题刘生画王子猷严子陵二图 其一

粤是古代岭南地区的代称，大致对应现在的广东省一带。秦是古代关中地区的代称，大致对应现在的陕西省一带。“臭味”在这里指人的志趣、脾气秉性，和现代汉语的异味含义完全不同。“尔汝”是古代关系亲昵的人之间的称呼，这里指世俗的近距离交往。“讵”是疑问副词，意思是岂、怎么。

人和人如果互不了解，就算面对面看着也像隔着粤地和秦地那样遥远陌生。如果志趣秉性刚好相投，哪怕相隔万里心也会像亲人一样贴近。何必像世俗的小儿女一样，相处时总要互相计较恩情和怨恨呢。王子猷唱着歌掉转船头回家，哪里需要把这份心意说得明明白白呢。

这首诗是作者为两幅古代人物画题写的作品，借王子猷雪夜访戴“乘兴而来兴尽而返”的典故，表达了作者认为真正的知己相交重在志趣相投，不需要被世俗的形式、利益、距离限制的交友观念，整体风格洒脱通透。