元素僻在草野群盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其三

近闻君隐处,茅屋带平林。

但可占鸣犊,谁能黜展禽。

书应藂浄几,尘已暗横簪。

杖策终随子,云山上百寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
北宋动荡期和友人隐居诗
本诗创作于北宋末年社会动荡时期,当时地方盗匪横行,作者与隐居草野的友人久未通音讯,忽然收到友人寄来的新作,心情十分欣喜,便依照友人诗作的韵脚创作了三首和诗,本首是其中第三首。创作过程中作者特意选用先贤典故称颂友人人品,也借此抒发自身的人生选择倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合律诗的格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后逐渐定型,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。这类体裁要求颔联、颈联对仗工整,押韵严格遵循平水韵部,在有限篇幅内兼顾写景、抒情、用典等多重表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人隐居不仕、坚守贤德气节的由衷钦佩,高度认可友人不与世俗污浊同流的人生选择。第二层是作者对友人隐居生活的向往,明确表达了想要放弃世俗事务、追随友人共入山林归隐的人生志趣,整体情感真挚沉厚,没有颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“鸣犊”,指春秋时期晋国的贤大夫窦鸣犊,他被赵简子杀害后,孔子原本要去晋国就半路折返了。其次是“展禽”,就是大家熟悉的柳下惠,春秋时期鲁国的贤士,曾经三次被罢官都不愿意离开鲁国,以品德高尚著称。“藂”是“丛”的通假字,意思是堆积、聚集。“寻”是古代的长度单位,古代通常以八尺为一寻,“百寻”是夸张的说法,用来形容山非常高。“杖策”就是拄着手杖的意思,“子”是古代对对方的尊称,相当于现在的“您”。这些字词的含义都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,最近我听说你隐居的地方,茅草屋旁边连着一片平坦的树林。第三四句的意思是,只有昏庸的统治者才会加害窦鸣犊这样的贤才,谁又能真的罢黜展禽这样品德高尚的贤士呢。第五六句的意思是,你的书应该都成堆地放在干净的几案上,过去做官戴的官帽上的横簪,早就落满灰尘变暗了。第七八句的意思是,我早晚要拄着手杖去追随你,一起登上那直插云霄的百丈高山。所有释义都采用直白的现代汉语,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给隐居友人的和诗,全篇围绕友人的隐居生活和高尚品格展开。首先作者先描述了友人隐居地的清幽环境,接着用古代贤人的典故来称赞友人的品德,然后描写了友人远离官场、安心读书的隐居状态,最后直接表达了自己想要追随友人一起归隐山林的愿望。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚,既表达了对友人的思念和赞赏,也说出了作者自己内心的人生追求,是典型的北宋文人唱和隐逸诗。
跨学科 · 是什么
鸣犊与展禽的历史原型历史学
窦鸣犊是春秋时期晋国的大夫,历史上真有其人,他因为贤能被赵简子杀害,《史记·孔子世家》里明确记载了这件事。展禽也就是柳下惠,也是春秋时期真实存在的历史人物,《论语》《左传》里都有关于他的记载,他确实曾经三次被罢官,依旧坚持自己的原则,是古代公认的贤德代表。作者用这两个真实的历史人物来比喻友人,就是说友人和他们一样贤德,不会被世俗真正否定。这段历史知识是理解这两句诗用典的基础,没有复杂的学术争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。首联“近闻/君隐处,茅屋/带平林”可以读得舒缓一点,读出隐逸环境的清幽感。颔联“但可/占鸣犊,谁能/黜展禽”要读得略带肯定的语气,突出对友人品格的认可。颈联“书应/藂浄几,尘已/暗横簪”可以读得稍微轻一点,读出友人隐居生活的闲适感。尾联“杖策/终随子,云山/上百寻”要读得开阔有力,最后可以稍微拉长尾音,突出向往的情绪。每句的停顿都是2-3的节奏,符合五言诗的基本诵读规律,适合所有年龄段的人学习。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“杖策终随子,云山上百寻”是非常适合仿写的直白抒情句式,结构是“行为+意愿+具体场景”。仿写的时候可以先写自己想要做的具体动作,再写对应的具体场景,比如“执伞同游处,春花开满堤”,就是模仿这个结构,先写执伞同游的行为,再写春花满堤的场景。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构对应,情感表达直白就可以。这种句式适合用来表达对亲友的陪伴意愿,或者对某种生活的向往之情,适用场景非常广泛。
核心名句写作应用
“杖策终随子,云山上百寻”这句可以用在表达想要陪伴他人、共同追求理想生活的写作场景里。比如写朋友决定辞职去乡村创业,你想要支持他一起去,就可以用这句诗来表达自己的态度。或者写给自己的长辈、恩师,表达想要追随对方的脚步,学习对方的品格和追求,也可以用这句诗。用的时候不需要额外解释太多,只要语境符合追求高洁理想、愿意追随他人的意思就很合适,能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗体裁分类同体裁
本诗属于五言律诗,是近体诗的核心体裁之一,近体诗还包括七言律诗、五言绝句、七言绝句等体裁,都有严格的格律要求。
柳下惠生平同典故
诗中提到的展禽就是柳下惠,是春秋时期鲁国著名的贤士,“坐怀不乱”的典故就出自他,是古代儒家推崇的道德典范人物。

名句 CLASSIC LINES

杖策终随子,云山上百寻
这两句是本诗的核心名句,直白表达了作者想要追随友人归隐山林的人生志趣,意境开阔高远。句中“百寻”是古代长度单位,八尺为一寻,百寻极言山之高大,强化了隐居地的世外之感。该句后世常被用于表达放弃世俗追求、向往高洁隐居生活的语境,在古代隐逸诗中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待