徐使君送冰

江南地暖不藏雪,六月无冰破烦热。

俱在炎官火伞中,暍死行人不堪说。

今年渡江当入淮,淮人荫子恰复开。

眼明一见玉壶面,仿佛肺腑无尘埃。

使君忽遣铃下走,金盆分似来铃斋。

方圭圆璧不可数,玉峰中立高崔嵬。

蔗浆退舍不入口,井花避席当停杯。

我生坐甑安得此,借以清风亦聊尔。

明年公复侍甘泉,御府分光照窗几。

却忆敲冰饷野人,回望江城在千里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨 · 祝愿
月份六月
创作背景
绍兴十年江淮酬赠作
本诗作于南宋高宗绍兴十年(1140年),当时周紫芝任职于江淮地区低级官署,盛夏酷暑难耐,当地长官徐姓使君遣人赠冰,诗人为酬谢此事创作本诗,无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁,起源于汉代民谣,唐代发展成熟,每句七字,格律自由、可换韵、篇幅不限,适合抒发跌宕情感,宋代多被用于酬赠、咏物题材创作,是表现力极强的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是盛夏得冰的惊喜畅快,二是对徐使君赠冰之举的由衷感激,三是对友人仕途顺遂的真切祝愿,同时暗含诗人漂泊江淮的失意感与对底层百姓暑天境遇的同情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 炎官:中国古代神话中的火神,这里指代盛夏的酷热天气。2. 火伞:比喻盛夏烈日高悬,如同撑开的红色火伞,暑气逼人。3. 暍死:指因中暑而死亡,暍是中暑的意思。4. 荫子:这里指冰窖,古代藏冰的地窖,用来存冰供夏日消暑。5. 铃下:指长官的随从、差役,古代长官居所周围设铃供传唤差役使用。6. 铃斋:指地方官员的办公居所,也就是官署。7. 方圭圆璧:圭是古代方形玉制礼器,璧是圆形玉制礼器,这里比喻冰块的形状。8. 坐甑:甑是古代蒸饭的器具,坐甑比喻处在极其闷热的环境中,如同坐在蒸笼里。9. 甘泉:指汉代甘泉宫,这里代指南宋的皇宫、朝廷。10. 野人:诗人的自谦之称,指代自己官位低微。
逐句白话释义
1. 江南地区气候温暖,冬天的雪很难留存,到了农历六月没有冰块可以破除烦热的暑气。2. 所有人都处在火神操控的烈日之下,路上的行人中暑死去的惨状都不忍心说起。3. 今年我渡过长江即将进入淮河流域,正好赶上淮地的百姓打开了藏冰的冰窖。4. 我一眼看到装冰的玉壶就眼前一亮,整个人仿佛肺腑里都没有了尘埃浊气。5. 徐使君忽然派遣差役前来,把冰块装在金盆里送到了我的官署。6. 冰块有方有圆像极了古代的玉圭玉璧数都数不过来,中间堆起的冰峰高耸挺拔像一座玉山。7. 甘甜的蔗浆都失去了吸引力我不想入口,冰凉的井水也要让位我停下了喝井水的杯子。8. 我本来处在像蒸笼一样的闷热环境里怎么能得到这样的好物,借着它带来的清风也让我暂时舒适不已。9. 明年您肯定会回到朝廷侍奉君王,皇宫里赏赐的冰块会照亮您的窗几。10. 到时候您再回忆起今天敲冰送给我这个普通人的场景,回望这座江城已经远在千里之外了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人周紫芝在江淮地区夏日为官时所作。2. 开篇先极力铺垫江南六月酷暑难耐的场景,为后文的得冰做足了铺垫。3. 中间详细描写了收到徐使君赠送的冰块之后的惊喜感受,以及冰块带来的清凉体验。4. 字里行间都流露出诗人对徐使君赠冰这一举动的深深感激之情。5. 最后两句是诗人对徐使君的美好祝愿,祝愿他来年能够升迁回到京城为官。6. 整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢痕迹。7. 既写出了盛夏暑热的真实感受,也展现了宋代士大夫之间的清雅交谊。8. 是宋代酬赠诗中兼具生活气息与艺术美感的优秀作品。
跨学科 · 是什么
江淮流域夏季气候差异地理学
