雨寒连日大风病中作此诗
门外湖光潋滟中，春寒那听雨蒙蒙。
吹残梅雪如山雪，颠得江风似飓风。
双燕拟来寻旧约，小桃浑未试新红。
黄䌷独拥眠方熟，剥啄何须来恼翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 病中 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间，是陆游晚年退居山阴三山别业时的作品，当时诗人年近八十，久病初愈，恰逢连日春寒降雨、大风不止，触景生情写下此诗，创作动因纯粹为日常感怀，无特定政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗，全篇共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求对仗，格律严整。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情诗体，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年诗人面对春寒风雨的恬淡自适，虽身处病中、天气恶劣，却毫无愁苦抱怨之意，反而生出不愿被俗事打扰的随性豁达，体现出久经世事之后的平和心境。历代评注均将本诗归为陆游闲适诗的代表作品，情感基调轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
潋滟指水波荡漾闪光的样子。蒙蒙形容雨丝细密模糊的状态。颠在这里指风势狂暴汹涌。黄䌷指黄色的粗绸被子，是古代平民常用的寝具。剥啄是模拟敲门声的拟声词，代指上门的访客。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
门外的湖水在细雨中泛着粼粼波光，春寒料峭里我只听得细雨蒙蒙下个不停。狂风把枝头的梅花吹落满地，就像山上下的积雪一样白，江边的风被吹得癫狂，就像飓风一样猛烈。成对的燕子正打算飞回来履行去年的旧约，院中的小桃树还完全没有要开出红花的迹象。我独自裹着黄绸被子睡得正香，就算有敲门声又何必来打扰我这个老翁呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了早春时节连日降雨刮风、天气寒冷的景象，记录了诗人病中闲居在家的日常状态，抒发了诗人看淡世事、不愿被外界俗事打扰的豁达闲适心情，整体风格平易自然，充满了生活气息，没有复杂的典故和晦涩的表达，很容易读懂。
跨学科 · 是什么
春季大风天气地理学
诗里描写的连日春寒大风是江南早春常见的天气现象，是北方冷空气南下与南方暖湿气流交汇形成的冷锋带来的，江南地区靠近海洋，冷空气过境时往往会伴随大风降雨，气温会明显下降，也就是大家常说的“倒春寒”现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联语气要平缓柔和，读出湖光雨景的朦胧感。颔联要适当加重语气，加快语速，突出风势的猛烈。颈联语气要放轻柔，读出春燕、小桃带来的生机感。尾联要放慢语速，语气放松，读出诗人闲适慵懒的状态。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以，不用刻意追求复杂的韵律。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗里的比喻和拟人手法来写自然景色，比如写雪景可以用“吹落杨花如雪花”，写春天的花可以用“迎春先试浅黄衣”。仿写的时候要注意前后两句的对仗，比如“梅雪”对“江风”，“双燕”对“小桃”，词性要对应，描写的事物要属于同一类场景，这样写出来的句子会更工整自然。
名句日常写作应用
“黄䌷独拥眠方熟，剥啄何须来恼翁”这句可以用在描写闲适生活、表达不想被外界打扰的场景里，比如写周末宅家休息的时候，可以说“难得周末不用上班，我只想窝在沙发上追剧，真的是‘剥啄何须来恼翁’，谁来找我我都不想开门”。也可以用在写退休老人的悠闲生活的作文里，体现老人看淡俗事的心态。
关联知识图谱
游山西村同作者|同时代
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的七言律诗，同样描写了江南农村的日常景色，表达了闲适恬淡的心境，和本诗的创作背景、情感基调、体裁都高度一致，是陆游闲适诗的姊妹篇。
名句 CLASSIC LINES
黄䌷独拥眠方熟，剥啄何须来恼翁
这两句直白自然地写出了诗人病中拥被酣眠的闲适状态，表达了不愿被外界俗事打扰的豁达态度，语言平易却意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待