送詹伯尹赴三衢酒官

东观谁临未见书,起居君不解何如。

懒从瓜陇耕春雨,聊听糟床滴夜渠。

满世棘荆浑未定,白头书尺莫全疏。

官曹有禄仍无事,看着斑衣从版舆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋绍兴年间送别友人赴任
本诗为南北宋之交诗人周紫芝所作,创作于南宋高宗绍兴年间,时值宋金对峙、南方局势初定但仍有动荡,友人詹伯尹将赴三衢就任酒官,诗人作此诗为赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为标准七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在唐代格律基础上有所发展,是古典诗词中格律最严谨的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.东观原指汉代宫廷藏书校书的机构,这里代指宋代的秘书省等文化机构。2.起居指日常生活作息、健康状况。3.瓜陇指种瓜的田垄,代指隐居耕种的田园生活。4.糟床是古代酿酒的器具,用来压榨酒液,这里代指酒官的职务相关事务。5.棘荆即荆棘,这里比喻动荡不安的局势、前路的阻碍。6.书尺指书信、尺牍。7.斑衣用老莱子斑衣娱亲的典故,代指孝顺父母的行为。8.版舆是古代的一种代步车,这里指载着父母出行的车。9.三衢是古地名,即今天的浙江省衢州市。10.酒官是古代掌管地方酒务、酒税的官员。
逐句白话释义
1.首联第一句以设问开篇,提到汉代藏书校书的机构东观。2.这里的东观代指宋代的秘书省等官方文化机构。3.首联第二句直接表达对友人詹伯尹近况的牵挂,问他近来生活起居是否安好。4.颔联第一句写詹伯尹主动放弃了隐居田园、在春雨中耕种瓜田的闲适生活。5.颔联第二句写他选择前往三衢就任酒官,往后可以听夜里糟床滴酒的细碎声响。6.颈联第一句点出当时的时代背景,整个世道还处于动荡不安的状态,前路遍布阻碍。7.颈联第二句是诗人对友人的嘱托,两人都已年迈,不要忘了常常寄书信往来。8.尾联第一句评价酒官这个职位的好处,有稳定的俸禄,也没有太多繁杂的公务缠身。9.尾联第二句用老莱子斑衣娱亲的典故,劝勉友人可以趁这个机会好好奉养父母。10.全诗没有过度的修饰,情感直白恳切,充满了对友人的真挚关怀。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人为送别友人詹伯尹赴三衢就任酒官而作。2.全诗既表达了对友人近况的牵挂,也尊重他选择出仕的决定。3.诗中提到了当时动荡不安的时代背景,暗含了诗人对时局的忧虑。4.诗人嘱托友人年迈也不要断了书信往来,体现了两人深厚的友情。5.最后诗人也表达了对友人的美好期许,希望他就任后可以安稳生活,好好奉养父母。6.整首诗的情感真挚恳切,没有浮华的修饰,读来十分动人。7.它既属于传统的送别诗范畴,也带有鲜明的南宋初年的时代印记。8.诗中既有个人情谊的表达,也有对大时代的侧面反映。9.没有通常送别诗的伤感情绪,更多的是平实的祝福与劝勉。10.展现了诗人与友人之间互相理解、互相牵挂的深厚交谊。
跨学科 · 是什么
三衢地理沿革地理学
1.三衢是古代对衢州的别称,最早的名称出自《水经注》的记载。2.它的地理位置在今天的浙江省西部,钱塘江上游。3.宋代的时候三衢属于两浙东路管辖,是连接浙东和浙西的交通要道。4.当地气候湿润,物产丰富,酿酒业十分发达,所以设有专门的酒官职位。5.三衢境内的三衢山是典型的喀斯特地貌,风景秀丽,自古就是江南名胜。6.现在衢州还有很多保留完好的宋代历史遗迹,见证了当时的社会风貌。7.这首诗里提到的三衢酒官,就是在当地管理酒务的官员。8.从杭州到三衢的路程在宋代大概需要一周左右的水路行程。9.当地的风土人情十分适宜居住,所以诗人觉得友人去那里任职是很好的选择。