1. 中国地域辽阔,不同地区的气候存在明显的差异。2. 长江以南地区属于亚热带季风气候,冬季气温较高,降雪量少且很快就会融化。3. 淮河流域属于亚热带季风气候向温带季风气候的过渡地带,冬季气温比江南地区低2到3摄氏度。4. 冬季有足够的低温条件让水冻结成冰,也有足够的积雪可以采集储存。5. 南宋时期处于全球气候的温暖期,江南地区的冬季平均气温比现代还要高1摄氏度左右。6. 当时江南地区几乎没有冬季采冰储存的条件,所以六月盛夏很难见到冰块。7. 而淮河流域当时仍然有冬季采冰窖藏的传统,夏季可以取出使用。8. 诗中的描写完全符合南宋时期江淮两地的实际气候差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言古诗的诵读节奏整体可以采用二二三的断句方式。2. 开篇两句描写暑热,语气要沉重缓慢,突出酷暑的难耐感。3. 描写见到冰的两句语气要轻快上扬,突出惊喜的情绪。4. 描写冰块形态的两句语速可以稍快,突出冰块数量多形态美的特点。5. 描写清凉感受的两句语气要舒缓放松,突出舒适的体验。6. 最后四句是对友人的祝愿,语气要真诚恳切,语速稍慢。7. 全诗的情感起伏比较明显,诵读时要注意语气的变化贴合情感的变化。8. 每句末尾的韵脚可以稍作停顿,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗采用的「先抑后扬」的结构非常适合仿写。2. 可以先铺垫不好的境遇或者负面的感受,再写突然得到惊喜的体验。3. 比如可以先写冬日的严寒难耐,再写收到友人送来的暖炉的惊喜。4. 也可以仿写诗中用比喻描写事物形态的写法,用常见的美好事物比喻陌生的事物。5. 比如把雪花比作柳絮、把雨滴比作珍珠,让描写更加生动形象。6. 仿写的时候要注意情感的真实,不要为了结构刻意编造内容。7. 可以先从短的段落开始仿写,熟练之后再仿写完整的诗歌。8. 写完之后可以多读几遍,调整语言让它更加通顺自然。
名句日常写作应用
1. 名句「方圭圆璧不可数,玉峰中立高崔嵬」适合用来描写堆积的美好事物。2. 可以用在描写宴席上的精致点心、摆放的玉器展品的场景中。3. 也可以用来形容冬天雪后堆积的雪山、冰雕展览里的冰雕作品。4. 比如写冰雕展的作文里可以用:「冰雕展上的作品形态各异,方圭圆璧不可数,玉峰中立高崔嵬,让人目不暇接。」5. 也可以用在描写珠宝展览的文章里,突出珠宝的精致和数量多。6. 这句诗用比喻的手法,显得文雅有韵味,比直白的描写更有文采。7. 使用的时候要注意贴合场景,不要用在描写形状不规则的事物的场景里。8. 还可以用来形容丰收的农产品,比如圆润的柚子、方形的糕点堆放在一起的样子。
关联知识图谱
《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼同主题
1. 《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋苏轼的作品,同样是描写夏日的场景。2. 两首诗都写出了夏日的天气特点,以及诗人在夏日的真实感受。3. 苏轼的诗描写的是夏日的暴雨,本诗描写的是夏日得冰的清凉,都是宋代夏日题材诗歌的代表作。4. 两首诗都语言朴实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢。5. 都具有很高的艺术价值,适合放在一起对比阅读。6. 可以帮助读者更好地了解宋代士大夫的夏日生活场景。7. 也能感受到不同诗人在面对夏日天气时的不同心境。8. 两首诗都被收录在各种宋诗选本中,流传非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

方圭圆璧不可数,玉峰中立高崔嵬
本句以古代玉质礼器比喻冰块形态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待