式的用法。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“夜鹤政愁云出岫，鲈鱼会遣客思家”可以用在表达乡愁的作文里。2. 比如写自己或者身边的人在外漂泊，思念家乡的时候就可以引用这句话。3. 还可以用在表达对归隐生活向往的文章里，突出对闲适生活的追求。4. 比如写游记的时候，看到山间的云，想起这句诗，表达自己远离城市喧嚣的放松心情。5. 写关于选择主题的作文的时候也可以引用，表达自己不愿意追逐名利，想要遵从内心选择的想法。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以化用其中的意象，比如用“鲈鱼思”代替乡愁。7. 这句话的意蕴很丰富，适合用在记叙文、散文等多种文体里。8. 引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同典故

1. 本诗中“云出岫”的表述出自陶渊明的《归去来兮辞》。2. 原句是“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”。3. 陶渊明的这句话本来是表达自己归隐的志趣。4. 晁冲之化用这句话，也是表达对归隐生活的向往。5. 两个作品的核心情志是一致的。6. 这一典故后来经常被用来表达倦于宦游、想要归隐的情绪。7. 后世很多诗词作品都化用过这个典故。8. 陶渊明是古代归隐文人的代表人物，他的作品是后世归隐主题创作的重要源头。

张翰归乡典故同典故

1. 本诗中鲈鱼的意象出自《世说新语》记载的张翰的故事。2. 张翰是魏晋时期的文人，在洛阳做官的时候，看到秋风起，想起家乡的鲈鱼脍，就辞官归乡了。3. 这个故事后来成为了思乡和归隐的经典典故。4. 晁冲之用这个典故，表达自己想要像张翰一样辞官归乡的想法。5. 这一典故非常贴合本诗的思归主题。6. 后世很多诗词都引用过这个典故来表达乡愁。7. 这个典故也体现了我国古代文人遵从内心选择的价值取向。8. 直到今天，我们还常用“鲈鱼之思”来指代思乡之情。

名句 CLASSIC LINES

夜鹤政愁云出岫，鲈鱼会遣客思家

本诗核心名句，化用陶渊明《归去来兮辞》与张翰鲈鱼脍的经典典故，对仗工整，情志深沉。

标签 TAGS

其他学科历史学民俗学物理学社会学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家