即席二首 其二
旧家明月醉归时，夜静朱楼歌折枝。
只有杜娘真好事，樽前犹唱后山词。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 感慨 · 赞美
创作背景
宴饮即席创作
本诗为宋代文人周紫芝某次宴饮场合即席所作，席间听闻歌女演唱陈师道的词作，触发对旧日游宴经历的回忆，因此即兴写下这组作品，为《即席二首》的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在宋代是文人即席抒怀常用的体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是对往日宴饮欢娱场景的怀念，二是听闻旧曲、见经典词作仍在流传的惊喜与赞许，情感真挚自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
旧家、折枝、杜娘、后山词
旧家指从前、往日，是宋代口语常用的表述。折枝指古代流行的乐曲《折杨柳》的省称，是宴饮场合常见的演唱曲目。杜娘指宴会上的歌女杜氏。后山词指北宋文人陈师道的词作，陈师道号后山居士，是江西诗派代表人物。
全诗逐句白话翻译
第一句写往日明月高悬的夜里，诗人宴饮结束醉醺醺回家的场景。第二句写当时夜深人静，朱红色的楼阁里还传出演唱《折枝》曲的歌声。第三句写当下宴席上，只有杜娘实在是有雅致的趣味。第四句写她在酒杯前，还在演唱后山居士陈师道的词作。
即席感怀主旨
这首诗是诗人在宴席上的即兴作品，通过将往日宴饮的回忆和当下听闻歌女唱后山词的见闻结合，抒发了对旧日美好时光的怀念，也表达了对陈师道词作经久流传的赞许之情，内容直白易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代宴饮唱词风俗社会学
宋代宴饮场合有歌女演唱词作助兴的风俗，是当时社会常见的休闲娱乐方式，普通文人的宴集、官方的宴会都会配备歌女表演，这种风俗也推动了宋词的广泛传播。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
七言绝句诵读节奏
这首是标准七言绝句，诵读时采用223的断句节奏，每句前两字稍停、中间两字稍停、最后三字连读。首句读的时候要带怀念的舒缓语气，第二句要轻柔，符合夜静的场景，后两句要带惊喜的语气，突出听到后山词的意外之喜。
即事抒怀句式仿写
可以模仿本诗先写回忆场景、再写当下见闻、最后点出核心感受的结构。示例：旧巷斜阳放学时，巷口阿婆卖糖稀。只有邻娃真念旧，见我仍唤旧时名。
核心名句写作应用
“只有杜娘真好事，樽前犹唱后山词”可以用于描写经典作品经久流传的场景，也可以用于表达遇到同好、听到熟悉旧曲的惊喜心情。示例：参加老唱片展览时，听到有人播放小时候常听的童谣，忍不住感慨“只有杜娘真好事，樽前犹唱后山词”，经典的内容永远不会过时。
关联知识图谱
陈师道（后山居士）诗作提及文人
本诗中提到的后山词就是陈师道的词作，陈师道是北宋著名文人，江西诗派的核心代表人物之一，他的词作风格朴质真挚，在宋代就有广泛的受众基础。
名句 CLASSIC LINES
只有杜娘真好事，樽前犹唱后山词
这两句是本诗的核心名句，直白生动地写出了诗人听闻歌女唱后山词的惊喜，后世常被用来形容经典文艺作品经久流传、仍被大众喜爱的场景，历代诗选多收录此句作为即事抒怀的典范。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待