淮寇及境而退喜甚成诗

近喜横戈寇,南来偃旆旌。

濒江犹树栅,带甲谩持兵。

夜柝初寒枕,春田已趣耕。

使君今尚父,应便是长城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋江淮边境敌退作此诗
本诗创作于南宋高宗绍兴年间。当时北方金国扶持的伪齐政权或金兵频繁南下侵扰南宋江淮地区。此次入侵的敌军抵达边境后,未深入劫掠便撤军北归。边境地区的警戒逐步解除,正常的生产生活秩序开始恢复。作者身处江淮地区,亲眼目睹局势转好的场景。心怀极度喜悦的情绪创作了这首诗歌。创作动因完全来自作者对现实局势的真实感受。没有涉及刻意的文学酬唱或应制需求。
南宋江淮边境地区
本诗创作地点为南宋时期的江淮边境区域。南宋江淮地区是当时阻挡北方势力南下的核心防线。区域内河网密布,天然具备军事防御的地理优势。当地百姓以农耕为主要生产方式,春耕是每年最重要的生产活动。地域文化中既有江南的农耕属性,也带有边境地区的军事属性。古今地名对应大致为今安徽、江苏两省的长江以北、淮河以南区域。目前学界对具体创作地点尚无明确的考证结论。仅能确定位于南宋当时的淮南路或江南东路境内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐。全篇共八句,每句五个字,要求符合严格的格律规范。通常中间两联需要对仗,押韵遵循固定的韵部规则。是唐代之后古典文人诗歌创作的主流体裁之一。本诗严格遵守五言律诗的格律要求,对仗工整,韵律和谐。属于宋代现实主义时事诗的范畴。承载了宋代文人对家国局势的关注与思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
横戈指手持兵器的敌军,代指入侵的武装势力。偃旆旌指倒下旗帜,这里指敌军撤军。树栅指搭建防御用的栅栏,是边境常用的防御设施。带甲指身穿铠甲的士兵。夜柝指古代夜间巡逻打更用的梆子,也用作军事警戒。趣耕通“促耕”,指催促民众开始春耕生产。尚父原指周文王对姜子牙的尊称,这里指贤能的大臣。长城原指万里长城,这里代指保卫国家的栋梁之才。谩通“漫”,是徒劳、空自的意思。濒江指靠近长江的区域。
逐句白话释义
最近令人欣喜的是,原本手持兵器来犯的敌寇,向南来犯之后就偃旗息鼓撤军了。靠近长江的边境地区还留存着之前搭建的防御栅栏。身穿铠甲的士兵们还拿着兵器,却已经派不上用场了。夜间用来警戒的梆子声已经消失,人们终于可以在寒枕上安稳睡觉了。春天的田地里已经开始催促民众开展春耕生产了。这里的地方长官就像古代的贤相尚父一样。他就是保卫国家的坚固长城啊。整首诗都围绕着敌寇撤退后的欣喜情绪展开。语言直白质朴,没有过多华丽的修饰。普通人可以很轻松地读懂诗歌表达的意思。
全诗核心主旨
本诗描写了南宋江淮边境敌寇撤退后的场景。核心主旨是抒发作者听闻敌寇退去的极度欣喜之情。同时表达了对边境局势恢复安稳的安心之感。也体现了作者对民生恢复、百姓能够安心耕作的期盼。最后还高度赞颂了守卫边境的地方长官的功绩。反映了南宋初年战乱背景下普通民众对和平生活的向往。是一首充满现实主义色彩的时事诗歌。承载了中国古代文人朴素的家国情怀。没有掺杂任何消极的情绪,整体基调积极向上。能够让读者感受到当时人们对和平的渴望。
跨学科 · 是什么
南宋江淮边境防御历史学
