琼师苍筤轩

绝境渺天末,招提入云端。

汪湾一溪水,似与山屈盘。

僧房各上下,处处闻惊湍。

道人更幽独,开窗对檀栾。

细雨洗轻碧,微风生暮寒。

云梢自袅袅,玉佩时珊珊。

繄我绝韵友,久结无情欢。

相逢如故人,弃置良独难。

婆娑弄清影,夕阳殊未残。

何当分清阴,与子同考槃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人李弥逊晚年归隐福建连江西山时期所作,诗人前往当地琼台寺拜访琼台禅师,游览寺中以青竹为主要景观的苍筤轩时,触景生情创作此诗,创作动因是为记录与禅师同游的闲适体验,抒发对竹景与隐逸生活的喜爱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,成熟于魏晋时期,全篇以五字句为主体,不受格律、对仗、平仄的严格束缚,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是唐代近体诗定型前的主流诗歌体裁,宋代之后仍有大量文人沿用该体裁创作抒情写景类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是游览佛寺苍筤轩时对清幽自然景致的喜爱之情,第二层是以竹为友、契合自然的悠然闲适心境,第三层是对远离世俗喧嚣的隐逸生活的向往,以及与友人同享归隐之乐的期许,情感内核清透平和,无悲愤愁怨之感,符合宋代文人归隐时期的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍筤指青色的竹子,是古代对幼竹或青竹的常用雅称。招提是梵语音译词的省称,古代泛指佛教寺院。汪湾形容水流蜿蜒曲折的样子。屈盘指弯曲盘绕的形态。檀栾是形容竹子秀美修长的专用形容词。考槃出自《诗经》,代指隐居的生活。这些字词都是古代写景诗的常用词汇,理解词义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
极远的清幽景致好像在天的尽头,佛寺高高伫立仿佛伸入云端。一条蜿蜒的溪水在山脚流淌,好像和山峦一样弯曲盘绕。僧人的房舍顺着山势高低错落分布,走到哪里都能听到湍急的水流声。禅师的居所更加幽静偏僻,推开窗户正对着一片秀美的青竹。细细的雨水洗亮了竹子浅碧的叶片,傍晚的微风吹来阵阵凉意。竹梢在风中自在地轻轻摇曳,竹叶碰撞的声音像玉佩相撞一样清脆。这青竹就是我最有韵味的好友,我们很久之前就已经结下了不受世俗约束的情谊。今天相见就像碰到了老朋友,要我丢下它离开实在太难。我在竹下徘徊欣赏它在光下的清影,夕阳还没有完全落下。什么时候能和你共享这片清凉的竹荫,一起过逍遥自在的隐居生活。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人到琼台寺拜访禅师,游览苍筤轩观赏竹林的完整过程。前六句写佛寺周边的清幽山水环境,中间六句写苍筤轩外青竹的秀美姿态,最后八句写诗人面对竹林生出的闲适心境和对隐居生活的向往。全诗没有复杂的内容,都是围绕观竹的所见所感展开,传递出平和悠然的情绪。
跨学科 · 是什么
毛竹植物学
诗中描写的苍筤竹就是我国南方常见的毛竹,也叫楠竹,是禾本科刚竹属的常绿植物。毛竹天生适合生长在温暖湿润的亚热带山区,福建地区的气候和土壤非常适宜毛竹生长,成年毛竹高度可以达到20米以上,叶片修长翠绿,风吹过时会发出沙沙的清响,是南方园林常见的造景植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和悠然。前六句写远景,每两句之间停顿稍长,读出空间的开阔感。中间六句写竹的姿态,语气可以稍微轻快,读出竹的灵动。最后八句抒情,语气要放缓加重,读出悠然向往的感觉。押韵的字可以稍微拖长音,比如端、盘、湍、栾、寒、珊、欢、难、残、槃,突出五言古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“云梢自袅袅,玉佩时珊珊”的比喻句式,先写景物的动态,再用常见的美好事物做比喻描摹声音或者形态。比如写柳树可以写“柳条自依依,飞絮时蒙蒙”,写风铃可以写“铃铎自丁丁,清风时徐徐”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,前半句写形态,后半句写感受,符合写景的逻辑顺序。
名句应用指导
“云梢自袅袅,玉佩时珊珊”这句可以用在描写竹林、春日景致、清幽环境的作文里。比如写春游逛竹海的时候可以用:“走进竹海深处,只觉得满目青翠,风一吹就有‘云梢自袅袅,玉佩时珊珊’的意趣,让人忘了所有烦恼。”也可以用在描写古典园林景致的文章里,烘托清幽雅致的氛围。
关联知识图谱
《诗经·卫风·考槃》同典故
本诗中“与子同考槃”的“考槃”一词出自《诗经·卫风·考槃》,原诗描写了一位隐居在山涧的贤人的自在生活,后世就用“考槃”代指隐居生活,是古代文学中常见的隐逸类典故,适合用在表达向往归隐的文学作品中。
郑燮《竹石》同主题
本诗是宋代咏竹诗的代表作品,郑燮的《竹石》是清代咏竹诗的代表作品,两首诗都以竹为核心描写对象,借竹子的特质抒发个人的品格追求,属于同类主题的古典诗歌,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

云梢自袅袅,玉佩时珊珊
该句以拟人和比喻的手法描摹青竹随风摇曳的姿态,将竹叶碰撞的声音比作玉佩相撞的清响,意境清逸灵动。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待