九江王兴道早岁休官作易安奚疑二室要余作诗 其一

重点字词解释如下：偃蹇指安闲自在的状态，矰缴是古代射鸟用的系着丝绳的箭，这里比喻官场的构陷迫害，鹪鹩是一种体型小巧的鸟类，巢筑得十分隐蔽，一椽指一间狭小的房屋。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻义，符合宋诗浅白说理的特点。

逐句白话翻译如下：内心像静止的水面，不妨碍它的澄澈干净，本身已经不是官员，就不再为了名声奔波。只要有一间小房子供自己安闲度日，任凭那些小鬼窥探身居高位的人家。迷路的时候看不到鸡犬，不知道家在何处，平日里和渔夫樵夫屡屡争抢坐席。眼看着青云之上有射鸟的箭，鹪鹩的巢虽然很小，也不应该轻视它的安稳。翻译完全保留原诗本意，没有额外的文学修饰。

本诗是写给归隐士人王兴道的赠答诗，核心内容是赞美他不慕名利、主动辞官归隐的选择，通过描写归隐生活的自在闲适，和官场充满风险的对比，表达了对平淡安稳生活的认可，倡导知足常乐的人生态度。内容通俗易懂，没有晦涩的典故，适合全民阅读理解。