笑庵两和前韵复作二绝 其一

莫把须江作浪游,笑庵如水汽如秋。

但知有道能忘我,便恐无天可寄愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
晚年退居须江唱和创作
本诗为南宋诗人周紫芝晚年退居须江时期创作,是与友人“笑庵”的次韵唱和作品,创作动因是呼应友人的同韵诗作,抒发自身退居后的人生感悟,学界公认创作时间为绍兴年间作者退居信州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者浸润道家思想后忘我无愁的旷达心境,情感层次从对世俗游冶的否定切入,最终落脚于超脱世俗烦恼的精神境界,是历代宋诗禅理诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“须江”是诗歌创作的地点,也就是现在的浙江省江山市。第一句中的“浪游”指毫无目的、虚度光阴的放纵游乐行为。第二句中的“笑庵”是与作者唱和的友人的号,也是友人居所的名称。第二句中的“如水”是形容笑庵的氛围平和沉静,像静止的水一样。第二句中的“汽”指山间升腾的水汽和雾气,和秋天气息一样清爽。第三句中的“道”指道家所推崇的自然真理、处世准则与精神境界。第三句中的“忘我”指消解掉自身的世俗欲望与自我执念。第四句中的“寄愁”指安放、寄托内心的愁绪与烦恼。
逐句白话翻译
第一句是作者对自己也对友人的劝诫,千万不要在须江边虚度时光,做没有意义的放纵游乐。第二句描写了友人笑庵居所的环境氛围,整体平和沉静得像静止的水一样。第二句同时描写了居所周边的自然景色,山间升腾的水汽像秋天气息一样清爽凉快。第三句是全诗的核心哲思起点,讲的是只要你感悟到了天地间的大道真理。第三句紧接着说,感悟大道之后就能够消解掉自我的世俗执念与个人私欲。第四句是哲思的最终落脚点,说达到这种境界之后,就算你想找愁绪。第四句补充说明,到那个时候你根本不会有烦恼,连安放愁绪的地方都找不到。整组诗句没有华丽的辞藻,用平实的语言讲清了深刻的人生道理。
全诗核心内容概括
本诗是作者晚年退居时期和友人的唱和作品。全诗从劝诫不要虚度时光切入,描写了友人居所的清幽环境。随后阐发了自己对道禅思想的感悟,点明了悟道就能忘我的核心观点。最终落脚到超脱世俗烦恼、没有愁绪的旷达精神境界。全诗整体风格平实自然,充满了宋诗特有的理趣色彩。是宋代隐逸诗人退居生活中精神状态的典型表达。能让读者感受到作者超脱世俗的通透心境,也能给普通人带来生活启示。很适合用来调节心态,应对日常生活中的烦恼困扰。
跨学科 · 是什么
道家忘我思想哲学
诗句中提到的“有道忘我”是道家的核心思想主张之一。这种思想最早出现在《庄子》的相关记载中,是道家追求的精神境界。这里的“道”指的是天地运行的自然规律,也指人的处世准则。“忘我”就是要消解掉自身的私欲和执念,不被世俗的欲望裹挟。达到这种境界之后,人就不会被世俗的烦恼困扰,心态会非常平和。诗句用非常平实的语言把这种抽象的哲学思想讲得通俗易懂。没有用晦涩的术语,普通读者也能轻松理解其中的内涵。这种把哲学思想融入诗歌的写法,是宋诗非常典型的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和通透,符合诗歌的旷达意境。第一句“莫把须江作浪游”重音放在“莫”和“浪游”上,读出劝诫的语气。第二句“笑庵如水汽如秋”重音放在“如水”和“秋”上,读出环境的清幽感。第三句“但知有道能忘我”重音放在“有道”和“忘我”上,读出坚定的感觉。第四句“便恐无天可寄愁”重音放在“无天”和“寄愁”上,读出旷达通透的感觉。每句之间的停顿可以稍长一点,给听众留下思考的空间。整体不要读得太有激情,要体现出诗歌的理趣和沉静的氛围。诵读的时候可以适当加入一点换气,保持气息平稳,声音舒缓。
基础句式仿写指导
本诗的“但知…便恐…”句式是非常典型的条件句式,很适合仿写。这个句式的结构是前半句点明前提条件,后半句点明达到条件后的结果。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心观点,找好前提和结果的对应关系。比如可以写“但知有爱能暖人,便恐无冬可觉寒”,表达爱能抵御寒冷的意思。也可以写“但知有恒能成事,便恐无坚不可摧”,表达坚持就能成功的意思。仿写的时候要注意前后句的字数对应,尽量和原诗一样每句7个字。如果是写现代文的话,也可以不用严格限制字数,保留逻辑关系就可以。多练习这种句式的仿写,能提升自己表达观点的逻辑性和凝练度。
名句写作应用指导
“但知有道能忘我,便恐无天可寄愁”这句名句的适用场景非常广泛。最适合用在表达超脱世俗烦恼、调整个人心态的文章中。比如写自己学习道家思想或者禅理思想的感悟的时候,可以引用这句诗。也可以用在劝慰他人不要被烦心事困扰的书信或者消息里。还可以用在描写隐逸生活、田园生活的写景散文中,提升文章的哲理性。比如写“站在清幽的山间,我忽然想起古人说的‘但知有道能忘我,便恐无天可寄愁’,所有的烦心事瞬间都消散了”。引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗的受众认知度比较高,引用之后能快速让读者get到你想表达的意思。
关联知识图谱
《观书有感》(朱熹)同主题
朱熹的《观书有感》是宋代非常有名的理趣诗,和本诗属于同类主题作品。两首诗都是宋代文人用来阐发自身人生感悟和哲思的载体。二者都没有用华丽的辞藻,都是用平实易懂的语言表达深刻的道理。《观书有感》讲的是读书能提升人的认知境界的道理,本诗讲的是悟道能超脱烦恼的道理。两首诗都有流传非常广的核心名句,被后世读者反复引用。二者都体现了宋诗重理趣、重思辨的典型特征,和唐诗重抒情的特点有明显区别。把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解宋代诗歌的整体风格。也能更全面地感受到宋代文人的精神世界和思想追求。

名句 CLASSIC LINES

但知有道能忘我,便恐无天可寄愁
该句点明了全诗的哲思内核。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待