南宋时期江淮地区是阻挡北方势力南下的核心防线。当时边境地区常年都会修建栅栏、营垒等防御设施。边境常年有士兵驻守,时刻防范敌军入侵。每次敌军入侵后,防御设施都会保留一段时间防止敌军去而复返。诗中描写的濒江树栅、士兵持兵的场景完全符合当时的历史情况。南宋初年江淮地区几乎每年都会面临敌军入侵的风险。当地百姓的生产生活经常会受到战乱的影响。此次敌寇主动撤退是当时非常少见的和平契机。这段历史也在很多南宋的史料和文人作品中都有记载。能够帮助我们了解南宋初年的边境局势。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻快明亮,体现出欣喜的情绪。首联的“喜”字要重读,突出全诗的情感基调。颔联的语速可以稍缓,体现出局势刚刚转稳的松弛感。颈联的语气要更加柔和,体现出生活恢复正常的安心之感。尾联的语气要昂扬有力,体现出对守臣的赞颂之情。断句可以按照五言律诗的常规节奏,每句分为二三结构。比如“近喜/横戈寇,南来/偃旆旌”这样断句。诵读的时候可以适当放慢语速,让每个字的发音都清晰。整体节奏不要过快,要体现出诗歌的韵律感。多读几遍就能感受到诗歌里蕴含的欣喜情绪。
基础句式仿写指导
本诗的尾联“使君今尚父,应便是长城”采用了用典比喻的句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先确定要赞颂的对象,比如老师、医生、志愿者等。然后选择一个大家熟悉的古代正面人物或者事物作为喻体。前半句点明赞颂的对象和喻体的关联,后半句点明对象的作用。比如赞颂老师可以写“恩师今伯乐,应便是引路灯”。赞颂医生可以写“医师今扁鹊,应便是守护神”。仿写的时候要注意前后句的对仗,尽量符合五言的句式特点。还要注意用的典故要通俗易懂,不要用过于生僻的典故。这种句式用来写赞颂类的句子非常合适,情感真挚,简洁有力。平时写作的时候可以多练习这种仿写,提升文字的凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“使君今尚父,应便是长城”适合用在赞颂保家卫国、守护一方平安的人的写作场景中。比如写赞颂戍边战士的作文时,可以引用这句诗来表达对战士们的崇敬。写赞颂基层干部、抗疫工作者、消防员等守护者的文章时也可以引用。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。比如“驻守边疆的战士们常年坚守在艰苦的环境中,正如古诗所说‘使君今尚父,应便是长城’,他们就是我们最坚固的屏障”。这句诗的引用能够提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。要注意不要用在不符合赞颂守护者的场景中,避免使用不当。引用的时候要准确,不要写错诗句的内容。平时写作的时候多积累这类名句,可以让自己的文章更有文采。这句诗的适用范围很广,很多赞颂类的主题都可以使用。
关联知识图谱
闻官军收河南河北同主题
《闻官军收河南河北》是唐代杜甫的经典诗作。两首诗都是写听闻战乱结束、局势转安后的欣喜之情。核心情感都是对和平的向往和对家国安定的喜悦。都属于现实主义的时事诗作,情感真挚动人。都是中国古典诗词中描写战乱后喜悦情绪的经典作品。两首诗的基调都积极向上,充满了对未来的美好期盼。能够帮助读者更好地理解本诗的情感内核。两首诗的创作背景都是真实的历史战乱事件,具有很高的史料价值。都体现了中国古代文人朴素的家国情怀。放在一起对比阅读能够获得更深刻的阅读体验。

名句 CLASSIC LINES

使君今尚父,应便是长城
本诗的核心名句为尾联“使君今尚父,应便是长城”。该句采用用典的手法,将地方长官比作古代的贤相和护国长城。直接表达了作者对守边官员的高度认可与赞颂。句式凝练,情感饱满,具有很强的艺术感染力。后世常被用来赞颂保家卫国的官员或军事将领。是南宋爱国诗词中赞颂守边者的经典名句之一。体现了中国古代文人对“贤臣护国”传统理念的推崇。时至今日仍具备一定的文化引用价值。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待