闻蛙

草合平沟涨绿醅,乱蛙声在古城隈。

何时细雨春风夜,还我西池鼓吹来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 闲适
创作背景
金代兴定年间辞官归居时作
本诗创作于金代兴定二年(公元1218年),赵秉文因年老辞官归乡磁州滏阳期间。诗人春日出行至城郊,听闻古城边的蛙鸣声,触发对早年闲居时游赏西池场景的怀念,有感而发创作此诗,无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝乐府短章,至唐代完全发展成熟,兼具短小凝练、易于传唱的特点,是历代诗人抒情写意的常用文体,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对旧日恬淡闲适生活的追念,兼具对自然乡野意趣的喜爱之情。情感层次清晰,先由眼前春景蛙鸣触发思绪,再转入对过往西池游赏场景的畅想,整体情感平和恳切,无激烈悲喜,符合中国传统田园诗的抒情特质,历代主流解读均认同其怀旧抒怀的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿醅原指未经过滤的绿色新酿美酒,诗中用来比喻澄澈碧绿的春水。隈指物体弯曲的角落,诗中特指古城墙的拐角地带。鼓吹原指古代官方的仪仗演奏乐队,诗中用来比喻蛙鸣整齐响亮的特点。这几个字词没有生僻用法,都是古典诗词中的常见语义,理解起来没有门槛,贴合全诗平淡自然的风格。
逐句白话释义
第一句写杂草长满了平整的沟渠,沟里上涨的春水绿得像新酿的美酒一样。第二句写纷乱密集的蛙鸣声,从古城墙的拐角处接连不断地传过来。第三句写诗人不由地畅想,什么时候才能遇上飘着细雨的春风吹拂的夜晚。第四句写希望那时能再听到西池边像仪仗鼓吹乐一样响亮的蛙鸣声,弥补当下的遗憾。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人春日在磁州城郊出行时,看到春水漫涨、听闻蛙鸣的所见所感。诗人由眼前的蛙鸣触发了对过往闲居时游赏西池场景的回忆,抒发了对旧日恬淡闲适生活的深切怀念,也流露出诗人对自然乡野生活的由衷喜爱之情。全诗内容简单易懂,没有晦涩的典故,情感真挚平实,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
沟渠边的湿生植物植物学
春季气温升高后,沟渠边的湿生植物会快速生长,铺满沟渠边缘是很常见的自然现象。这些植物都喜欢潮湿的生长环境,多生长在水边或者湿地周边,不需要人工养护就能自然生长。不同地区的沟渠边常见的湿生植物种类略有不同,但整体外观都是嫩绿茂密的状态,和诗句描写的场景完全吻合。这类植物还能起到固持水土、净化水质的作用,是湿地生态系统的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓,贴合诗歌平和的情感基调。第一句要重读“合”“涨”两个字,语速稍慢,读出春水漫涨的舒展感。第二句要重读“乱”字,语速稍微加快,读出蛙鸣声密集杂乱的热闹感。第三句语速放缓,语调稍微上扬,读出诗人畅想时的疑问语气。第四句要重读“还我”“鼓吹”两个部分,语调下沉,读出诗人恳切的期待感。整首诗的停顿可以按照七言绝句“二二三”的节奏划分,每句第三个字后稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“何时+典型场景+还我+旧日美好事物”的句式,用来表达对过往美好事物的怀念之情,仿写时不需要严格遵守格律,表意通顺即可。比如可以仿写为“何时黄叶秋风里,还我东园菊酒香”,用来表达对秋日故乡生活的怀念。也可以仿写为“何时雪落冬夜暖,还我围炉闲话时”,用来表达对旧日和家人团聚场景的怀念。仿写时要注意场景和怀念的事物要对应,符合日常逻辑,情感要真挚自然,不要刻意堆砌辞藻。
名句写作应用指导
核心名句“何时细雨春风夜,还我西池鼓吹来”可以用在描写乡愁、怀念旧日闲适生活的作文开头或者结尾部分,能够快速点明文章的情感基调。比如写怀念故乡的作文时,可以用“离开故乡已经十年,每到春日雨夜我总会想起赵秉文的那句‘何时细雨春风夜,还我西池鼓吹来’,格外怀念小时候村边池塘里此起彼伏的蛙鸣声”作为开头,直接引出自己的乡愁。也可以用在描写对理想生活向往的文章中,表达自己对恬淡自然生活的追求。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》蛙鸣描写同主题|同意象
辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》中“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”一句,和本诗同样以蛙鸣作为春日田园生活的核心意象,都抒发了对自然闲适生活的喜爱之情。两首诗的内容都浅显易懂,没有晦涩的内容,适合作为通识类的诗词内容进行普及,读者很容易产生共鸣。

名句 CLASSIC LINES

何时细雨春风夜,还我西池鼓吹来
该句化用南朝孔稚珪“蛙鸣当鼓吹”的典故,语言平淡自然却情感恳切。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待