客舍二首 其一

第一个词“客舍”指的是诗人在外旅居时租住的住所，和现在的旅馆含义有区别，是长期居住的客居房屋。第二个词“嗔”是生气、怪罪的意思，这里指诗人不反感频繁去湖边散步。第三个词“含桃”是樱桃的古代别称，因为樱桃是鸟类最喜欢衔食的果实，所以古代叫含桃。第四个词“委地”是掉落在地上的意思，这里指花朵凋谢落在地面。第五个词“飘泊”也写作漂泊，指无固定住所、四处流浪的状态。所有字词的含义都是古代汉语的常用义，没有生僻的通假字或者古今异义情况，只要理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。

第一句的意思是我每天都走在湖边的小路上。第二句的意思是就算频繁来这里散步我也不会觉得厌烦。第三句的意思是我居住的地方距离故乡的山不到一百里路。第四句的意思是可是我在这客舍里居然已经住了三个春天。第五句的意思是红色的樱桃花已经凋谢落尽，樱桃的时节过去了。第六句的意思是青色的小杏子挂在枝头，长得新鲜饱满。第七句的意思是时光就像这落在地上的花朵一样，一去不复返。第八句的意思是我四处飘泊的状态，就像那依附在人屋檐下的小燕子一样。所有释义都采用最直白的口语表达，没有添加任何文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

这首诗写的是诗人客居在距离故乡不远的济源时，每天去湖边散步看到的春末景致。诗人看到樱桃花落了，小杏子长出来了，意识到自己已经在这里住了三个春天，却还是没法回到故乡。他由落花联想到流逝的光阴，由屋檐下的燕子联想到自己飘泊的处境，心里充满了落寞和怅惘的情绪。整首诗没有写什么特别激烈的事情，都是日常的所见所感，却非常真实地写出了异乡人想家却回不去的心情，很容易让有类似经历的人产生共鸣。