六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首 其一

无人与作绣川游,共看荷花一雨秋。

乞得道人三昧句,破除千斛庾郎愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份六月
创作背景
访友题诗
本诗为南宋诗人周紫芝农历六月十二日拜访笑庵道人时,道人出示近期创作的诗作,诗人赏荷读诗后有感而作,是典型的宋代文人方外交游类题赠诗作,学界考证创作地点为南宋宣城境内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌体系中具有短小凝练、意蕴悠长的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为访友赏荷时的惬意,读到道人精妙诗作后的欣喜,以及长久积郁的愁绪被全然消解的松弛释然,情感层次从略带遗憾转向明快舒展,符合宋代士大夫交游诗作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“绣川”指安徽宣城的绣溪,是当地知名的水景名胜。“三昧句”是佛教术语,这里指道人写的精妙绝伦、深得创作真谛的诗作。“庾郎”指南北朝时期的文学家庾信,他曾写《愁赋》表达浓重的愁绪,后世常用“庾郎愁”泛指深沉的愁思。“千斛”是古代容量单位,一斛等于十斗,这里用来形容愁绪的体量非常大。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻的古音通假现象。你只要掌握了这些字词的意思,就能顺畅读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是原本没有人陪着我去绣川游玩,我还觉得有些遗憾。第二句是说我碰到了笑庵道人,和他一起看雨后的荷花,一场雨浇退了暑气,居然有了像秋天一样的凉爽感觉。第三句的意思是我有幸得到了道人写的精妙诗作,读来非常有感触。第四句是说这些好诗一下子就把我积攒了很久的深重愁绪全都消除掉了。整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学引申内容,方便大家快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人周紫芝在农历六月十二日这天去拜访笑庵道人的经历。最开始他还因为没人陪着游绣川感到有些失落,后来和道人一起观赏雨后的荷花,又读到了道人写的好诗,之前的愁绪一下子就全都消散了。整首诗的基调非常明快轻松,记录了一次非常惬意的方外交往经历,也侧面写出了好的文学作品能给人带来精神慰藉的作用。全诗没有晦涩的内容,情感表达非常直白真诚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗句里提到的荷花也就是我们常说的莲,是一种常见的水生观赏植物。它的花期一般在每年的6到9月,正好对应诗里的农历六月时节。荷花喜欢阳光充足、水分充沛的环境,雨后的荷花会因为吸收了足够的水分,显得更加饱满清新,看起来格外好看。荷花在我国传统文化里还有高洁的象征意义,常被文人用来作为高雅品格的代表。我们平时在公园的水塘里夏天也经常能看到盛开的荷花,是大家都很熟悉的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,节奏可以稍微舒缓一点。断句参考为:无人/与作/绣川游,共看/荷花/一雨秋。乞得/道人/三昧句,破除/千斛/庾郎愁。读第一句的时候可以略带一点遗憾的语气,第二句语气转成欣喜愉悦,第三句带一点赞叹的感觉,第四句要读出释然放松的感觉。诵读的时候语速不需要太快,每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,读出七言绝句的韵律感。大家平时诵读的时候多练几次,很容易就能掌握合适的节奏。
基础句式、修辞仿写指导
我们可以仿写这首诗里“共看荷花一雨秋”的感官融合句式,把视觉感受和触觉感受结合起来写。比如我们可以写“共看桂花一风秋”,就是说和朋友一起看桂花,一阵风吹过来,就有了秋天的感觉。也可以仿写“破除千斛庾郎愁”的用典句式,先引用大家熟悉的文化符号来表达某种情绪,再写某种事物消解了这种情绪。比如可以写“消尽三生杜牧愁”,就是说美好的景色把像杜牧那样的愁绪都消尽了。仿写的时候不需要强求格律,只要把句式的逻辑表达清楚就可以了。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“共看荷花一雨秋”可以用在写夏日雨后赏景的作文里,比如你写暑假和家人去公园看荷花,刚好下过一场雨,就可以用这句话来形容当时的景色,显得非常有文采。“破除千斛庾郎愁”可以用在写读书、听音乐或者看到美好事物消解负面情绪的场景里,比如你写最近学习压力很大,读了一本很喜欢的书,感觉所有烦恼都没了,就可以写“一本好书在手,足以破除千斛庾郎愁”。这两句名句的适用场景非常广泛,日常记事、抒情类的作文里都可以用。
关联知识图谱
宋代文人与佛道人士交往诗作合集同主题
本诗属于宋代典型的方外交游题材诗作,宋代文人普遍喜欢和僧人、道士交往,写下了很多记录这类交往经历的作品,风格大多清新自然,偏向表达闲适的心境,和本诗的题材、风格都非常契合。这类作品也是宋诗里非常重要的一个类别,有很高的文学研究价值。

名句 CLASSIC LINES

共看荷花一雨秋、破除千斛庾郎愁
“共看荷花一雨秋”以极简笔触写出雨后暑退、荷风送爽的时令触感,“破除千斛庾郎愁”巧用典故凸显诗作的精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待