10.现在衢州还是浙江省重要的历史文化名城,有着深厚的文化底蕴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读的时候采用二二三的节奏断句。2.首联是设问的语气,读的时候语调要平缓,带着关切的感觉。3.颔联的节奏可以稍快一点,读出对友人选择的认可。4.颈联的第一句要读得稍重一点,突出对时局的忧虑感。5.颈联的第二句要读得恳切,体现出对友人的嘱托。6.尾联的语调要轻快,读出对友人的祝福和期许。7.全诗押韵的字是书、如、渠、疏、舆,都是平水韵的六鱼韵,读起来朗朗上口。8.整体的诵读速度不要太快,要体现出宋诗平实恳切的风格。9.每句的最后一个字如果是平声可以稍作延长,仄声就收得快一点。10.诵读的时候要带着真挚的情感,才能读出诗里的深厚情谊。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联“满世棘荆浑未定,白头书尺莫全疏”是典型的对偶句式,前半句写大背景,后半句写个人嘱托。2.仿写的时候可以先确定一个大的场景或者背景作为前半句。3.后半句再写和这个场景相关的个人的情感、嘱托或者行动。4.比如可以仿写为“满城风雨寒犹重,一盏热茶暖可亲”。5.前半句写当下的天气背景,后半句写日常的温暖细节。6.仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,意境相呼应。7.这种句式既可以用来写送别场景,也可以用来写日常的生活感悟。8.不需要用太复杂的典故,用平实的语言就能表达出真挚的情感。9.仿写的时候可以先从身边的小事入手,慢慢熟练这种对偶句式的写法。10.这种句式用在日常写作里,能让句子更有节奏感,也更有感染力。
核心名句写作应用
1.核心名句“满世棘荆浑未定,白头书尺莫全疏”可以用在很多写作场景里。2.最常见的是用在送别亲友的书信或者赠言里,表达对对方的牵挂,提醒对方常联系。3.也可以用在回忆旧友的散文里,体现乱世或者动荡时期友情的珍贵。4.还可以用在表达时代感慨的文章里,前半句点出时代背景,后半句写个人的情感寄托。5.比如写疫情期间和亲友分别的文章,就可以用这句诗来表达对亲友的惦念。6.写毕业赠言的时候,也可以化用这句诗,表达对同学的不舍,提醒大家常联系。7.这句诗没有太生僻的字词,用在日常写作里不会显得生硬。8.它既包含了对大环境的感慨,也有个人情感的表达,适用范围很广。9.用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍作化用。10.能让文章更有文化底蕴,也能更准确地表达出复杂的情感。
关联知识图谱
中国古代送别诗同主题
1.这首诗属于中国古代传统的送别诗题材。2.送别诗是中国古典诗词里最常见的题材之一,最早可以追溯到《诗经》里的相关作品。3.送别诗通常表达对亲友的不舍、牵挂、祝福等情感。4.这首诗和传统的伤感送别诗不同,更多的是平实的劝勉和祝福。5.它带有鲜明的南宋初年的时代特征,是宋代送别诗的代表作品之一。6.同类的著名送别诗还有王勃的《送杜少府之任蜀州》、王维的《送元二使安西》等。7.这些作品都体现了中国古人重视友情、重视离别赠言的文化传统。8.这首诗也继承了前代送别诗的优良传统,情感真挚,语言平实。9.它还拓展了送别诗的内容,加入了对时局的感慨和对孝亲的期许。10.是研究宋代送别诗发展的重要作品之一。

名句 CLASSIC LINES

满世棘荆浑未定,白头书尺莫全疏
该句为全诗核心名句,直白道出南宋初年动荡的时代背景,饱含诗人对友人的牵挂与珍视友情的恳切,后世多用来表达动荡时期对亲友的惦念,提醒保持书信往来,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待